Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-03-60\4 Generato dall'IA

Court dismissed asylum claim for a Russian national based on insufficient evidence of persecution in Russia.

Numero d'incarto 1-03-60\4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Narva Court of Appeal dismissed the asylum application filed by a Russian national who alleged persecution in his home country. The applicant claimed he faced threats due to his ethnic background, but the court found no credible evidence supporting these assertions. Consequently, the court determined that the applicant did not meet the legal threshold for protection under the relevant asylum legislation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

AsylG 2005, s. 1; s. 2: The court must assess whether the applicant faces a real risk of persecution based on protected grounds; a claim is rejected if the evidence fails to substantiate the alleged threats or if the applicant can demonstrate effective protection within their country of origin.

Parole chiave

Generato dall'IA
asylum claim Russian national persecution risk protection status evidence assessment Narva Court asylum legislation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
AsylG 2005, s. 1
AsylG 2005, s. 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

                           

   

      !!  "  !  # $

  ! "# %  "

&  ' ( )! )  " *+  ,!            # $     

  !"   !       -.   "    -    / !           "

 

       !" #$  $%   & &   

 ' (  ) *   +,-,.--+,/,   0 *  1 !

 

   .22   #      !" #$  $%     &   

' ( )*   +,-,.--+,/,   

    3  '!  % !      # 00#    "  #        12  "     " #34,563/"

 / ! "6  "   "    ! #     !     #    "     *      *   *# 

0 *   1 %%&*  %   & & * 4     *# %  *    *((

%&&

    ! ,& .22#$  $%  ,     " '!  % !" .        1 * "        "  #  *   # 7 !  "      *

  &      ! "! & #

 *    

&& #  #

 #

 / ! " 2-"    ! " #  "  ! #  * "  # !& !  # )  ! "

0 #. "     !  # "0     * "    &     

0 #     *&  #  !   #     3$83/      2  "  #     %98 8%6      2:  " !          "  ;  33$3 

      #   #     : "    2       

   "   

          " *

      2  " !   #      2  " *     

    2 " < )=     2 "*    <  =

 

       " *     <(=        "    

 2  "!   #!   

  

0 *  1 %%&*  &&* 4      #* & & * !

,&   !"#$  $%  ,   # 7 !      # 00#  "  .        1 * "        "  #  *  '!  % !  "      *

  &      ! " !  & #

   *     

 && #   # 

 #

 / ! "   2-"        ! " #  "    ! #   * "  #!& !  # )  ! "

0 #. "      !   #  " 0    * "    &     

0 #    *&  # !   #    3$83/      2  "  #     %98 8%6      2:  " !          "  ;  33$3 

      #   #     : "    2       

   "   

          " *

      2  " !   #      2  " *     

    2 " < )=     2 "*    <  =

       " *     <(=        "    

 2  "!   #!   

     &*  &&* 4      #* & & * !

,&   !"#$  $%  ,        *    &*    00#     # 00#         00#  "!   )  !      # # *

  600# *

      #  0 "-        2*  # '! % !   

     > #*       #!

  ; ? # )  !  # &  #  &  !         ! *    *          #          7  ++ #"* # " #   ! # & #  & ! "!   !  #    *  !    !&   !      #  &      #     !    !    %     

    & #    %   % !  #   # 2 )  ! & *   &"% !&    "  ! &    * # #      #    "

   # ++ #   *  # 9    "++ #  #       % !  )  !  0    

 "  #    #        )  !       !  "

 % !   !   ++     6& % !    ! "* !&  # #  # #  1   "#" & < )="

 ! # !   #"  ;  " #       ! #"

  #   *        #  6  #"  & 

  # !    # #0  

  % ! 0 # ! #"    !  *

 !  # /  % !     

  #      ! # # 00#   ! 0 #

  >#"."::2"---.?"

  # 00#   !          *0 *  1 %%&* 00#  # 00#    6@1*#"2 &    #6  "!     " #   A! 0 0

      

   *      !   #)  !    ! #   #"   

 *&  # "   7 !           * #     & # 

0 " #7 !  "* #0       ,  #    # ;    

   &   7 !            * 9  7 ! *  )  ! #" * # &  # !         ! *    4    !& #    *  ++  7 ! &  )  !  #"     

 *            *&    00 <!   "

 =++#   2:  ")  !    !   

