Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-07-595\1 Generato dall'IA

Court dismisses request to suspend fine payment due to insufficient evidence of financial hardship.

Numero d'incarto 4-07-595\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected Ninel Maiorova's request to suspend the payment of a traffic fine and associated costs. Maiorova argued financial difficulties, citing a salary certificate, but failed to provide evidence proving current inability to pay or the specific relationship with the defendant. The court ruled that the burden of proof for financial hardship was not met, necessitating full payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

TMS § 45; The court must be convinced that enforcement is unreasonably burdensome, considering the debtor's family and financial situation, and will dismiss a request if the evidence of financial hardship is insufficient.

Parole chiave

Generato dall'IA
TMS § 45 enforcement financial hardship suspension traffic fine payment burden of proof unreasonable burden test debt collection procedure suspension of enforcement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
TMS § 45
RESOLUTSIOON TMS § 45 alusel jätta rahuldamata Ninel Maiorova taotlus

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4 – 07 – 595

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

08. veebruar 2007.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Väärteoasja number

4 – 07 – 595 Kohtunik Anne Ennok Väärteoasi Ninel Maiorovi taotlus A. M-le AS Falck Eesti ATD 29.05.2006.a. otsusega väärteoasjas 0113029426 mõistetud rahatrahvi ositi tasumiseks. Taotluse esitaja NINEL MAIOROVA

RESOLUTSIOON TMS § 45 alusel jätta rahuldamata Ninel Maiorova taotlus

A. M-le AS Falck Eesti ATD 29.05.2006.a. otsusega väärteoasjas 0113029426 mõistetud rahatrahvi ositi tasumiseks. Määrus väljastada Ninel Maiorovale ja kohtutäitur Mati Kadakule.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi

Määruse motiivid:

A. M karistati 29.05.2006.a. AS Falck Eesti ATD otsusega ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 järgi rahatrahviga 420,00 krooni. Nõude suurus on koos täitekuludega (590,00 krooni) 1010,00 krooni.

Ninel Maiorova esitas 06.02.2007.a. Harju Maakohtule taotluse A. M-le AS Falck Eesti ATD 29.05.2006.a. otsusega väärteoasjas 0113029426 mõistetud rahatrahvi ja täitekulude ositi tasumiseks. Ninel Maiorova põhjendab esitatud taotlust sellega, et seoses rahaliste raskustega ei ole tal võimalik tasuda rahatrahvi ja täitekulusid koheselt. Avaldab, et suudab tasuda igakuuliselt 300,00 krooni. Esitatud taotlusele on lisatud materjalid täitetoimikust ja tõend V M OÜ-st.

Kohus, tutvunud esitatud taotlusega ja selle lisadega asub seisukohale, et esitatud avaldus tuleb jätta rahuldamata. TMS § 45 kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada, täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures arvestab kohus sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. Ninel Maiorova on oma taotlust põhjendanud asjaoluga, et seoses rahaliste raskustega ei ole tal võimalik tasuda nõuet koheselt. Taotlusele on lisatud V M OÜ-st 19.10.2006.a. väljastatud tõend, millest nähtub, et Ninel Maiorova netotöötasu ajavahemikul aprillist – septembrini 2006.a oli 38198,00 krooni. Taotlusele ei ole lisatud ühtegi dokumenti selle kohta mis kinnitaksid rahaliste raskuste olemasolu ning samuti pole lisatud tõendit selle kohta millest nähtuks Ninel Maiorova suhe A. M-ga. Kohus arvates ei ole Ninel Maiorova taotluses esitatud põhjendused piisavad. Kohus peab täitmise ajatamist lahendades olema veendunud, et täitmine on isiku suhtes ebamõistlikult koormav arvestades sealjuures ka võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. Käesoleval juhul puudub kohtul esitatud taotluse osas veendumus, et võlgnikule on AS Falck Eesti 29.05.2006.a. otsuse väärteoasjas 0113029426 täitmine ebamõistlikult koormav. Eeltoodust lähtudes leiab kohus, et Ninel Maiorova taotlus A. M-le mõistetud rahatrahvi ositi tasumiseks tuleb jätta rahuldamata.

Anne Ennok täitmiskohtunik