Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-05-336\1 Generato dall'IA

Court partially dismissed traffic violation appeal, reducing fine from 20 to 15 units due to first offense.

Numero d'incarto 4-05-336\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed Helve Suik's appeal against a traffic fine, reducing the penalty from 20 to 15 units. The defendant argued for leniency based on her unemployment and lack of prior violations, while the police contended the initial fine was appropriate. The court ruled that the external handler had ignored the statutory minimum fine range, necessitating a reduction to 15 units to align with the law and the defendant's first-time offense status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LS § 7426; KarS § 56: When an external handler imposes a fine exceeding the statutory maximum range for a traffic violation, the court must reduce the penalty to the appropriate level within the legal minimum and maximum bounds, considering mitigating circumstances like a first offense.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine external handler decision statutory minimum penalty first offense mitigation partial appeal dismissal traffic safety law administrative penalty reduction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 132 - 135
Liiklusseaduse § 7426
Karistusseadustiku § 56
Väärteomenetluse seadustiku § 202 lg 3
Väärteomenetluse seadustiku § 204 lg 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse tegemise aeg ja koht

06. november 2006 Tartu Makohtu Viljandi kohtumajas Väärteoasi nr 4-52-05 (kohtueelses menetluses nr 2602,05,011464) Helve Suigi kaebus kohtuvälise menetleja otsusele Menetlus kirjalikus menetluses. Väärteo kvalifikatsioon LS § 7426 rikkumine Kohtukoosseis kohtunik Toomas Lillsaar Kohtuväline menetleja Lõuna Politseiprefektuur (Viljandi politseiosakond; asukoht: Pargi 1, Viljandi) Menetleja ametnik Lõuna Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna liiklustalituse komissar Alvar Pähkel Süüdlane Helve Suik

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud ja kohaldatud seadused ning juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) §-dest 132 - 135, tegi kohus alljärgnevad otsustused. Otsustused süüs ja karistamises

1. Tühistada kohtuvälise menetleja 27. septembri 2005 otsus Helve Suigi karistamises liiklusseaduse (LS) § 7426 järgi rahatrahviga 20 trahviühikuga osaliselt karistuse määras ning karistada Helve Suiki LS § 7426 järgi rahatrahviga 15 (viisteist) trahviühikut, s. o 900 (üheksasada) krooni. Selgitused kohtuotsuse peale edasikaebamise korras ja otsuse täitmises

2. Selgitused:

2.1 saata kohtuotsuse koopia süüdlasele, kohtuvälisele menetlejale ja Kohtute Raamatupidamiskeskusele;

2.2 rahatrahv tuleb tasuda Lõuna Politseiperfektuuri kontole nr 10220035028018 SEB Eesti Ühispangas (tasumisel viitenumber 2602050114640029);

2.3 kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud 15 päeva ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud ja otsuse peale kaebust ei esitanud;

2.4 kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolt esindaval advokaadil õigus edasi kaevata Viljandi Maakohtu Riigikohtule kirjaliku kassatsiooni esitamisega 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav; kassatsiooniõiguse soovist tuleb teatada Viljandi Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.

ASJAOLUDE KIRJELDUS JA OTSUSE PÕHJENDUSED

1. Väärteomenetluse protokollis esitatud asjaolud ja kohtuvälise menetleja otsus Väärteomenetluse protokollist nähtuvalt Helve Suik, juhtides 01. septembril 2005 sõiduautot VW Passat Variant (registri nr 677TEL) Viljandi linnas Paala tee raudtee ülesõidu kohal ringtee suunas, eiras liiklusmärgi Peatu ja anna teed nõudeid. Sellega rikkus liikluseeskirja (LE) § 174 nõudeid ning mis on käsitletav väärteona liiklusseaduse (LS) § 7426 järgi Kohtuvälise menetleja otsusega on Helve Suiki karistatud LS § 7426 järgi rahatrahviga 20 trahviühikut, s. o 1 200 krooni.

2. Kohtuvälise menetleja otsusele esitatud kaebuse sisu ja põhjendused Süüdlasena on Helve Suik on esitanud kohtule tema karistamise kohta kaebuse. Kaebuses on süüdlane palunud karisust kergendada. Kaebaja väitel on ta väärtegu puhtsüdamlikult kahetsenud ning viidanud asjaoludele, et ta on töötu ja pole varasemalt liikluseeskirju rikkunud.

3. Kohtulikul arutamisel kindlaks tehtud asjaolud ja õiguslikud motiveeringud

3.1 Kohtu seisukoht asjaoludes Väärteoprotokollis esitatud asjaolud Helve Suigi LE rikkumises ja sellega väärteo toimepanemises leidsid kohtus usaldusväärselt tõendamist.

3.2. Kohtu põhjendused, järeldused ja õiguslikud motiveeringud Kohus lahendas asja kirjalikus menetluses, kuna menetlusosalised on seda taotlenud ja kohus pidas asja lahendamist kirjalikus menetluses võimalikuks. Kohus leidis, et karistus väärteo eest on määratud selleks pädeva kohtuvälise menetleja poolt; väärteo menetlemisel on kohtuvälise menetleja järginud väärteomenetlusõigust ning väärtegu on õigesti kvalifitseeritud LS § 7426 järgi.

4. Karistuse mõistmise põhjendused Karistuse mõistmisel tuleb lähtuda KarS §-st 56, mille kohaselt on karistamise aluseks isiku süü ning karistuse mõistmisel tuleb arvestada kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ning võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid. LS § 7426 järgi toimepandud väärtegu mootorsõiduki juhi poolt raudteeülesõidukoha ületamise nõuete rikkumine on karistatav rahatrahviga kuni 100 trahviühikut. Helve Suigi karistamisel on kohtuväline menetleja üldjoontes arvestanud KarS § 56 lähtekohti. Samas leidis kohus, et tulenevalt kohtuvälise menetleja otsustuse põhjendustest on selles eelkõige osundatud sanktsiooni ülemmäärale ega pole arvestanud alammäära. Süüdlase karistamisel tuleb arvestada ka sanktsiooni alammääraga, sest tulenevalt rikkumise asjaoludest on võimalik süüdlast karistada ka alammääras. Süüdlase esitatud asjaoludest nähtuvalt pole varasemalt liikluseeskirju rikkunud. Arvestades süüdlase isikut, raskendavate asjaolude puudumist ning väärteo toimepanemise esmakordsust, on kohus seisukohal, et Helve Suiki tuleb karistada LS § 7426 järgi rahatrahviga

15 trahviühikut, s. o 900 krooni. Kohus on seisukohal, et karistusmäär 15 trahviühikut mõjutab süüdlast edaspidi hoiduma analoogiliste väärtegude toimepanemisest. Kohtuotsuse pöörab täitmisele samas väärteoasjas esmakordselt lahendi teinud kohtuväline menetleja (TMS § 202 lg 3). Kohtuotsus rahatrahvi kohaldamise kohta saadetakse pärast otsuse jõustumist justiitsministri määratud asutusele (Kohtute Raamatupidamiskeskusele), kes kontrollib, kas süüdlane on rahatrahvi tasunud täies ulatuses või mitte (VTMS § 204 lg 2). Kui süüdlane ei ole tasunud rahatrahvi täies ulatuses 15 päeva jooksul või kohtuotsuse peale edasikaebamise tähtaja jooksul, saadab Kohtute Raamatupidamiskeskus kohtutäiturile lahendi koopia, millele on tehtud märge jõustumise kohta.

Toomas Lillsaar

Kohtunik