Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-12601\2 Generato dall'IA

Court convicted defendants of illegal employment agency work without registration and imposed fines under plea agreement.

Numero d'incarto 1-06-12601\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted H.E. and G.D. of committing crimes under the Criminal Code for providing employment agency services without a mandatory business registration. The prosecution and defendants reached a plea agreement specifying fixed monetary fines, which the court accepted as voluntary and informed. Consequently, the defendants were found guilty and sentenced to pay the agreed-upon fines along with state costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 372 lg 1; KarS § 372 lg 2; KarS § 66; Tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 2 p 1; Tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 38 lg 1: When a defendant voluntarily enters a plea agreement regarding a crime committed under the Criminal Code for unregistered provision of employment agency services, the court may convict and impose the agreed-upon monetary penalty.

Parole chiave

Generato dall'IA
illegal employment agency business registration requirement criminal plea agreement monetary penalty unregistered service provider

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 372 lg 1
Registreeringuta tegutsemisega valdkonnas, kus registreering oli nõutav pani H.E toime KarS § 372 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 372 lg 2
Registreeringuta tegutsemisega valdkonnas, kus registreering oli nõutav pani G.D toime KarS § 372 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 66
Vastavalt KarS § 66 määrata rahalise karistuse tasumine ositi,s.o.
KrMS § 248 lg.1 p.4
Kohus juhindub KrMS § 248 lg.1 p.4,249 sätetest.
KrMS § 249
Tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 2 p 1
Tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 38 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 20.12.2006.a Tallinn Kriminaalasja number 1-06-12601(05230100388) Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär Tiiu Varm Kriminaalasi H.E süüdistuses KarS § 372 lg.1 ja G.D süüdistuses KarS § 372 lg.2 järgi kokkuleppemenetluses

Prokurör ringkonnaprokuröri abi Tambet Grauberg Süüdistatav

H.E

EV kodanik, emakeel eesti keel, juhatuse liige, kõrgharidusega, varem kohtu poolt karistamata G.D varem kohtu poolt karistamata ,esindaja juhatuse liige H.E Kaitsja vandeadvokaat Märt Leedu RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada H.E KarS § 372 lg.1 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 10000kr,s.o.200 miinimumpäevamäära ulatuses. Vastavalt KarS § 66 määrata rahalise karistuse tasumine ositi,s.o. 10 kuu jooksul igakuuliselt tasuda 1000kr. Süüdi tunnistada G.D KarS § 372 lg.2 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 50000kr. Välja mõista H.E-lt 4500kr sundraha ja 6230.40kr õigusabitasu riigituludesse. Välja mõista G.D 4500 kr sundraha ja 6230.40kr õigusabitasu riigituludesse.

/Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 EÜP ,märkides viitenumbri 4100064939.//Sundraha ja ekspertiisitasu tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele

10220034800017 EÜP viitenumber 2800049777.Kohtukulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitatakse Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile/ Edasikaebamise kord

Kriminaalasi nr. 1-06-12601

Kohtuotsuse peale võib KrMS § 318 lg.3 p.4 alusel edasi kaevata seoses kokkuleppemenetluse normide väidetava rikkumisega 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kaudu,teatades seitsme päeva jooksul apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult või faksi teel alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.

SÜÜDISTUS JA KOKKULEPPE SISU H.E tegeles selleks nõutavat on kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tema majandustegevuse registris registreeringut omamata Tallinnas ajavahemikul 2005.a. jaanuarist kuni 2005.a. novembrini Tööturuteenuste ja – toetuste seaduse (RT I 2005, 54, 430; 2006, 26, 191) § 2 p 1 tähenduses tööturuteenuse osutamisega, mis on töötule ja tööotsijale töö leidmine ning tööandjale sobiva tööjõu saamine. Nimelt korraldas H.E G.D juhatuse liikmena J. K, D. L, A. B, A. Z, N. A, I. J,

O. A, S. M ja J. B välismaale tööle vahendamisega järgmiselt: ta lubas G.D pöördunud klientidele tööd Inglismaal, Ameerikas ja Rootsis, töödokumentide vormistamise eest sai klientidelt vähemalt 3500 EEK. Samuti pakkus H.E ka töökohani lennukipiletite broneerimisteenust ning garanteeris kokkusaamise tööandjaga, kes pidi G.D kliendid lisatasu eest toimetama töökohani ning leidma neile elamispinna.

Tööturuteenuste ja – toetuste seaduse § 38 lg 1 alusel võib tööturuteenust osutada peale

Tööturuameti ja selle piirkondlike struktuuriüksuste eraõiguslik juriidiline isik või füüsilisest isikust ettevõtja, kes on registreeritud tööturuteenuse osutajana majandustegevuse registris.

H.E ega G.D ei ole omanud majandustegevuse registris registreeringut tööturuteenuse osutajana. Registreeringuta tegutsemisega valdkonnas, kus registreering oli nõutav pani H.E toime KarS § 372 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. G.D on kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tegeles selleks nõutavat majandustegevuse registris registreeringut omamata Tallinnas ajavahemikul 2005.a. jaanuarist kuni 2005.a. novembrini Tööturuteenuste ja – toetuste seaduse (RT I 2005, 54, 430; 2006, 26, 191) § 2 p 1 tähenduses tööturuteenuse osutamisega, mis on töötule ja tööotsijale töö leidmine ning tööandjale sobiva tööjõu saamine. Nimelt korraldas G.D juhatuse liige H.E J. K, D. L, A. B, A. Z, N. A, I. J, O.

A, S. M ja J. B välismaale tööle vahendamisega järgmiselt: ta lubas G.D pöördunud klientidele tööd Inglismaal, Ameerikas ja Rootsis, töödokumentide vormistamise eest sai klientidelt vähemalt 3500 EEK. Samuti pakkus H.E ka töökohani lennukipiletite broneerimisteenust ning garanteeris kokkusaamise tööandjaga, kes pidi G.D kliendid lisatasu eest toimetama töökohani ning leidma neile elamispinna.

Tööturuteenuste ja – toetuste seaduse § 38 lg 1 alusel võib tööturuteenust osutada peale

Tööturuameti ja selle piirkondlike struktuuriüksuste eraõiguslik juriidiline isik või füüsilisest isikust ettevõtja, kes on registreeritud tööturuteenuse osutajana majandustegevuse registris.

H.E ega G.D ei ole omanud majandustegevuse registris registreeringut tööturuteenuse osutajana. Registreeringuta tegutsemisega valdkonnas, kus registreering oli nõutav pani G.D toime KarS § 372 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. 03.10.2006a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abi ,süüdistatavad ja nende kaitsja käesolevas kriminaalasjas kokkuleppe,mille kohaselt KarS § 372 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatava H.E karistamist rahalise karistusega 200 päevamäära s.o 10000 krooni, lugedes päevamäära suuruseks 50 krooni. KarS § 372 lg.2 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatava G.D karistamist rahalise karistusega 50000 krooni.

Kohus kuulanud ära süüdistatava ütlused, prokuröri ja kaitsja arvamuse, tutvunud kriminaalasja materjalidega,leidis, et kriminaalasja menetlemisel on järgitud lihtmenetluse sätteid, süüdistatav on aru saanud kokkuleppest,nõustub kokkuleppega ning kokkuleppe sölmimine oli tema töeline tahe.

Tsiviilhagi esitatud ei ole.Kohtukulud kuuluvad väljamõistmisele. Kohus juhindub KrMS § 248 lg.1 p.4,249 sätetest.

Kohtunik