Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-2272\1 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against traffic fine for speeding, upholding original administrative penalty decision.

Numero d'incarto 4-06-2272\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed Roman Savtšuk's appeal against a traffic fine and license suspension for speeding. The administrative commissioner had found the defendant exceeded the speed limit by 27 km/h based on police radar and witness testimony. The court rejected the defendant's claim of innocence and his co-worker's conflicting statement, relying on objective evidence and the lack of grounds to doubt the original findings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 1; The court's decision to reject an appeal against an administrative penalty is valid when the original decision is lawful, justified, and supported by objective evidence that refutes the appellant's claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal speeding offense traffic penalty evidence evaluation license suspension velocità eccessiva infrazione alle norme della circolazione sorpasso non consentito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 4-06-2272 Otsuse kuupäev

20.november 2006 Kohtunik

Eda Murak Kohtuasi Roman Savtšuk’i väärtegu Liiklusseaduse § 7422 järgi, Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse komissar Kairi Palits’i 03.05.2006 otsus väärteoasjas nr 2376,06,002036

Istungil osalenud isikud kohtuväline menetleja Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonnast Hannes Küünarpuu kaebuse esitaja Roman Savtšuk (ik 37803070268, elukoht xxx)

Resolutsioon

Tuginedes Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 132 p 1:

1. Mitte rahuldada Roman Savtšuk’i kaebust.

2. Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse komissar Kairi Palits’i 03.05.2006 otsus väärteoasjas nr 2376,06,002036 jätta muutmata.

Edasikaebe kord: Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse vandeadvokaadi abil 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest.

Asjaolud 03.05.2006 koostas Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna haldustalituse komissar Kairi Palits’i otsuse väärteoasjas nr 2376,06,002036, millest nähtub, et Roman Savtšuk, juhtis 14.04.2006 kella 08.45 ajal Uusküla külas, Jõelähtme vallas, Harjumaal Nuudi teel sõiduautot xxx reg nr xxx, kiirusega, mis ületas liikluskorraldusvahendiga lubatud sõidukiiruse 27 km/h võrra, sõites kiirusega 62+/-5 km/h, millega rikkus Liikluseeskirja § 126 p 3 nõudeid, millega pani toime väärteo Liiklusseaduse § 7422 järgi ning teda karistati rahatrahviga 20 trahviühikut so 1200 krooni ning lisakaristusena mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 2-ks kuuks.

Menetlusosaliste seisukohad Väärteo toimepanija Roman Savtšuk ei nõustu väärteootsuses tooduga ja palub otsuse tühistada, leides, et tema ei ületanud 14.04.2006 sõidukiirust nimetatud teelõigul.

Kohtuväline menetleja leiab, et otsus väärteoasjas on seaduslik ja põhjendatud ning puudub õiguslik alus selle tühistamiseks.

Kohtu seisukoht Kohus, kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad, tunnistajad ja kontrollinud esitatud kirjalikke tõendeid, leiab, et Roman Savtšuk’i kaebus ei ole põhjendatud ning kaebuse esitaja väiteid ei ole võimalik aktsepteerida, kuna need on ennastõigustavad ning vastuolus objektiivsete tõenditega.

Väärteoasja materjalidest lähtuvalt ning tunnistajatena üle kuulatud D V ja N V kinnitavad, et 14.04.2006 kontrolliti liikluspatrulli poolt sõidukite liikumise kiirust. Tunnistaja N V seletusest nähtub, et sõidukiiruse kontrollimisel liikus Roman Savtšuk’i auto lubatud sõidukiirusest kiiremini 27 km/h. Kiirus fikseeriti täpselt sel momendil, kui auto oli välja sõitnud kurvi tagant ning sellel ajal ei olnud teel teisi liiklejaid, kes oleksid võinud segada mõõtmise teostamist. Kohtul puudub alus kahelda tunnistajate seletustes, kuna nad kinnitavad, et Roman Savtšuk’iga nad kohtusid esmakordselt ning nende suhted on normaalsed, mingit vihavaenu ei ole. Kohtuistungil kuulati üle ka kaebuse esitaja poolt kutsutud tunnistaja D B , kes selgitas, et ta sõitis 14.04.2006 Roman Savtšuk’i auto taga samasuguse kiirusega kui Roman Savtšuk. Nad sõitsid koos tööle. Parempoolse kurvi ees on 30 km märk. Kiiremini on seal raske sõita, kuna teel olev kurv on järsk. Autode vahe oli ca 15-20 m ning Roman Savtšuk ei rebinud sõites ka ette ning sellest järeldab tunnistaja, et nad sõitsid 30 km/h. Kohus suhtub D B ’i ütlustesse kriitiliselt, kuna tegemist on kaebuse esitaja töökaaslasega, mitte sõltumatu tunnistajaga ning tunnistaja seletus on kantud soovist kinnitada Roman Savtšuk’i kiirust 30km/h nimetatud teelõigul.

Vaidlustatud kohtuotsus on seaduslik, põhjendatud ning motiveeritud, selle muutmiseks või tühistamiseks puudub alus. Karistus on mõistetud alampiiri lähedane.

Kohtunik: