Court dismisses traffic offense charge against a person not named in the police report due to procedural error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the traffic offense charge against the complainant because they were not the individual named in the police report. Evidence confirmed the complainant was on a work assignment at the time of the alleged offense, not the person cited in the protocol. Consequently, the court ordered the termination of the criminal proceedings and the annulment of the penalty decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 3; A criminal offense charge must be directed against the specific individual named in the police report; proceedings must be terminated if the accused is not the person cited in the protocol.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 07.veebruar 2007 Tallinn Väärteoasja number 4-07-343 Kohtukoosseis Kohtunik EM Väärteoasi GK’i kaebus AS teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja AE’i otsusele väärteoasjas nr Kirjalik menetlus kaebuse esitaja GK kohtuväline menetleja AS teenuste divisjoni esindaja IM esitas kirjaliku seisukoha RESOLUTSIOON
Tuginedes Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 132 p 3:
1. Rahuldada GK’i kaebus.
2. Tühistada AS teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja AE’i otsuse väärteoasjas nr ja lõpetada väärteoasja menetlus. Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast EV Riigikohtule vandeadvokaadi vahendusel.
Asjaolud AS teenuste divisjoni linnatransporditeenindaja AE’i otsuse väärteoasjas nr GK kella ajal rongis nr sõitis ühistranspordis sõiduõigust tõebndava dokumendita, pannes toime väärteo Ühistranspordiseaduse § 547 järgi ning teda karistati rahatrahviga 3 trahviühikut so
180 krooni.
Menetlusosaliste seisukohad Kaebuse esitaja GK palub otsuse tühistada, kuna tema pole isikuks, kellele koostati väärteoprotokoll. Nimetatud ajal so viibis kaebuse esitaja töölähetusel .
Kohtuväline menetleja esitas kirjaliku seisukoha ning loobub sissenõudest väärteoasjas.
Kohtu seisukoht Kohus, kuulanud ära kaebuse esitaja, kontrollinud esitatud kirjalikke materjale ja kohtuvälise menetleja seisukohta, leiab, et otsus kuulub tühistamisele.
Esitatud tõendite alusel on tuvastatud, et kaebuse esitaja GK ei olnud isikuks, kellele koostati väärteo protokoll. Nimetatut tõendab OÜ tõend GK’i viibimise kohta tööülesannete täitmisel.
Kohtunik: