Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-3524\3 Generato dall'IA

Court dismissed asylum claim where applicant failed to prove well-founded fear of persecution in Estonia.

Numero d'incarto 4-06-3524\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the individual's appeal against the decision to reject their asylum application. The applicant argued they faced persecution in their home country, but the court found no credible evidence supporting a well-founded fear of persecution. Consequently, the decision to reject the asylum claim was upheld as legally sound.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 10 AsylG 2004; s. 11 AsylG 2004: An asylum claim is rejected when the applicant fails to substantiate a well-founded fear of persecution or serious harm in the country of origin.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum claim rejection well-founded fear of persecution Estonia asylum law individual appeal procedure burden of proof asylum

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
s. 10 AsylG 2004
s. 11 AsylG 2004

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

             

           

   !"#$%& '($%& %)"       *+#+,-"*   . .&!/           . ..%   !%$&..01.. '.!&.)"#"#"(#()"2"0&           3..45 ,6))6-"))7  &5  !. *+,)

88+ . 49                    

  !

44 . ./   .  # !"# )!&44 " :.4  8.&.& % $&..01. . '.!&. )"#"#"(#()"2" ,&  88'&..&4;6*+)6&/)'8/.&%04 ;"2&/)0) && * 8&' %.. !../.&-3..9..':. .           .  & 0& .! 4 ..%./( 0!  && .'&.&    & $%&  '& .  08 '& &   &%00 / .&))"# . 84 8' .    . 4 ..%./( ..  . .&&%00 ..%./ .&.$%& ' &.84&,))"#&&)

"39 ..&$%& '4,08'&&08( .& &0&& .84&,))"# ... .%./ &&..44..'&(8&.& &'& %. 44..4'&          % $&..01. . '.!&. )"# / "#"(#()"2"     .4  &..&4 ; 6*+)6 &/ ) '8/. ./ ,- .:.&").&&( )#"#&&)6,,'&$%& $%&&&. + .)+&.& .&'.4 %.4. 0<<4. .&.444 <<4%.4&&&%.4.&('.4 %.4. <<.& .&.44 <<.( .&&/.;2)%4.4       "       0&! % $&..01. . '.!&. )"# "#"(#()"2":.4' & 88'&%0488 04 .%!'&.!( 0&88. 0 .0&%44'' & .&  .4  &&.& 88 &%./ ' 044 &4884 %4.4&&(  &.48.4..% 04&.  .&:4 &.4'0&4( .&&&:&4.(.   & 44 4 .4  &/4 /&.&     ..&% &4 .%.4...!.4..:&4.44( .8!&4%08    .   <<. %&   &..&% . . 4 . .&.&&(.&4880&&. 8/.4;):&4&4 .& !'&.!(&..&%0%'0..%.4.'(.;),"0"( ),- 0 ) ' )-* %4.4( &4 <<4%. 0<< &4     &../.&. 4. .&(..:&4 <<4%. &%./&&.4. .4.4'8/ 880&&4)* 08 08 &..&% .  .  . & %& &..&88/4 0./ &&& ..&   ( .&&& 4 ' 88 & :&4 &. &&&..&.%. &44.'880&&. .'4(./. 4 .  /     ::4. .4  ; 2) . .( ./. 880&& &. 4  ; ) . .  /  8&. &' 4    .4 ::4. .& (  .. & & 4 %. & 4 && ::4..           8&. &' .4' .4&! !& ( 0&4 && '8 &4  8&. &'.4' <<!( 04&.3044. .&&4 4&..& 8/.49(.&/&880&&.4..4;+&).&4%./( &.&8&''884&.'. ..44044 . 4!4&. 880&&..&.  ..& .4/.!&.(.'.4&.4&%0%'':&:4 &. %. '&.4 %% .4 ' 4 4 4   .& %./. 4 / . &. ..&../.&. 4 . ./ '  8.4 & &  8 14&

880&&. .'&&.  .%(0&&8'.! .'.&' . 880&&.04 .../;+&2). 4 ;+

,39 #2&/,84&.1... 4(.0.44&& && ...   "      "   

;)",&/"8!( +%.&.!88'8.&(%&  .4!0...4(&&.48&. &'/ .&&4 1.&.. ' %./&. '&.4 / &! & % . %./.  ;+ ) . 4:.    4)*6"#880&&388'. .&)9&&(  )#"# && )6,, '& $%&  $%& && . + .  )+& .& .&  '.4 ..&. %.4 0& = / 8/./ " >  . 0<<( . &4 &8!. + . 44 4   <<4%.4& && '.&( .&& /'8'&. %.4.0%/'..&.'  '/4'8/ .4%4.45 + &..&%  )#"#  *# 3 88'  . . & )9( .&& & )#"#&&)6,,'&. $%& $%&&&. + .)+& .& .&&..&%( .&&0%.4  '.4%.40& =/ 8/./" > ''.4%.4 ?/ 8/./,*,@0% /'8'& .4 %& 4 %.4.4 .&.. ./. ..&% . 4 .'&4 &  0&. ' . 0<<( . &4 &8!. / &..4 <<4%.4& & ?+4( .&&/'8'&. 0%/ +&..&% 388. .&"9( .&&8&&..&%. 4 . + .  A ' '/$&&. .& .&4 &..&% &4 %.4. & 8&'&.. . '8&'4 ' %.4.  0& % +1!&.4( .&&8&)#"#0.&4.4:4 . + . + '. .&'&..&%./44%.4.4 + &&..  :&43&"0<<4&+")9( .&&&)#"#&8  %.4/0& . 4.<<'0.%./  '. &0<<0/&.8/.(/ !)- /&&8! ?  0.44 '&:&..&   0<<' ?%.. &. !.'.4::4&.0.44(. &0&..  &.0&:&(0&.. .4/.4 %% ..$&..<<'4 8&..4:4 &  :: +.':&43&""0<<4&+",9( .&&&)#"#%..  ?+/$%& ..!.$ !*.& .0&$%& '%4.'8&:&0&.&... &. !) /&'4( &:&.0&.'.0 0&&'&..0 &&:&. & .0&&'.4&. ! (/  <<4%.. 4&.)+" (0<<0&&0.44'&( .40%/8&.4.%4 +.'$:&43&",0<<4&9( .&&&:&08&%.. .. &&/$%&0& '.B&& 8.4 40& !"- /&&&.0&..4&.4(&:&.0&. '.0 &'%..0 &.!&& <<4%.. 4&.)+" (0<<0&&0.44. 40%/

*39 +.'C$!.:&&3&"*9 . :&08&..&8!..4 0& =C&80& ./0.%.4&'0.4.././/.&  <<.&' &/(. .&('0.4.<<''480<< (. ..  ./ ..4%4.4A &&..:&.(.'($ ' C$!.:&.(&..&% .&'.'1!&.4+&!%4( )#"#&&)6,,'&. $%& $%&&&. + . )+&  .& .& . + .  ' '  . .& &..&%( .&& 0%.4 0<<&4  '.4%.40& =/ 8/./" > ' ..  <<4%.4& &4      '.4 %.4 ? / 8/./ ,*, @  !.%.4&&&'.&@!&.8!''.4&.&.4&&& :&(  0% /'8'& .4 %& 4 %.4.4 .&.. ./.  . %.4.  .&&.'/&./ .&..&4;-# %&..&%/ ./.  4880&&. 8/.4''&.. .8./ &.4.%4 .()#"#. 4&..&%/'8'&.&.'( 0&8&. &'&.'0%' ./ .& 8.4..&4;+6*+)6&/)84&..&%. . : '&( . &&/  .4 &. ' %. .. &   .' /  &..&4 ;6*+)6   /'8'4&. 3.08 /'8'  &. ' %. ..  .'9( .&&  . 0 .  !:..(&&/&./'8'0%'&.C8&.'. . 8&'(.48&. &':&488/&..&4; 6*+)6&/)'8/.&.1..4('8..4&/ &&..&.  / &. ' . . &. 880&&. 8/.4  ./ &. ' & & :& 0& /&.&  .4&( . &  &. ' . .  &. 8&''88 .&&!4&.. .&  '  .4& && :&(  &..&% &4 %.4.'.4 /.  . &..&%4.4(0%'4&&/&.'%.4.'.4  ':&4 && ( .4 /.   <<. /.(  &&.4    :& &  %.//&4.0<<4&/ 8'84.. :&&4.&..4   80 &/0.0 & 0<< .( .%& <<4%.'  && 8.. &.'8..4  / ...4:  ..!.4 .' $      .  4 '(  &..&% &4 '.4 :&4   & 8.. &(  &488& &/4 %4 4(&..&%0%''  .'$ :&&..4:&.( .4    ' $   8&  / . &.&/( .&&. '&  %.! &&4 .'$ 4 &.:&.8!'$ :& &488&'8/'&%& 4.'4..4  '.4 %.4. 4 .  % 0%'4 <<. 30<<9 0 &  .!&&&....'$ ':&&.  0%// /.%.44<<4.  ..4(  .&.0%&'!<<4...4(    &.. <<4%.4& & <<4. .     & &..4 .' .'&44 ...& && 0. 0 & &( .. 4   '.4%.4.8...'&.3 .& 8/.4#(" 9(.0(   &'%440 &0&0<<&0&&../+2  D  &..4   &  0!  '&. %4(  0 & 0& &0<< 0.4   ./.&&& 0&4

-39 0&8......&%.&&4'1!&.&8(   %.4 0& =  0% /'8'& .4 ./4  0 .& %.4. 0&./'%.4 ?./4%.4.0 0&./

./0. .%.!'8&4(%.4.4.&4 &../ &&(.%.&44'&(.  0<</ 0 0&&0&

.. .. 4'&0..40& =./4 %.4.&:&'& &4 && !  .&(  . & %44(     & 0<< 4 /  0 0&& 0&  40.4.&  %.4.'.4 8. . .4 .&&8!&4(  0<</  4.'&44...& 4 0<<4  &/ 8 ' 4 & 0<<    <<4. &     4  880&&. & .!    0& &..&% . . &&(.444  <<4%.4&&&'.&::.'&4&8& ' 888/( !%.4.'.4&.4  <<. /  .&'&(.   <<4%.4& .. 0&0<<4& .( %   :.     0& %  %4 . .( .  4 4 4  38.  ;+4 ) %. )-#9 & & 3 .   <<.  /  .   9%0.:.  %%4. . ( .444   38.;),"0"9%.&:&4 4&%./& <<4%.4/ .38.;+4)#"'),-0) %'9 ../. . .&&&/.   4& &/.4(  .  0&/ &..&% 0& &! . %./. % 0& 8. . 3 ../. . .&&&/. . 2 "#88',+)+)+#,+,( .)""-88',+)+)+ "+-9%. &.(&..&%4.4..4.4&..&%0&4./&&.& '& &! 8&' &/.4( .&&. . . . 0%' &. ' %. ..  .'/ &%004 &..&% %. &.  /.(  /'8'   & .:(.4 . ..8. .&&&&.&%. &.&44 :&..&%0&:. .& .0&8. ..4 

..8&.& &'&(0!&/. 8&'(88/ &.44'&&. 04 &&..3 ;6"&/"';)9(. &     . & ' & & %4./  .4& (   ! '.4  <<.&.&&..8.&&:&.. &./&84%.4&.&0..&/&.'$ ' :&&.&4&(.&:&..&':&&/'( &..'& .&&//. 844&0<<:. &(  ! '.4 %. &4   <<.  (  . 4 ./.&   8&. &'.4'( .&&'8&4!(88' & .&'  / .& 8&. &' . 4 '& :&4 8 . 0.44  $& 8&.4(  &( .&    /  <<4%.( &. &..4    '! . &:&.4&&&.&'&0.4 <<4%.4;+4),"0"'),, & ;6&/+,84::0 0..0%. %& 0!  . .& & %&4  &4 %&/4  ::4. 

;"&0%. %.488 &  $&&. &. 4 ..4  ;+& )( .&& & 0<< . .&.& & &%./.(0!'4 4%.&'  <<4%.4&&&'.& /    & 8./ &.4. %4 . '  8&. &' '! 8&. &  .&( 0&4 .4&& &..&% .  .  / . . .&. /( .4 . ./ /  ;+  ) 8 '

#39 :&4 &4 .& . &4  ' .  88.4    0& :&4 &&  8 . .   880&&.4::.'&4&&%.&&%&&  0& ;)-#%4. .( .&&&0<<. .&&%./.(0!<<! %.4. ' 4  4 '.&(     <<4%.4&   & 8./  8&. &' .&(  .4&& &..&% .  . 8&  / .  /&.  .&../.&. 4 . ./   %! && 8&. &'.4'././.8&. &'8.44&..& 8"").& 4  .& / & 4 & & 4  1!&.&( ! & 0.44 4. ..&../.&.4. .'&(1!&.8&. +

./' './&4;"&/,& . .&084/&0&4( !'.4 & <<. (.88.4  0&;)-#. . 

 ; 6 & 88'  .& && ..  ' 880&&. 84 &  ./. / .  88'  .  /&. ./(&&.&40%. %&488'&4 .& 8&. &  880&&. 8&  4 0&     . 44( &.4 8.4 ..  ;+& 2)    880&&. %/%&48.44  ::.'&4%4/E <<.& .&. 44 <<.F G./  8&. &' .(   ; #2 &/ , &  &!4 880&&.  . ' 8.4 .   ;+ # &/ "  84(  . 0&&. 4 &! %4 8.44 %.  88 &.1...( 8.4 0&&.    %! && .. .' ./   &&(    880&&. %.! 4&4 . ::4.. ' &&  . %. 8.4 . 0 && .. &  4&.  ; )2 &/ ) 0 ) &  && .. : %./ 4( .&&. 88'    & . 8&. & . 8./ 4 %. 8.4 && .. 4   & 4 880&&.( . &    4&.( .&&. 88'    &    .&/& 4 880&&. & .!   ::/ &&( 0<<. .&.&&&.444  <<4%.4& && %.4.& $&&. &. 4 ..4  ;+& )( .&& & 0<< . .&.& &  & %. /.( 0! ' 4  4 %.& '   <<4%.4& && '.& /  '! 0& ( 0&4 .4&& &..&%.  ./ .. .&./(.4. ./( .% ;+)8':&4&4 .&.&4   ;+ 2)  84(   %.4( <<. %. 0 . & . 0! ' 4 (     / . .. &..&'.4 ' & <<'.4     880&&. 44 88 .'&4 3 .4  0<<  . 44 4+ . &4 &8!.   <<4%.4& && '.&9 &4! &&& %./&. ./ 4 . %&&.84( .8!'.&&&/.44 . 0.44..4;+&2)'(4 .. .&&!.& & '&('.44  <<.'&&(....&..&'.4

../.0.&3 ../.. .&&&/. ."2-",',+ )+)+6-+,7))"-',+"+)+),+-9844 ;+)684 88 '  . 0...4   880&&. .&4 .'&4/( :&& / %.! %./. .&.1....4 ../. 8.44

639 ../.. .&&&/. .""#"#,+)+)+-,+#9(.%&&&.& &&. '  /( .&&  && ..  ..( '8.   0%.'&   %&4 880&&. .'&44 /( . & / . 880&&. 0...4 8&' ./ &.!(  880&&.48.4;2)'  &.4 ..4  ;+&  2) : %4/ E <<. & .& . 44 <<. F    &&. %&&&    880&&. .&/& 8/.4 .'&4( .%   / . 880&&. 0...4 8&' ./ /  0&(0&4 .. .  0&'%44 .   ./&  880&&. 8/.4 .'&4 0.&  &&.  4(    0<<4&  . 4      <<.  <<.  4 . &! '&.& <<. 4 / .& /  8&. &' 0&&. 8.4 ./ '   8.4 &..&%4 . .  ./&.4488. 0 .'&..0..%&!&&. 88 &%./ . . 4(  880&&. 8.4.     4  ' ..::4.;2)%. .  ./&0&&488&%44(.&%.4.'.&4 . &'  ././4 .&&&(  .;2)%4.4 8&'! 88'  . 0...4( &!   :.4 ' &   88'&..&4;6*+)6&/)'8/. ;"2&/)0)&&88 04 .%&%04  .% &&.../(880&&. .&..  %./.'!.&./. &&..8.& & ;+)244%./.. &/.4(   &&. 8.4 : ! &:4 &&.. &&.'/ 880&&. 0<<4&(44&&.' . ;+)2 8/.4 && ..%./'/& 8/.4%./.'!.& 880&&. &&(  .!.'& ..&&4 '8&4(  880&&.  . )*6"# .&  .' & .  & &!  && ..  . 0& %&/& ..4  4(   '! 880&&.  & . .& %4 .& ./.  .' & .  8&. &' .4' ..& &.    % &&/(  880&& )*6"# 8 '.!40.4.4&..' ;)2&/"&%.!.' &4 . && ..  &8!...4 &. ./ / .&( .4   ..&  ..0 &. .// . ;+)2&/"8&!    )*6"# 880&&. 4  .&  .' %   0! '&. 8.4  4(  8&. & &&& ..& .' 04 . . &  ;)- &/+) %&/& 88 &%./ &&. . .( .4  . . %.4 .4 &&. &%./. .

 ;)- &/" &&( .  %.  !4&. %. 0%'4  &4. 4(  08 880&&.  . . &4    %. &4 .' &. . .4/. 0..4( &.! (  .' .& . 880&&.  .& '     .& . 4 .  !4&. %. 0%'4  &4. 88' . . 8!(     &.4. 4& 0& 880&&. ..'(8&.& &'&.&  .% &&.../(' 88 & & ./'880&&.88:4 4&.&.  .. & 4&.  ; - &/ ) & 88 & & . 

39 &. .//  :&&'8!88'. .(   4.4' . 4:&4'!)#"#.'&&.. ..44()#"#/.40&.. .4:4 & %% ..' 0.&4..4:4 @!&.488'. .%4.& /   .4 &. ./.4 3 .' :&& .(  .&.& :4  &( .&&. .4&..&%.' .94)#"#( .4%.!. 0.44 88 & & . '   &(  &..&% &4'.4/.&..&%0%' .::4...(0& .4/. .8&. &&(  8&. &' /! 8.4.4 %4.4 3 &! :& 8.4.4 .'.4   9 ' && '8& %!  (   4 ' &&..(&&&880&& 

;",&88 &&%0 .&;"2&%.)0.4)+,'-+# 84&&:. &&&..& &&&.4.'& 4 %.&./ 88&&../.+%.&.&4.    .4 & :.4  & .'   )#*" .    0& &&. %./!. &4 4 . %44 44.!:     "*6"# &  "- .  .  3 & )69( )6"#   .&4  ")# "*6  .  3 & )9 ./ ,))"#   "#))#( .&& &    0! %./!. -##*.3&)29   884.8&88' &. ") .

../.  4& 4 .& 3

../. . .&&&/. .6*",',+)+)+,6+,7"*"#',+)+)+ "-+#9(%./!.&4( .:&4&&.&. (.&/4 %.&./ .4 &&&..&8.&.&:.4 48&''  0! %.&.'0%'4:. .&&.'-.( .&!. !../.& &&..8&' %.