Court dismisses conditional early release request for convicted prisoner despite low risk assessment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the prison director's request for conditional early release for the convicted prisoner Jaan Lipso. Although the criminal care officer assessed the risk of new offenses as low, the prisoner had voluntarily withdrawn his own application for early release. The court ruled that the request must be rejected based on the statutory provisions governing conditional release procedures.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 75, 76; KrMS §§ 69, 269 lg.2 p.4, 383-387, 426, 432: A court must dismiss a request for conditional early release if the prisoner has withdrawn their own application, even if the risk assessment is low.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
M Ä Ä R U S
Tallinnas,08. augustil 2006.a.
1-06-9241
Harju Maakohtu kohtunik T.Bogdanova, sekretäri G.Kovaljova juuresolekul vangla esindaja A.Borissov ja prokuröri A.Pau osavõtul vaadanud läbi avalikul kohtuistungil Tallinnas süüdimõistetu kaugülekuulamise vahendusel Murru Vangla direktori esildise Jaan Lipso tingimisi ennetähtaegseks vabastamiseks t u v a s t a s :
Jaan Lipso oli süüdi mõistetud 06.06.2005.a Tallinna Linnakohtu otsusega KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi, karistuseks 10 kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel suurendati Tallinna LK 28.04.2005 otsusega mõistetud karistust (1a 20p) ning liitkaristuseks 1 aasta 7 kuud vangistust, millest arvati maha eelmise otsuse järgi osaliselt kantud aeg 04.02-05.06.2005, s.o 4 kuud 2p ning kandmisele 1 aasta 2 kuud 28 päeva vangistust.
Karistuse kandmise aja algus on 06.06.2005. ja lõpp 03.09.2006.a. Tingimisi ennetähtaegseks vabastamiseks esitamise aeg 19.11.2005.a.
Murru Vangla direktor taotleb Jaan Lipso tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamist. Kriminaalhooldusametniku hindab uue kuriteo toimepanemise riski madalaks, kuid siiski olemasolevaks. Sõltub sellest milliste inimestega hakkab kinnipeetav lävima ja kas leiab antud aja jooksul töö. Jaan Lipso loobus oma ennetähtaegseks vabastamiseks taotlusest.
Prokurör leiab, et Jaan Lipso taotlus tuleb jätta läbivaatamata.
Kohus leiab ,et Jaan Lipso taotlus kuulub rahuldamisele.
Arvestades eeltoodut ja juhindudes KarS §75,76; KrMS §§ 69, 269 lg.2 p.4, 383-387, 426, 432 kohus
m ä ä r a s :
Jätta Murru Vangla direktori taotlus Jaan Lipso tingimisi enne tähtaega vabastamiseks läbivaatamata. Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul Harju Maakohtule .
Kohtunik: