Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-7443\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.7443.22677 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault and imposes a 30-day fine under Estonian Criminal Code.

Numero d'incarto 1-06-7443\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Harju County Court convicted Dmitri Slobodjanjuk of bodily harm under Article 121 of the Criminal Code and sentenced him to a 30-day fine. The defendant was found guilty of two assaults causing injuries to the victim's face and limbs, with clear evidence supporting the prosecution's case. The court determined the defendant was a first-time offender who caused no financial loss, justifying a monetary penalty over imprisonment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KrMS § 253, 254: The court may impose a fine as punishment for bodily harm offenses when the defendant is a first-time offender, the facts are clear, and no financial loss was caused.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code Article 121 Bodily Harm Offense Monetary Penalty First Time Offender Summary Procedure Assault and Battery Estonian Criminal Law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
a Tallinn Kriminaalasja number 1-06 - 7443 (04231704460) Kohtukoosseis Kohtunik Alari Möldre Kriminaalasi Dmitri Slobodjanjuki süüdistus KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav Dmitri SLOBODJANJUK-i
KrMS § 253 p.1
KrMS § 254

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 13.juunil 2006. a Tallinn Kriminaalasja number 1-06 - 7443 (04231704460) Kohtukoosseis Kohtunik Alari Möldre Kriminaalasi Dmitri Slobodjanjuki süüdistus KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav Dmitri SLOBODJANJUK-i

elukoht: xxx, isikukood: 35810180309, töötab T -s kokana

Varasem karistatus kriminaalkorras: varem kriminaalkorras karistamata; varem väärtegude toimepanemise eest ühel korral karistatud RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 253 p.1,254,kohus o t s u s t a s: Süüdi tunnistada Dmitri SLOBODJANJUK KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega (kolmekümne) päevamäära (päevamäära suurus 50.-EEK-

i) ulatuses, s.o. summas 1500.-EEK-i (üks tuhat viissada krooni). Välja mõista Dmitri Slobodjanjukilt kaitsja tasu summas 1228.80.-EEK-i riigituludesse. Välja mõista Dmitri Slobodjanjukilt sundraha 4500.-EEK- i riigituludesse. Välja mõista Dmitri Slobodjanjukilt tasu Eesti Kohtuarstliku Ekspertiisibüroo Põhja – Eesti osakonna teostatud isiku kohtuarstliku lihtekspertiisi eest summas 1840.-EEK-i. /Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või nr 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga 4100064939. Kaitsja tasu ja sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas , viitenumbriga 2800049777 või nr. 221023778606 Kriminaalasi nr. 1 – 06 – 7443

Hansapangas, viitenumbriga 2800049777. Tasu Eesti Kohtuarstliku Ekspertiisibüroo Põhja – Eesti osakonna teostatud isiku kohtuarstliku lihtekspertiisi eest kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220004799019 Eesti Ühispangas , kood 401, viitenumbriga 2100011829 / Kohtukulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitatakse Harju Maakohtu kriminaalkantseleile/. Tõkend – elukohast lahkumise keeld süüdistatava Dmitri Slobodjanjuki suhtes jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus. Dmitri SLOBODJANJUK on kohtu alla antud ja teda süüdistatakse selles, et tema 11. või 12. septembril 2004 õhtusel ajal Tallinnas korteris, lõi LJ näkku ja tõukas, põhjustades nahamarrastused ja nahaalused verevalumid ülalhuulel ja mõlemal käel. Samuti tema 23. septembril 2004. aastal kella 21 paiku Tallinnas maja juures lõi LJ näkku, mille tagajärjel kannatanu kukkus, põhjustades kannatanule põrutushaava vasaku põse limaskestal, nahamarrastuse paremal küünarnukil ja vasaku näopoole turse. Seega Dmitri Slobodjanjuk pani toime teise inimese tervise kahjustamise, s.o. KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo – kehalise väärkohtlemise. Prokuröri ettepanek karistuse liigi ja määra kohta: rahaline karistus 30 (kolmekümne) päevamäära (päevamäära suurus 50.-EEK-i) ulatuses, s.o summas 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Kohus tutvunud kriminaalasja materjalidega,leidis, et kriminaalasja menetlemisel on järgitud käskmenetluse sätteid, süüdistatavat varem kriminaalkorras karistatud ei ole, ta on täisealine, töötab T -s kokana, pani toime II astme süüteo, mille tõendamiseseme asjaolud on selged, arvestades süüd, samuti seda, et kuriteoga varalist kahju tekitatud ei ole, seega on võimalik kohaldada karistusena rahalist karistust.

Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: