Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-1251\1 ECLI:EE:HMK:2006:4.06.1251.17870 Generato dall'IA

Court dismisses police charge against man for offensive language, ruling evidence insufficient to prove intent.

Numero d'incarto 4-06-1251\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the defendant's appeal to dismiss the police officer's decision to prosecute for insult. The defendant claimed false accusation and violated procedural rights, while the prosecution argued the statements were offensive and violated public morality. The court found the evidence insufficient to prove the defendant's subjective intent to insult, thereby terminating the criminal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; KarS § 262: Criminal proceedings must be terminated if evidence is insufficient to prove the subjective intent required for the specific offense.

Parole chiave

Generato dall'IA
insult offense subjective intent insufficient evidence termination of proceedings procedural rights false accusation public morality

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1
Põhja Politseiprefektuuri Ida politseiosakonna vanemkonstaabel Vjatšeslav Botškarjovi 06.03.2006 otsus väärteoasjas 2315,06,000746tühistada täies ulatuses ja lõpetada väärteomenetlus selles sündmuses väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel
KarS § 262
Menetlusalune isik pani sellega toime väärteo, milline on kvalifitseeritav KarS § 262 järgi.
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 3
Väärteomenetluse seadustiku § 133
Väärteomenetluse seadustiku § 134

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

11.mail 2006 Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak sekretäri Jaak Paju Tõlk Marek Litnevski Kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna esindaja Liidia Räämet (tunnistus nr 467ja kaebuse esitanud isiku T.L Töökoht: pensionär Kaitsja Eva Rivis osavõtul

Vaatas 11.05.2006 avalikul kohtuistungil läbi T.L kaebuse Põhja Politseiprefektuuri Ida politseiosakonna vanemkonstaabel Vjatšeslav Botškarjovi 06.03.2006 otsuse väärteoasjas 2315,06,000746 tühistamiseks. Otsuse kohaselt T.L 16.01.2006 kella 18.15 ajal Tallinna linnas Loitsu 10; 611 keldris lärmas avalikus kohas kasutades ebasündsaid väljendeid, tülitas kaaskodanikke, millega solvas inimväärikust ja ühiskondlikku moraalitunnet. Menetlusalune isik pani sellega toime väärteo, milline on kvalifitseeritav KarS § 262 järgi. T.Lle määrati karistuseks KarS § 262 ettenähtud väärteo eest rahatrahv 12 trahviühikut s.o 720 krooni. T.L palub vaidlustatud otsuse tühistada. Kaebust põhjendab T.L sellega, et tema ei ole rikkumist toime pannud ja rikutud on tema protsessiõigusi. Tema suhtes on esitatud valesüüdistus. Eeltoodut arvestades ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §dest 29 lg 1p 1, 132 p 3, 133, 134, KarS § 262

Otsustas

1. Rahuldada T.L kaebus Põhja Politseiprefektuuri Ida politseiosakonna vanemkonstaabel Vjatšeslav Botškarjovi 06.03.2006 otsuse väärteoasjas 2315,06,000746 tühistamiseks.

2. Põhja Politseiprefektuuri Ida politseiosakonna vanemkonstaabel Vjatšeslav Botškarjovi 06.03.2006 otsus väärteoasjas 2315,06,000746tühistada täies ulatuses ja lõpetada väärteomenetlus selles sündmuses väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel

3. Õigusabikulud jätta riigi kanda Kassatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise õigus on kohtumenetluse pooltel advokaadist esindaja vahendusel. Kohtunik Liina Pohlak Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 11.mail 2006 Väärteoasi nr.4-06-1251