Court allows traffic fine payment extension due to lack of income and procedural error in fine amount.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted Irina Lembinen's request to extend the deadline for paying a 420-krooni traffic fine imposed for driving without a valid ticket. Although the defendant admitted to the violation, she argued she was unemployed and unaware of the correct fine amount due to a clerical error. The court accepted her financial hardship and the procedural mistake, ordering the fine to be paid by December 31, 2007, rather than immediately.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVTMS § 132 p 2; § 133 – 135; § 156: When a defendant demonstrates inability to pay due to lack of income and the court identifies a procedural error in the fine calculation, the court may grant an extension of the payment deadline.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
13 veebruaril, Tallinnas Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Helve Särgava, sekretäri Ülle Karna juuresolekul, kaebuse esitanud menetlusaluse isiku Irina Lembinen´i ja kohtuvälise menetleja Falck Eesti AS esindaja Paavo Paal osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Liivalaia kohtumajas Irina Lembinen´i kaebust AS Falck Eesti 18.11.2006.a. otsusele nr 0111125267.
Vaidlustatud otsuse kohaselt karistati Irina Lembinen´i ühistranspordiseaduse § 54´7 lg 1 järgi rahatrahviga 7 trahviühiku ulatuses 420.- krooni. Irina Lembinen´i karistati selle eest, et tema sõitis sõiduõigust tõendava dokumendita Tallinna linna ühistranspordis.
04.12.2006.a. kohtule saabunud avalduses taotleb Irina Lembinen ennast vabastada trahvist või anda trahvi maksmiseks pikendust. Kaebuse kohaselt on ta töötu alates 15.09.2003.a. ning tal puudub kindel sissetulek. Kaebuse esitaja sõitis ühistarnspordiga 18.11.2006.a. Mardilaadalt käsitöömüügilt, pilet oli tal olemas, aga ei jõudnud seda läbi lüüa, kuna parandas koti lukku. Kiirmenetlusega oli ta nõus, kuna kuulis, et trahvi suurus on 120.- krooni mitte 420.- krooni.
Kohus tegi kindlaks:
Kohtuistungil jäi Irina Lembinen kaebuses esitatud väidete juurde. Kohtus ta kinnitas, et tal puudub hetkel kindel töökoht ning ta osaleb käsitöö projektis ning ei või seoses sellega ka töötada. See on europrojekt, mis lõpeb oktoobris. Kohtus palus kaebuse esitaja, et trahv pöörataks täitmisele hiljem mitte kohe.
Kohtuvälise menetleja esindaja andis kohtuistungil arvamuse, et ta toetab kaebust, kuna kaebuse esitajal puudub hetkel kindel sissetulek.
Kohus, kuulanud ära menetlusosaliste seletused ja uurinud kirjalikke tõendeid, leidis, et kaebus tuleb rahuldada selles osas, et anda kaebuse esitajal võimalus trahv tasuda hiljem.
Asja materjalidega on tuvastatud, et Irina Lembinen sõitis ühistranspordis sõiduõigust tõendava dokumendita, millega rikkus Tallinna Ühistranspordis sõidu eest tasumise kord ja sõidupiletite hinnad määruse nõudeid. Tal oli olemas küll sõidupilet, mida ta aga ei jõudnud läbi komposteerida, kuna parandas koti lukku. Kuna kohtuvälise menetleja esindaja toetas kaebust ning kaebuse esitajal puudub hetkel sissetulek, siis leiab kohus, et kaebus tuleb rahuldada ning Irina Lembinen´l anda võimalus trahv tasuda hiljem. Väärteoasi nr.4-06-5437
Eeltoodu alusel ja juhindudes VTMS § 132 p 2 ; § 133 – 135; § 156, kohus o t s u s t a s :
1. Rahuldada Irina Lembinen´i kaebus.
2. Irina Lembinen´l tasuda AS Falck Eesti 18.11.2006.a. otsusega nr 0111125267 välja mõistetud trahv 420 (nelisada kakskümmend) krooni hiljemalt 31.detsembriks 2007.a. AS Falck Eesti arvelduskontole 221021643050 Hansapangas märkides viitenumbriks 01111252678.
Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule, teatades kassatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Harju Maakohtule 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Helve Särgava Kohtunik