Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-7162\2 ECLI:EE:VMK:2006:1.06.7162.22025 Generato dall'IA

Court convicts defendant of assault and imposes minimum fine of 2000 krooni in summary procedure.

Numero d'incarto 1-06-7162\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of causing physical pain through assault and imposed a fine of 2000 krooni. The prosecution requested the minimum fine amount, and the court found no mitigating or aggravating circumstances. The judgment upheld the conviction and fine while dismissing the request for a travel ban.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KarS § 44 lg 2: The court may impose a fine in summary procedure for assault, calculating the amount based on the statutory minimum daily rate when the defendant has no income.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure assault conviction financial penalty minimum daily rate travel ban dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 44 lg 2
KarS § 44 lg 2 sätestab miinimumpäevamääraks 50 krooni.
KrMS § 180
Vastavalt KrMS § 180 välja mõista G.H-lt menetluskulud: kaitsjatasu 2584,20 krooni, paljunduskulud 61 krooni.
KrMS § 253 p 1
Juhindudes KrMS § 253 p 1, § 254, kohus
KrMS § 254

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kriminaalasi 1-06-7162

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 08. juunil 2006.a. Narva kohtumajas Kriminaalasja number 1-06-7162 ( 04233003191) Kohtunik Aleksei Kovalenko Kriminaalasi G.H süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav G.H, isikukood XXX, Venemaa kodanik, emakeel – vene keel, keskharidus, töökoht XXX, elukoht XXX, kriminaalkorras karistamata Tõkendit, elukohast lahkumise keeld, kohaldatud alates 26.11.2004

Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon

G.H süüdistatakse selles, et tema, olles alkoholijoobes, 13.10.2004 kella 21.30 paiku Narvas Vestervalli 4 trepikojas, isiklike suhete pinnal, paiskas J. R. põrandale ning pigistas kätega tema kaelast, tekitades füüsilist valu. Sellega G.H pani toime teisele inimesele valu tekitanud kehalise väärkohtlemise, s.t. KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatavale mõistetava karistuse motiivid

Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Konstantin Rostovtsev esitas taotluse kohaldada süüdistatava G.H suhtes rahalist karistust 40 miinimumpäevamäära ulatuses s.o 2000 krooni. KarS § 121 sätestab karistusena rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistuse. G.H on varem kriminaalkorras karistamata. Karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad.

Kohus, tutvunud kriminaalasja materjalidega ja prokuröri ettepanekuga, leidis, et G.H on võimalik mõjutada edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, mõistes temale rahalise karistuse 40 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 2000 krooni.

Vastavalt Maksukeskuse õiendile G.H sissetulek puudub. KarS § 44 lg 2 sätestab miinimumpäevamääraks 50 krooni. Eeltoodust lähtuvalt tuleb rahalise karistuse summa arvutada miinimumpäevamäärast 50 krooni ja mõista G.H-le rahaline karistus 40 päevamäära s.o 2000 krooni.

Kohtukulud

Vastavalt KrMS § 180 välja mõista G.H-lt menetluskulud: kaitsjatasu 2584,20 krooni, paljunduskulud 61 krooni. sundraha 1,5 palga alammäära s. o 4500 krooni.

Juhindudes KrMS § 253 p 1, § 254, kohus

OTSUSTAS:

G.H kuriteo toimepanemises KarS § 121 järgi süüdi tunnistada ja mõista rahaline karistus 40 päevamäära s.o 2000 (kaks tuhat) krooni.

Tõkendelukohast lahkumise keeldtühistada – kohtuotsuse jõustumisel.

Rahalise karistuse võib otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 EESTI ÜHISPANK või arveldusarvele nr 221023778606 HANSAPANK viitenumber 4100065064. Rahalise karistuse tasumist tõendav maksekorraldus esitada koheselt Viru Maakohtule.

Välja mõista G.H-lt 350 krooni J. R. (elukoht XXX) kasuks tsiviilhagi katteks.

Välja mõista G.H-lt riigituludesse menetluskulud: 4500 krooni sundraha

61 krooni paljunduskulusid 2584,20 krooni kaitsjatasu

Menetluskulud tuleb kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 EESTI ÜHISPANK või arveldusarvele nr 221023778606 HANSAPANK viitenumber 2800049900.

Süüdimõistetul on õigus vaidlustada käskmenetluses tehtud kohtuotsus selle kättesaamisest 10 päeva jooksul ja taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, jõustub kohtuotsus.

Aleksei Kovalenko Kohtunik