Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-12035\1 Generato dall'IA

Court convicted defendant of using forged ADR driver's license and imposed reduced fine.

Numero d'incarto 1-06-12035\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of using a forged ADR driver's license to transport hazardous goods without authorization. The prosecution argued the defendant paid for and utilized a fake certificate to bypass border controls, while the defense did not contest the facts. The court applied a statutory reduction to the fine, resulting in a final penalty of 5,200 kroons and an additional state fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 345 lg.1; KrMS § 238 lg.2: The court may reduce the imposed fine by one-third when the circumstances warrant leniency, as applied here to the conviction for using a forged document.

Parole chiave

Generato dall'IA
forged document usage ADR driver license hazardous goods transport statutory fine reduction border control violation diritto di accesso ai documenti gestione di diritti digitali credito documentario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 345 lg.1
Sellise tegevusega pani J K toime võltsitud dokumendi kasutamise eesmärgiga omandada õigusi, so KarS § 345 lg.1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 238 lg.2
KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada J K’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 40 päevamäära ulatuses, so summas 5200.- (viis tuhat kakssada) krooni.
KrMS § 315
Kuivõrd ükski kohtumenetluse pool ei ole teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, lähtub kohus kohtuotsuse koostamisel KrMS § 315 lõikest 7.
KrMS § 318
KrMS § 319
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

1-06-12035 02.novembril 2006.a. Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Tatjana Petuhhova juuresolekul, prokuröri Katrin Tron ja kaitsja Riine Lumiste osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

J K, ik XXXXXX, eestlane, Eesti kodanik, keskharidusega, eluk.XXXXXXXX, töök.AS Saare Gaas, varem kohtulikult karistamata

Süüdistus J K süüdistatakse selles, et tema 2004.a. täpselt tuvastamata ajal ja eeluurimisel tuvastamata isikult omandas Tallinnas Tehnikaülikooli summeril enda nimele võltsitud ohtlikke veoseid vedava autojuhi ADR-kohase koolituse tunnistuse nr.003863, koolitust ise läbimata, makstes selle tunnistuse eest 2500.-krooni ja kasutades antud võltsitud dokumenti 02.03.2006.a. kella 12.40 ajal Paldiski Lõunasadama piirikontrollis eesmärgiga läbida piiripunkt ja vedada ohtlikke veoseid selleks tegelikku õigust omamata. Sellise tegevusega pani J K toime võltsitud dokumendi kasutamise eesmärgiga omandada õigusi, so KarS § 345 lg.1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kuivõrd ükski kohtumenetluse pool ei ole teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, lähtub kohus kohtuotsuse koostamisel KrMS § 315 lõikest 7.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada J K KarS § 345 lg.1 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 60 päevamäära ulatuses. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada J K’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista rahaline karistus 40 päevamäära ulatuses, so summas 5200.- (viis tuhat kakssada) krooni.

Välja mõista J K’ilt riigieelarve tuludesse (Rahandusministeeriumi arveldusarve 10220034800017 Ühispangas või arveldusarve 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049777) sundraha 4500.- (neli tuhat viissada) krooni ja tasu osutatud õigusabi eest 1221.30 (üks tuhat kakssada kakskümmend üks ja 30s) krooni.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 02.novembril 2006.a. ja kohtuotsus tervikuna koostatakse 15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamist.

Kohtunik: