Court convicted defendant of theft and fraud, imposing combined sentence and civil damages.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant H.S. of theft and fraud, imposing a combined sentence of one year and three months, reduced by one-third to ten months. The prosecution argued for conviction under specific theft and fraud provisions, while the defense sought leniency. The court found the evidence sufficient to establish guilt and ordered the civil claim against the defendant to be upheld.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 199 lg 2 p 4, 5; KarS § 209 lg 2 p 1; KrMS § 238 lg 2: The court may convict a defendant of theft and fraud, impose a combined sentence, reduce it by one-third upon execution, and award civil damages.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
26. mai 2006 Kohtla-Järve Kriminaalasja number 1-06-1351 (05244000293)
Kohtukoosseis Kohtunik Anu Ernits
Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär, tõlk Svetlena Hamaza Kriminaalasi H.S-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 5; § 209 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Larissa Prokopenko Süüdistatav H.S,
Kaitsja Vandeadvokaat Eduard Bulattšik RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 3, lg 2, § 306; 309 lg 1,3;
315 , 318 lg 1, lg 3 p 2, 319 lg 1,2, kohus otsustas:
H.S tunnistada süüdi KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi ja karistada vangistusega
6 (kuus) kuud. H.S tunnistada süüdi KarS § 209 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 1(üks) aasta.
Kars § 64 lg 1 alusel, suurendades raskeimat üksikkaristust, mõista H.S-ile liitkaristuseks vangistus 1(üks) aasta ja 3(kolm) kuud.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra( 5 kuud), määrata ärakandmisel kuuluvaks karistuseks H.S-ile vangistus 10(kümme) kuud. H.S-i suhtes 05 05 2006 kohtumäärusega kohaldatud tõkend –vahistaminejätta muutmata. Karistuse algust arvestada H.S-ile alates 25 05 2006.
Kannatanu tsiviilhagi rahuldada. Välja mõista H.S-ilt 2 500 krooni xxxxx kasuks.
Välja mõista H.S-ilt riigituludesse menetluskulud: 4 500 krooni sundraha, 122,40 krooni toimiku paljundamise kulu ja 2327 krooni määratud kaitsja poolt kohtueelses menetluses ja kohtus osutatud õigusabi eest.
Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 EESTI ÜHISPANK, viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik. Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse pooltel õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ei saa prokuratuur esitada apellatsiooni.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohtunik Anu Ernits