Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-370\1 ECLI:EE:PMK:2006:4.06.370.17446 Generato dall'IA

Court partially allows substitution of expired fines with detention for unpaid traffic violations.

Numero d'incarto 4-06-370\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the enforcement of detention to replace unpaid traffic fines, terminating the execution of expired penalty decisions due to the statute of limitations. The defendant admitted to owing the remaining balance and agreed to the substitution of detention, while the court noted the absence of assets for direct seizure. Consequently, detention was applied only to fines within the limitation period, while older fines were formally closed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Täitevmenetluse seadustiku § 201 lg 1; Karistusseadustiku § 72 lg 1: When monetary penalties remain unpaid and the execution of older decisions has expired, the court may substitute detention for the remaining valid fines but must terminate execution of expired decisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
substitution of detention statute of limitations unpaid traffic fines enforcement termination criminal procedure law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Täitevmenetluse seadustiku § 201 lg 1
Täitevmenetluse seadustiku § 202 lg 2
Karistusseadustiku § 72 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

9. mail 2006.a Paide kohtumajas. Väärteoasja number 4-06-370 Kohtunik Heino-Vello Pihlak Väärteoasi Asenduskaristuse määramine Menetlusalune isik Rene Clausen, isikukood 37303146024, elukoht XXXXXXXXXXX, FIE

Kohtuistungist võttis osa Rene Clausen ja Virge Välb

RESOLUTSIOON Lõpetada Rapla Politseiprefektuuri 18.11.2003.a otsuse nr 112145109 ja Lääne Politseiprefektuuri 12.10.2003.a otsus nr 111885635 täitmine aegumise tõttu.

Asendada Rene Clauseni suhtes tehtud Lõuna Politseiprefektuuri 1.07.2004.a otsuse nr 2490.04.002196 rahatrahv 1800 krooni ja 6.07.2004 otsuse nr 112403359 rahatrahv 1500 krooni arestiga 5 (viis) päeva.

Arest pöörata täitmisele 29. maist 2006.a.

Kohustada Rene Clausenit ilmuma aresti kandma Lääne Politseiprefektuuri Paide politseijaoskonna arestimajja (Tallinna t 12 Paides) 29. mail 2006.a kell 9.00.

Määruse koopia anda täitmiseks Rene Clausenile ja Lääne Politseiprefektuuri Paide politseijaoskonnale, teadmiseks kohtutäiturile.

Välja mõista Rene Clausenilt riigituludesse (Rahandusministeeriumi arve 10220034800017, viitenumber 2800049696) 20.10 (kakskümmend kr ja 10 s) krooni postikulu katteks. Anda aega postikulu vabatahtlikuks tasumiseks 15 päeva määruse kättesaamisest. Juhul kui selle aja jooksul tasumist ei toimu lisanduvad täitemenetluse kulud.

Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul alates määruse kuulutamisest. Menetlus kohtus Rene Clausenit on karistatud rahatrahviga Lääne Politseiprefektuuri 12.10.2003.a otsuse nr 111885635 järgi 2100 krooniga; Lõuna Politseiprefektuuri 6.07.2004 otsuse nr 112403359 järgi 1500 krooniga ja 1.07.2004 otsuse nr 2490.04.002196 järgi 1800 krooniga ning Rapla Politseiprefektuuri 18.11.2003 otsuse nr 112145109 järgi 1560 krooniga liiklusseaduse alusel. Tasumata on 6960 krooni.

Kohtutäituri andmete alusel on rahatrahvid tasumata. Tasuma ei ole ta asunud ka peale meeldetuletuste saatmist. Süüdlane on asunud kõrvale hoidma tasumisest. Kohtutäitur on kindlaks teinud süüdlasel vara puudumise, millele täitmine pöörata. Puudub raha pangaarvel ja töökoht.

Tuginedes täitevmenetluse seadustiku (TMS) §-le 201 lg 1 palub kohtutäitur talle karistusena väärteo eest kohaldatud rahatrahvid asendada arestiga.

Kohtuistungil selgitab täitur, et rahatrahvid on tasumata. Vajalik on asenduskaristuse määramine ja kohaldada 5 päeva aresti, kuna rahatrahvide, mille summad on 1560 ja 2100 kr, täitmine on aegunud.

Kohtuistungil süüdlane kinnitab, et trahvid on tasumata. Nõustub arestiga.

Kohus, olles ära kuulanud kohtutäituri ning tutvunud toimiku materjalidega, leiab, et Rene Clauseni puhul tema majanduslikku olukorda arvestades esinevad alused väärteo eest mõistetud rahatrahvi asendamiseks arestiga osaliselt. Teades täitemenetlusest on teadlikult kõrvale hoidnud rahatrahvide lõpuni tasumisest. Tasumata rahatrahv tuleb ümber arvestada arestipäevadeks.

Kuid aresti saab kohaldada ainult Lõuna Politseiprefektuuri 1.07.2004.a otsuse nr 2490.04.002196 ja 6.07.2004 otsuse 112403359 alusel. Teiste asenduskaristuste kohaldamiseks esitatud politseiasutuse otsused on aegunud KarS § 82 lg 1 p 3 mõttes ja tuleb täitmine lõpetada TMS § 202 lg 2 kohaselt aegumise tõttu.

Karistusseadustik (KarS) § 72 lg 1 kohaselt, kui süüdlane ei tasu talle määratud rahatrahvi, asendab kohus rahatrahvi arestiga. Süüdlane ei ole rahatrahve lõpuni tasunud ja ei ole seda teinud ka kohtutäituri poolt antud tähtajaks ning puudub vara millele saaks sissenõuet pöörata. Seega tuleb karistusena väärtegude eest kohaldatud rahatrahvid asendada arestiga vastavalt KarS § 72 sätetele.

Tema puhul ei ole aresti kandmist takistavaid asjaolusid.

Kohus juhindus TMS §-dest 201 lg 1 ja 202 lg 2; KarS § 72 ja VTMS § 189-190, 193 ja 211 kohus.

Heino-Vello Pihlak Kohtunik