Court dismisses summary procedure application when defendant withdraws before investigation ends, ordering file return.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ordered the return of the criminal file to the prosecutor because the defendant withdrew their request for summary procedure before the investigation concluded. The defendant, accused of assault and driving offenses, initially sought summary trial but later requested the file be returned for general procedure. The court ruled that once a defendant withdraws a summary procedure request before the investigation ends, the legal basis for that procedure ceases to exist, necessitating the file's return.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrMS § 234 lg 1; KrMS § 234 lg 2; KrMS § 238 lg 1 p 1: When a suspect or accused withdraws a request for summary procedure before the investigation is concluded, the court must return the criminal file to the prosecutor as the basis for summary procedure ceases to exist.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-06-10278
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht
18. oktoober 2006. a Tallinn Kriminaalasja number 1-06-10278 (06231801547) Kohtunik Märt Toming Kohtuistungi sekretär Eda Loor Tõlk Maksim Tšurkin Kriminaalasi Z.T süüdistus KarS § 121, 263 p 1, 424 järgi lühimenetluses Prokurör Žanna Morozova Süüdistatav Z.T
Ik: XXX
Kaitsja Advokaat Milvi Söörd RESOLUTSIOON
Tagastada kriminaaltoimik Z.T süüdistuses KarS § 121, 263 p 1, 329, 424 ettenähtud kuriteo toimepanemises KrMS § 234 lg 3 ja 238 lg 1 p 1 alusel Põhja Ringkonnaprokuratuurile lühimenetluse kohaldamise aluse äralangemise tõttu. Edasikaebamise kord
Vastavalt KrMS § 385 p 12 sätetele ei ole käesolev määrus määruskaebuse lahendamise korras vaidlustatav
Kriminaalasja kohtulikul arutamisel kohus tuvastas:
Z.T süüdistatakse selles, et tema teise inimese tervise kahjustamise eesmärgil 05.06.2006 kella 18.30 ajal, viibides maja hoovis Tallinnas, tüli käigus oma abikaasa T. G-ga lõi T. G-t ühe korra rusikaga näkku, tekitades kannatanule füüsilist valu.
Seega Z.T pani toime teisele inimesele tervisekahjustuse tekitamise löömisega ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, so KarS § 121 ettenähtud kuriteo.
Z.T süüdistatakse selles, et tema olles 16.03.2005 karistatud Harju Maakohtu poolt KarS § 424 järgi vangistusega 6 kuud tingimisi katseajaga 2 aastat ja 6 kuud ühes mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmisega 3 aastaks mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise eest, uuesti kehtiva karistuse ajal, 13.04.2005 kella 00.30 ajal juhtis Tallinnas,
Õismäe teel mootorsõidukit BMW 518 registreerimismärgiga XXX XXX, olles joobeseisundis.
Seega Z.T pani toime mootorsõiduki juhtimise joobeseisundis isiku poolt, keda on varem karistatud sellise teo eest, so KarS § 424 ettenähtud kuriteo.
Samuti tema isikuna, kelle suhtes oli 24.03.2005 jõustunud kohtuotsus, millega lisakaristusena võeti ära mootorsõiduki juhtimise õigus 3 aastaks, hoidis kõrvale kohtuotsusega mõistetud karistuse täitmisest, juhtides 13.04.2005 kella 00.30 ajal Tallinnas
Õismäe teel mootorsõidukit BMW 518 registreerimismärgiga XXX XXX, omamata juhtimisõigust.
Seega Z.T pani toime karistuse täitmisest kõrvalehoidmise, so hoidis teadlikult kõrvale täitmisele pööratud kohtuotsusega mõistetud karistuse täitmisest, so KarS § 329 ettenähtud kuriteo.
Samuti tema, viibides 06.02.2005 kella 13.20 ajal maja juures, lõi põhjuseta ja huligaansel ajendil rusikaga T. L-t näo ja vasaku käe piirkonda, tekitades sellega kannatanule kehavigastusi: pehmete kudede põrutus vasaku sarnaluu piirkonnas ja marrastus ning kriimustuse vasaku käelaba piirkonnas.
Samuti tema, viibides 04.06.2005 kella 21.30 ajal baari ruumides ning olles alkoholijoobe seisundis, väänas tüli käigus tahtlikult T. J käsi ja määris toidu ülejääkidega ära tema näo, tekitades sellega T. J-le füüsilist valu.
Seega Z.T pani toime avaliku korra raske rikkumise, so avaliku korra raske rikkumise, mis oli toime pandud vägivallaga, so KarS § 263 p 1 ettenähtud kuriteo.
Kohtuistungil loobus Z.T kohtueelses menetluses esitatud lühimenetluse kohaldamise taotlusest ja pidas vajalikuks kriminaaltoimiku tagastamist prokuratuurile, saatmaks kriminaalasja kohtulikuks arutamiseks üldmenetluses, kuivõrd ei tunnista ennast süüdi KarS § 263 p 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises 06.02.2005 ning selguse saamiseks tuleb kohtulikul uurimisel üle kuulata nii tunnistaja kui ka kannatanu.
Kaitsja leidis, et sellise lühimenetluse kohaldamisest loobumise esitamise õigus on süüdistataval olemas ning kui süüdistatav on sellise taotluse esitanud, siis tuleb kriminaaltoimik tagastada prokuratuurile.
Prokurör leidis, et kui süüdistatav on loobunud kriminaalasja lahendamisest lühimenetluses ja soovib asja arutamist üldmenetluses, siis tuleb kriminaaltoimik tagastada prokuratuurile vajalike toimingute teostamiseks ja toimiku saatmiseks kohtusse üldmenetluse korras.
Kohus, kuulanud kohtuistungil ära süüdistatava selgitused ja kaitsja ning prokuröri arvamused, asub seisukohale, et kriminaaltoimik tuleb tagastada Põhja
Ringkonnaprokuratuurile. Vastavalt KrMS § 234 lg 1 sätetele võib kahtlustatav või süüdistatav esitada prokuratuurile kirjaliku taotluse lühimenetluse kohaldamiseks.
Kriminaaltoimikust nähtuvalt on kahtlustatav süüdistatav sellekohase taotluse esitanud. Prokurör on KrMS § 154 ja 235 lg 1 alusel koostanud süüdistusaktid, märkides seejuures, et prokuratuur nõustub lühimenetluse kohaldamisega ning edastas kriminaaltoimikud Harju
Maakohtule. 18.10.2006 loobus süüdistatav Harju Maakohtu istungil lühimenetlusest ning taotles kriminaaltoimiku tagastamist prokuratuurile ja kriminaalasja arutamist üldmenetluses.
Vastavalt KrMS § 234 lg 2 sätetele võib süüdistatav lühimenetluse kohaldamise taotlusest loobuda hiljemalt enne kohtuliku uurimise lõpetamist. Vastavalt KrMS § 238 lg 1 p 1 sätetele peab kohus lühimenetluse kohaldamise aluse äralangemisel tegema prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse.
Kuivõrd Harju Maakohtu 18.10.2006 kohtuistungil esitas süüdistatav kohtuliku uurimise alguses avalduse lühimenetluse kohaldamisest loobumise kohta, ei saa kohus kriminaalasja enam lühimenetluse korras arutada, mistõttu Harju Maakohus peab KrMS § 238 lg 1 p 1 kohaselt lühimenetluse kohaldamise aluse äralangemisel kriminaaltoimiku tagastama Põhja Ringkonnaprokuratuurile.
Märt Toming kohtunik