Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-11532\1 Generato dall'IA

Court dismisses summary proceedings for perjury against a witness who denies involvement in an ongoing investigation.

Numero d'incarto 1-06-11532\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the summary proceedings against Toivo Külaviir, a witness in a separate criminal case, for allegedly giving false testimony. The prosecution charged him with perjury under Section 320 of the Criminal Code for denying facts regarding his role in facilitating transactions for two companies. The court ruled that the materials were insufficient to prove guilt in summary form because the underlying case lacked a final judgment and the defense argued he was actually a suspect in the main investigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 320 lg 1; KarMS § 253 p 3: Summary proceedings for perjury are inadmissible when the underlying case lacks a final judgment and the accused's statements contradict facts established in the main investigation, necessitating ordinary proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary proceedings dismissal perjury charge insufficiency witness vs suspect status underlying case finality evidence standard summary

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 320 lg 1
Toivo Külaviir´i süüdistuses KarS § 320 lg 1 järgi käskmenetluses
KrMS § 253 p 3
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3
KrMS § 71 lg 2
Prokurör on taotluse menetluse lõpetamiseks jätnud rahuldamata, motiveerides ka asjaoluga, et KrMS § 71 lg 2 sätestatud õigust ei ole T.
KarS § 293 lg 1
KarS § 293 lg 2 p 1,2,4
KarS § 289
KarS § 297 lg 2 ja lg 3
KarS § 281
KarS § 320
Toivo Külaviir´i süüdistuses KarS § 320 lg 1 järgi käskmenetluses

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-06-11532

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

15. septembril 2006a Tallinn

Kriminaalasja number 1-06-11532 (05730000586)

Kohtunik Katrin Puhkason

Prokurör

Katrin Sutt

kriminaalasi

Toivo Külaviir´i süüdistuses KarS § 320 lg 1 järgi käskmenetluses

Süüdistatav Toivo Külaviir

Kaitsja

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 253 p 3

K o h u s: M ä ä r a s:

1. Keelduda käskmenetlusest ja tagastada kriminaaltoimik Toivo Külaviir´i süüdistuses KarS § 320 lg 1 järgi Põhja Ringkonnaprokuratuurile.

2. Tõkendit pole rakendatud.

3. Kohtumäärus koopiad saata Toivo Külaviir´ile, tema kaitsja Moonika Mägile Advokaadibüroo Concordia ja Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör Katrin Sutt`ile.

Edasikaebe kord:

Kohtumäärus ei ole KrMS § 385 p 12 kohaselt määruskaebe korras

Kohtu põhjendus:

Süüdistusakti kohaselt Toivo Külaviir`i süüdistatakse selles, et tema, viibides 31.08.2005 Kaitsepolitseiametis kriminaalasja nr 05913000009 raames tunnistajana ülekuulamisel, olles eelnevalt tutvunud tunnistaja õiguste ja kohustustega vastavalt KrMS §-des 66-73 sätestatule ja olles tutvustatud nende sätete sisuga, samuti olles hoiatatud, et seadusliku aluseta ütluste andmisest keeldumise ja teadvalt valeütluse andmise eest järgneb vastutus KarS §-de 318 ja

320 järgi, mille kohta T. Külaviir, enne tunnistajana ütluste andmise alustamist protokolli esimesele lehele alla kirjutas, andis tunnistajana teadvalt valeütlusi. Nimelt eitas T. Külaviir tunnistajana ülekuulamisel, et on vahendanud oma tuttavatele kontakte või tehinguid OÜ-ga S S või vahendanud sularaha oma tuttavatele läbi tehingute nimetatud osaühinguga, mis ei vastanud tõele. Samuti eitas tunnistaja T. Külaviir 31.08.2005 ülekuulamisel oma tuttavatele kontaktide vahendamist, tehingute korraldamisel abi osutamist ja dokumentide edastamist, mis on seotud OÜ-ga A E, mis ei vastanud tõele.

Seega pani Toivo Külaviir toime tunnistajana kohtueelsel menetlusel teadvalt valeütluse andmise, olles eelnevalt hoiatatud, et sellise tegevuse eest on ette nähtud karistus, s.t pani toime KarS § 320 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokurör on teinud ettepaneku karistada süüdistatavat Toivo Külaviir KarS § 320 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 70 päevamäära (päevamäära suurus on 98 krooni), s.o 6860 krooni.

Kohus ei nõustu käesoleva kriminaalasja käskmenetluse kohaldamisega. Toivo Külaviir pole kahtlustust valeütluste andmises omaks võtnud ja kasutanud õigust ütlusi mitte anda. Materjalid tema suhtes teadvalt valeütluste andmises on eraldatud kriminaalasjast 0591300009 KarS §

293 lg 1 ja lg 2 p 1,2,4 § 289, § 297 lg 2 ja lg 3 , § 281 ja § 320 tunnustel 18.11.2005.a Nimetatud kriminaalasjas on kahtlustatavad AS M ja S töötajad. Materjalide eraldamise määruses on üksikasjalikult ära toodud kriminaalasjas tuvastatud asjaolud eelnimetatud töötajate tegevuses ja nenditud, et menetluse käigus on kogutud tõendeid, mille alusel saab T. Külaviir`i kahtlustada valeütluste andmises. Kuid oma olemuselt on selles kriminaalasjas Toivo Külaviir`i ütlused sellised, mis eitavad faktilisi asjaolusid, ms viitavad tema enda tegevuses süüteo tunnustele. T. Külaviir on tõepoolest nõusoleku ütluste andmiseks andnud ja seda allkirjaga kinnitanud, et teadlik vastutusest valeütluste või ütlustest keeldumise eest, samuti sellest, et tal on õigus keelduda ütluste andmisest, kui need võivad süüstada teda ennast süüteo toimepanemises. Ülekuulamisel on eitanud T. Külaviir oma tegevust kontaktide ja tehingute vahendamisel S S OÜ nimel ja OÜA E nimel. Tegemist on probleemse süüdistusega, kuna käesolevaks ajaks ei ole põhiasjas veel kohtulahendit ja materjalides pole ka süüdistusakti ärakirja, millest nähtuks, kas ja kuivõrd T. Külaviiru ütlused, milles ta enda rolli eitas, on seotud põhiasjas menetluse all olevate isikute süüdistuse ja tõendamisesemega. Seda enam, et T.Külaviiru kaitsja on vaidlustanud KarS § 320 menetluse aluse, kuna leiab, et T. Külaviiru on faktiliselt üle kuulatud kahtlustatavana võimalikus majandus-või maksualases süüteos. Prokurör on taotluse menetluse lõpetamiseks jätnud rahuldamata, motiveerides ka asjaoluga, et KrMS § 71 lg 2 sätestatud õigust ei ole T. Külaviir kasutanud ja on vastanud uurija küsimustele, kuid andnud valeütlusi.. Sellega on ta täitnud § 320 koosseisu.

Eeltoodust tulenevalt kohus leiab, et esitatud materjalid on ebapiisavad käskmenetluses T. Külaviiru süü küsimuse lahendamiseks ja karistuse rakendamiseks. Arvestades õiguslikku vaidlust menetluse aluse ja tõendamiseseme kohta põhiasjas, on käesolevas kriminaalasjas vaja läbi viia üldmenetlus. Kohus tagastab kriminaaltoimiku Põhja Ringkonnaprokuratuuri menetlemiseks üldkorras.

Katrin Puhkason Kohtunik