Court terminates criminal proceedings against deceased defendant Nikolay Kirillov for attempted murder under Estonian Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court terminated criminal proceedings against Nikolay Kirillov for attempted murder because the defendant died on October 6, 2006. Although Kirillov stabbed Aleksander Paalonen, causing a life-threatening injury, the prosecution and defense agreed that the defendant's death precluded further trial. The court ruled that the defendant's death constitutes a statutory ground to end the criminal process under the Criminal Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrMS § 199 lg 1 p 4; The death of the accused constitutes a ground to terminate criminal proceedings, thereby ending the legal process against the deceased defendant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 01.veebruar 2007 Kohtla-Järve kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-3824 (05244002047) Kohtukoosseis Kohtunik Inna Kirsipuu Rahvakohtunikud Urve Kohver ja Tiia Nelk Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Käthlin Uustal Kriminaalasi Nikolay Kirillovi süüdistuses KarS § 118 p 1 järgi üldmenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Mariza Lillepea Süüdistatav NIKOLAY KIRILLOV, Kaitsja Vandeadvokaat Sergei Politšev RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 199 lg 1 p 4, 274 lg 1, kohus
MÄÄRAS:
Lõpetada kriminaalmenetlus 1-06-3824 ( 05244002047) Nikolay Kirillovi süüdistuses KarS §
118 p 1 järgi seoses süüdistatava surmaga.
Menetluskulud: 5097,60 krooni kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 43,20 krooni toimiku paljundamise eest, ekspertiiside tegemise kulud 2875 krooni - jätta riigi kanda KrMS § 183 alusel.
Määruse ärakiri saata Aleksander Paalonenile.
Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast, mil huvitatud isik sai määrusest teada või pidi teada saama.
Tegi kindlaks:
Nikolay Kirillov on kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tema lõi 20.08.2005 kella
19.00 paiku Mäetaguse vallas Ida-Virumaal vanas mahajäetud metsavahimajas Aleksander Paalonenile ühe korra ilma põhjuseta noaga kõhtu, tekitades kannatanule vasaku poole kõhu eesseinale kõhuõõnde tungiva soolestiku vigastusega torke-lõikehaava, milline vigastus ohustas kannatanu elu tekitamise momendil ja põhjustas eluohtliku tervisekahjustuse.
Seega Nikolay Kirillov, tekitades teisele isikule eluohtliku tervisekahjustuse, pani toime KarS § 118 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
01.02.2007 määratud kohtuistungile Nikolay Kirillov ei ilmunud, kuna oli surnud. Nikolay Kirillovi surmaaktist nr 732 nähtub, et ta suri 6.10.2006 ning surma põhjuseks on märgitud söögitoru vähk IV st.
KrMS § 199 lg 1 p. 2-5 sätestatud kriminaalmenetlust välistav asjaolu (antud juhul on selleks süüdistatava surm – KrMS § 199 lg. 1 p. 4), lõpetab kohus kriminaalmenetluse määrusega. Taotlus süüdistatava rehabiliteerimise kohta ei ole kohtule esitatud. Kannatanu Aleksander Paalonen ei soovinud kahju hüvitamist.
Prokurör palus kohtult lõpetada kriminaalmenetlus süüdistatava surma tõttu. Kaitsja nõustus prokuröriga.
Kohtunik leiab, kriminaalmenetlus tuleb lõpetada KrMS § 199 lg. 1 p. 4 näidatud alusel, süüdistatava surma tõttu. Menetluskulud jätta riigi kanda KrMS § 183 alusel.
Kohtunik Rahvakohtunik Rahvakohtunik Inna Kirsipuu Urve Kohver Tiia Nelk