Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-8980\1 Generato dall'IA

Court convicted defendant of illegal possession of foreign property and imposed a fine and forced payment.

Numero d'incarto 1-06-8980\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant G N of illegally taking timber for personal use, resulting in a financial loss of 19,060 krooni. The prosecution's evidence, including victim statements and site observations, was deemed sufficient to prove the crime under Criminal Code Section 199. Consequently, the court upheld the prosecution's recommendation for a 3,000 krooni fine and ordered an additional 4,500 krooni forced payment to the state budget.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg.1; KarS § 66: The court established that taking foreign property for illegal possession constitutes a crime punishable by a fine, and such fines must be paid in installments over a specified period.

Parole chiave

Generato dall'IA
illegal possession of foreign property Criminal Code Section 199 financial fine imposition forced payment to state summary procedure criminal case censura formulata in modo carente trattamento crudele e degradante condizioni commerciali abusive

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg.1
Harju Maakohtu kohtunik Karin Olentšenko menetles käskmenetluses kriminaalasja G N süüdistuses KarS § 199 lg.1 järgi
KarS § 66
KarS § 66 kohaselt määrata G N’ile mõistetud rahalise karistuse tasumine ositi võrdsetes osades kuu jooksul, tasudes Rahandusministeeriumi kontole 10220034796011 Ühispangas või Hansapangas kontole 221023778606, viitenumber
KrMS § 253 p.1
KrMS § 254
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

22. septembril 2006.a. 1-06-8980 Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohtu kohtunik Karin Olentšenko menetles käskmenetluses kriminaalasja G N süüdistuses KarS § 199 lg.1 järgi

Süüdistatav: G N, ik XXXXXXX, eestlane, Eesti kodanik, põhiharidusega, eluk. XXXXXXX, töök. Radix Hoolduse OÜ, varem kohtulikult karistamata

Süüdistus: G N süüdistatakse selles, et ajavahemikul 2005.detsembrikuust kuni 2006.a. veebruarikuuni võttis ta võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil: saagis salaja Abrami metsaüksuselt T N’le kuuluvaid puid oma tarbeks (kütteks), tekitades varalise kahju summas 19 060.-krooni. Sellega G N pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil - KarS § 199 lg.1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. On esitatud tsiviilhagi 19 060.-krooni.

KarS § 199 lg.1 sätestatud kuriteo toimepanemise eest teeb prokurör ettepaneku karistada G N rahalise karistusega 60 miinimumpäevamäära, so 3000.- krooni ulatuses. Tutvunud kriminaalasja materjalidega nõustub kohus järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistusmäära kohta ning leiab, et süüdistatava kuritegu on õigesti kvalifitseeritud, on kogutud küllaldaselt süüdistust kinnitavaid tõendeid ja prokuröri poolt tehtud ettepanek karistuse liigi ja suuruse osas on põhjendatud. G.N süüd kinnitavad kannatanu ütlused ja arvutused, sündmuskoha vaatlusprotokoll, skeemid ja pildid. G N karistust raskendavad või kergendavad asjaolud puuduvad.

G N tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg.1 järgi ja mõista karistus vastavalt prokuröri ettepanekule ning välja mõista temalt süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha.

Eeltoodu alusel ning juhindudes KrMS §-dest 253 p.1, 254 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada G N KarS § 199 lg.1 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 60 miinimumpäevamäära suuruses, so 3000.- (kolm tuhat) krooni.

KarS § 66 kohaselt määrata G N’ile mõistetud rahalise karistuse tasumine ositi võrdsetes osades kuu jooksul, tasudes Rahandusministeeriumi kontole 10220034796011 Ühispangas või Hansapangas kontole 221023778606, viitenumber

4100064939 (selgituses märkida: trahv 1-06-8980 Tartu mnt. kohtuhoone) iga kuu 300.- krooni alates kohtuotsuse jõustumisest.

Välja mõista G N’ilt riigieelarve tuludesse (Rahandusministeeriumi arveldusarve 10220034800017 Ühispangas, viitenumber 2800049777) sundraha 4500.- (neli tuhat viissada) krooni.

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, käesolev otsus jõustub.

Kohtunik: