Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-406\2 Generato dall'IA

Court partially allows appeal against tax fraud penalty, reducing fine and confiscating fuel.

Numero d'incarto 4-06-406\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially allowed Enn Suitsik's appeal against the tax authority's decision regarding tax fraud. The defendant argued for a reduced penalty based on specific circumstances, while the tax authority maintained the original fine. The court decided to lower the monetary fine and order the confiscation of seized diesel fuel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tolliseaduse § 74 lg 1; § 94 lg 3: The court may reduce the fine imposed for tax fraud when the circumstances warrant leniency and order the confiscation of illicit goods.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax fraud penalty reduction of fine confiscation of fuel administrative appeal tax authority decision

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tolliseaduse § 74 lg 1
Süüdi tunnistada Enn Suitsik Tolliseaduse § 74 lg 1 järgi ja karistuseks määrata rahatrahv 8 trahviühikut, so 480 (nelisada kaheksakümmend) krooni.
Tolliseaduse § 94 lg 3
Tagastada Enn Suitsikule 15 (viisteist) l diiselkütust ja Tolliseaduse § 94 lg 3 alusel konfiskeerida 289 l diiselkütust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-06-406

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

(lõpposa)

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 25.september 2006. a Võru kohtumaja Väärteoasja number 4-06-406 Kohtunik Vambola Olli Kohtuistungi sekretär Taimi Plado Tõlk - Kaebus väärteoasjas Enn Suitsiku kaebus Lõuna Maksuja Tolliameti Lõuna maksuja tollikeskuse 10.01.2006 otsusele väärteoasjas nr 6- 6/EE400/93 Kaebuse esitaja

Istungil osalenud isikud

Enn Suitsik, isikukood: 37010306522, elukoht: Jaama 24a-14 Põlva, Eesti Vabariigi kodanik, töökoht puudub

Kaitsja v.adv Olev Kuklase

Kohtuväline menetleja Lõuna maksuja tollikeskuse juriidilise osakonna vanemjurist Piret Valner Juhindudes VtMS §-st 132 p 2 RESOLUTSIOON

rahuldada Enn Suitsiku kaebus ja tühistada Lõuna Maksuja Tolliameti Lõuna maksuja tollikeskuse 10.01.2006 otsus väärteoasjas nr 6-6/EE400/93 osaliselt ja kergendada Enn Suitsikule määratud karistust rahatrahvi osas.

Süüdi tunnistada Enn Suitsik Tolliseaduse § 74 lg 1 järgi ja karistuseks määrata rahatrahv 8 trahviühikut, so 480 (nelisada kaheksakümmend) krooni.

Trahv tuleb tasuda Maksuja Tolliameti pangakontole nr 10552010959003 SEB EÜP viitenumber 1003027319 ja selgitus „vastavalt otsusele väärteoasjas nr 6-6/EE400/93, 10.01.2006, Enn Suitsik“

Tagastada Enn Suitsikule 15 (viisteist) l diiselkütust ja Tolliseaduse § 94 lg 3 alusel konfiskeerida 289 l diiselkütust.

Edasikaebamise kord

Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Tartu Maakohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele Tartu Maakohtu Võru kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 16.oktoobrist 2006.

Tartu Maakohtu otsusele on õigus kassatsioonikorras edasi kaevata 30 (kolmekümne) päeva jooksul alates 17.oktoobrist 2006.

Kohtunik