  7 ! 0 < #   = *# )  !    

 & !& *&& * 7 ! 0

  " #       A <!   #" !    # =   7 !  * *     &#  # #)  !  *#      #&  #  !& "   & # 00#  ! 8   #   *        !   #"   *  #   *  !  !#   !  # 3  * !  

  3 # )  !         #      !  &

  6

  

   # 

0 #  9   7 ! * !    

   !    &   & #*  

"    #7 !         ! # # 00#   !  % !  0 # 

 >#"  2" "1?"   # 00#   !    &%   &    #   &&*"   

 #0 >#"?")  ! # & *   &0           

      

 #0 >#"? 

  5 *%% " 0 "    

  #A 00#   !  &     )  !  *   &)  !  

  # *&!  

 *8 )  !     & #  

 #0  >#"?    0&* *! 0 " "++  1* & &    )  ! "   * " 

   < # "  *  =    

   #"+#     #& #   2   # "! !&   ! ! #*    ! #        

& 

0 #  *  %&    0 >#"? ! #

     0  !    

++      " *   

  # 

  !& # ++        %&  #  )  !  #  #"  #  * #     *  * &*" 0 "  !  )  ! 6 

 . *    )  !       ! # &  0   

   #  &  )  !  *    * "   " * "

 !           !      



   &       '

   # 

  2   #   # *  

 %  )  !    

 !    #++ )  !    #  #  6&*!   0 "      ++  B         # < # " *  =     3    # !     #    # &     

0 )  !  0 #    ! "  ! #  #   #    #   #  #       * !& * "    # 

   & 0* 0!    !  & !     : 6

 & 0   #  #     *  !&  *&  &  9

   # "   *#   )  !   "

   # *  *   !&  *&  *  

 9 

 )  !  

    ++    #  # "  )  !  # &  *   &  *    0      "! # % && "  *&  # "       "      

  

       ! # #     C   !  0 # >#"  2?   "  .  12* & !  *

 "*&           0   # 9

   # "   *#   )  ! "  

2   *         0  

0 *  6&*! 0 "   "  * ++ *      *   

*&&  #   #   ,   %  # !   1  "

& ++     !   

 *& 

# " )  ! 

   "  * !  0    #< # = )  !  

  

   0       2   *&  *  "  2)  !       # %&   !        2  *&        #      #  # #, & 0 "   !  , 0

"    #   !  "  !  6 ! ! # * # ! #            2 *  ,    !  & "  < # = " # )  !      # "    !   0  # %&  !

  

 

   !   

 *& , !&     ++## *&  # "   #& *   !   !&    112  *&       &&  A!   #" !   #  

 # "      0 !&   !  && ,  

    #   0     *    #      ! 0 " #6      

600#  *        !   #  #  #  &%   &*   #     7  5   >#"2-?" 0 

"  *   !&  & 6   * # #      0  !    *#      ++##"!&  # # #     &* >#"?" 0 

"        -   ! "#   ! #   #      #  *   

    !   

  # ! * #  !   &        0 "     6& !    D+  #         #" )  !   *

    #  .  *    &    % !    7 ! "      # !   ++!

   8   #   

! #         # "7 !     #   ;   8&  >#"?" 0 

" *  ! ! %     C !    .  * 

     :     - !  #      /# 

! # &#  4     2   ! -

" 0    #"  # ! "     !&! *"* !   0    ! : " #  # * / #!  #  #6  #"0

      &        #   &      &    #      *

"   )  ! 6  #"    3  !       !  *   / #   #"          # ! #   # " # # #   #'&

*&! *& 0

*     # ! #         *     &%   &*    # # 3 

0 #   !  *>#"2.?"   &"  2-  !  #  !  )  !  *E

  # )  !       *  "   !  #   ! "

  

     &!!  #"    #   #" !!  # *   * " 0

   "     "

  ++# 

 *   !!  # 0

   

  

  "

 &  ! #"    ! #

   !     #             &  )  !     ! #"        &

 !      )  !   !   #    ! # ! #     # 

   #    ! 

     >#"-1-?E  7 !  *  #7 ! *! *>#"1?E  7 ! * 0#    >#".?E  7 ! *  "    )  !  "! *>#"-2?E      *  .'! % !   "  !   "  ! !  &  &* !   #  .    !     "    " 0% !" !&  !>#"-.?E  !#  !  *>#":-?E       *   :"     !  #"  % !  *0    7 ! *  !  #  ! >#"-:?E       *   2-:"     !  #"  % !   *0  ! !  !  *& #  % ! " !  7 !  * !  *& #  7 !  )  ! >#".?E     * "   !  #"  #  #  #!   #  *   *  # "

0 #   !#!#      

#   2F .F>#"?E    #



0 #     !  #  !  *>#"2?E     !  !  *"   !  #<3  =>#"2. ?E  7 !  0  !  

 *    

0 #    >% !  * )  ! ++    ;  !  ?>#":::?E  )  !      !   #        ; " &  #

   

*>#"-."?E  

  * "   !  #"   ;#! #&#  &# #7 ! *   ! * *    #*>#"?E  * 0    *  #% !  7 !   "   !   " # !  #"  00# ! #"! ! # # 

  #    # !  >#":-"1?E  % ! *   &  #

*>#".?E 

0 #   ";     "!  *>#"1:2?E 

0 #   " ;        " !  #   !  * >#"   ?E  '! % !    # ! 

 * >#"?   #&  00#   ! #"      #  #     "     !  "  00#   !  00 *   # * 00   !    # #    #  # #        !  " A # )  !  * A  * ##  !        #  %&   *

   00#   !  * !   #    !      600#   ! # #        ! 

  #

/  ++

      "  *     * ! ! 

  600#   ! #   # # )  !  *

  00# "  # # 00# !  !      % !   #&   00#  6@ &    "!    00#   ! * 00 *

   

"  

  #  #     A     0  "

0 #   # !  * # "    "    " 

   

  *  # "  00#   !  00 # #       '! C   ! " #  C   !   #' !!  0 # 0 ! # &   0  00#   !  % !  0 # /  0  % !"   #)  ! 

 1* 

7 !* )  ! 

        ! ,

  

  

7 !   :    *&       #

     6   # 

 &  * #     &      *

   " 7 ! "  & #"#        # /   " % !"   *  !   #       !&&  # && 

#++ "!    # &       # 

  0

 &         >#"  2?   #     0

  ! 

"     - .      ++           #  ++ )  !       *   % !    0 0 # 0 #! &

   !

     , *#  !        ! # )  !   *

 *&!     &# "  % !  !   #    "           #  )  !          *      !  #"      

 .     ++  : 

  00 #       * "

0 #   # !  *   !  !

   C   !  ' !! 0 "!  &#     

  # #  ! #   #0   # $ #    0 *  *    # ++ #    #  

 *  #  >  ?   #++ #!   #"  0 "  ! E  ++ # #  0*  *    #"    *0  "            "   & )  !    E  ++ #  #  

 *  #  >  ?     #"      

 /  # ++ #   #   !  !&

 !          

 & 

 #!         #  !  #  7 ! **  &  ! "!   !  # !++*  >#"-?   !     *   !  7 !  * !  # !  *& # 

     )  ! >#".?E  '!  % !    #  *      !  #"  !  & 

  !   ! !   #  .        !     "          00#   !"   !&  ! /#  *#  &# #     #  * && # &  # !       *   > -.?E   "   )  !  ++# "   % !  /      *&   # * * ##)  !  *

7 ! *     !  /  % !! 7 !    !   #!  *E   *

 ")  !  "  !  #  #&#  !  #" #  &# #7 ! *E

 : 

00#   ! # #)  !   1  : "   !&E  )  !    #  ! #  # 00#   ! #"  #   #   *   " & #       &#  E  *&   *

  * 

 00#   ! # !  #  # # A % ! !     *  "   7 ! &    * "    # *#  # ! # 600#   ! #   #  #  # *#     "  # )  !    !   #  # 00      "  7 !  0 # )  !   *

  #     0   * # !    

0 #   !  *  #    7 ! *A!++*   *  & "0 0  0 #" ++ #     #    0 *  # "   #   ! 

 0"   % ! 7 ! &  0  "   &  # )  ! #

++

" #% !         *  !    &" ! #   !# "     *   "  *& !   

  #"!  #  6  "7 ! *!  &&#  !    #"  

00#   ! 0  !      "  *      ;   #  !   #    &"   !!  *  *      !  "     "7 ! ! & " #

 #++ # #  7 !  *   !  &          !  &

 # ! 

    &  !!  *  * "!!  #"    #     " 0

   

  

   ++# 

 *   /   7 !   *   & "

    ! 

 * *   &  *      ! *!++*   %  7 ! 0 



     #    &

    7 !  

   0      #  #"       % !        "  # &  # &

++>7 !  0 ##"::2?"

 * 0#      >#".?E    0

    ! >#"--.?7 !0 " % !  !   

 ++"

    % ! )  !     # "  #% !     7 !  0   &"  )  !  



  #        % !# )  ! &"  ! &   " &  #         % !      *&  # "    "7 !   &&   #      *      !  #"     !        #"    !   #  &#   #   #   "  ++ #  # 00#   ! #A7 !   % !      &     00#   !     #!   %&    *

 #  #  #   

!&&      !& !

   ! 

    00#   ! # * # #    # "          !&  #  #   # 6 *

  "   ! 

 &#  "  #  #     "    !     *

     & #      " 00#   ! # #  

  # #"  !  "  "  !  !

  !   

 - 6  " 00#   ! # !  ;   #        # #  & *  !    *3      &*   !        #"   !# !&&!  " * 0   ! " #  !       !     E  '!  % !   !    *    #"    !# !&&!  " * 0   !   7 !  % !     # ! #   # !  # 7 !  % !      # !        *  *   !& !   ! " # )  !  

0 # #.     ! 

  !

     6 !  * 00#   !  #     >#"?  % ! 

  # "   

! E  7 ! !   

! E  7 ! ! #      "  # 00 7 !  !  )  !    ; "    

  600#   !      &&

  "  ##   6 @ 2 & " !  !



00#   !        

"      # !    *#

"       # !      * 

*  !& !   ! "

00#   !  

 * ##

"!    #  00# # * #  # 

00# * 

 "

 !  !

     ! #   !  !

"7 !*        

/ !     &   &#  #    *       &&   00#   !         !     

      !  #  #" #      &&

  ! #    ## 6 @#& "   3    #       00#   6 @ 1 *# "2 &   &#    * 

     # >0 ?  !       # #   6 @ 2         #     / !       &  #       !  #        #7 !  >  ?  !           !  #  #7 ! !   1    " *&! "   *        (     &*   . '

/      .9 $ **  ,   #A!   A&        *  +,-,.--+,, 

 .   # 0 *  1  00#  6@1"2 @&  &#  # * 

     #    6@1*#"2& >0 ?  !    E   6@& > ? !       6@1           #0         #

 '! % ! >0  ?  #!            !  #  % !  !    :#     "   *&! "   *   #

 ( '

/  .' /.:$ **     #A!   A&        *  +,-,.--+,,    *      &*   # 0 *   1 %%&*   (  &       #)  ! >/ ! "  : ?  !&     #  +;:.&&  

 # #A*   *  "

  / ! *       #   "0  " ;"   " * * #" 7 !  *"     * " . *        A &!  #   <(    *      &*   # 0 *   1 %%&*   

    #

 00#  !     ! %9"--&&   <(    *    

   3   #7 !  '! % !   #      * 

   

2;:"&& E   # 7 !    '!  % !   #     *  

   

.:"-&& E   #7 !  '! % !   #     * 

  9"&&     &*  3 

  * 0   * 

  

-"+&& E     *

    

  

.2:,"-&& E      # $  * 

  #     

.;"- &&  

0 *  1 %%&*   

  * 0   * 

  

-"+&& E     *

    

  

;:",.+&& E     # ! 

 * 

 --&& E       

 * 

  #     

.;"- && ,      ! 7) !  ' !!    #

   

+.,."&&  &    #  

  &  # #    #    #  $  #

   *    1-: 6,C ,   4 *   !  *    ::- 9 *  " !   -1..  !     

   #   / !     

     *  !  #   !   !  *  #    $   2*&!  &         / !      #"       #      

       :*&!  &          !  

 *&!   ,

   $ !  #     .,-,.--9! 5 &&% 583 

<&% +,-,.--2&% &   %   &*  % 2" . $ &% &  ,  &%2" $    <&% +-,-9,.--&% &   (     &               &*   (  + '& /  *  ,   2:   * 

 *   # . ,-,.--. ,& + $ * *      %     #$   ,  = #$$&  #$  <&% &    ,