Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-5017\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.5017.16154 Generato dall'IA

Court convicted father of torture under Penal Code and sentenced him to a fine of 10,026 krooni.

Numero d'incarto 1-06-5017\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant, A.M., of torture under Penal Code Section 122 for beating his son with a belt and hand between November 2004 and October 2005. The prosecution recommended a fine of 10,026 krooni, which the court accepted after finding the defendant admitted guilt and acknowledging the clear evidence of physical injuries. The court determined that aggravating circumstances, such as the victim's age and family dependency, justified the recommended penalty despite the defendant's prior lack of criminal record.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 122; KarS § 66 lg 1: The court established that intentional infliction of severe pain and health damage constitutes torture, and the appropriate penalty for a second-degree offense involving a minor family member is a fine calibrated to the specific circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
torture under Penal Code family violence conviction financial penalty sentencing admission of guilt aggravating circumstances

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 122
Tallinnas Harju Maakohtu kohtunik AIME IVANSON lahendanud käskmenetluse korras kriminaalasja A.M, , kriminaalkorras karistamata, töökoht Coface IGK Eesti AS, süüdistuses KarS § 122 järgi,
KarS § 66 lg 1
KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine osade kaupa 10 kuu jooksul, kusjuures esimesel kuul kuulub tasumisele 1026.- krooni ja edaspidi 9 kuu jooksul igas kuus 1000.- krooni.
KrMS § 254
Ülaltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 254 kohus

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

28.04.2006.a. Tallinnas Harju Maakohtu kohtunik AIME IVANSON lahendanud käskmenetluse korras kriminaalasja A.M, , kriminaalkorras karistamata, töökoht Coface IGK Eesti AS, süüdistuses KarS § 122 järgi,

tegi kindlaks:

A.Mi süüdistatakse selles, et tema ajavahemikul november 2004 kuni oktoober 2005 eeluurimisega tuvastamata kuupäevadel ning 17.10.2005.a. kella 20.30 paiku Tallinnas Asunduse 13-55 asuvas korteris peksis järjepidevalt oma poega A.Mi (sünd. 14.01.1997.a.) püksirihma ja käega erinevatesse keha piirkondadesse. Sellega põhjustas A.M oma pojale suurt füüsilist valu ja tervisekahjustusi – verevalumeid keha erinevates piirkondades. Seega, põhjustades teisele inimesele järjepidevat ja suurt valu pani A.M toime piinamise ehk KarS § 122 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Prokurör saatis kriminaalasja kohtusse arutamiseks käskmenetluse korras, tehes ettepaneku karistada A.Mit rahalise karistusega 36 päevamäära ulatuses, s.o. summas 10026.- krooni (päevamäär 278.50 krooni). Uurinud kriminaalasja toimikut, leidis kohus, et tõendamiseseme asjaolud on selged, mistõttu on võimalik kriminaalasja lahendada käskmenetluse korras. A.M tunnistab oma süüd, öeldes, et on löönud poega umbes kümnel korral aasta jooksul, tunnistas ka 17.10.2005.a. A.Mi peksmist püksirihmaga.

Kohus nõustub prokuröri ettepanekuga karistuse osas. Tegemist on teise astme kuriteoga. A.M ei ole varem kriminaalkorras karistatud, mistõttu kohus peab võimalikuks karistamise rahalise karistusega. 10026.- krooni on küllaltki suur summa, kuid arvestada tuleb ka seda, et puuduvad karistust kergendavad asjaolud ning on olemas karistust raskendavad asjaolud: süüteo toimepanemine teadvalt noorema kui kaheteistaastase isiku suhtes ja süüteo toimepanemine isiku suhtes, kes on süüdlasest perekondlikus sõltuvuses. Ülaltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 254 kohus

OTSUSTAS:

Süüdi mõista A.M KarS § 122 järgi ja karistada rahalise karistusega 36 päevamäära, s.o. 10026.- krooni (päevamäär 278.50 krooni)

KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine osade kaupa 10 kuu jooksul, kusjuures esimesel kuul kuulub tasumisele 1026.- krooni ja edaspidi 9 kuu jooksul igas kuus 1000.- krooni.

Kriminaalasi nr. 1-06-5017

Rahalise karistuse esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Kohtuotsus jõustub, kui on möödunud 10-päevane tähtaeg, mil süüdistatav võib taotleda kriminaalasja arutamist üldkorras ja vastavat taotlust ei ole esitatud.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr. 10220034796011 EÜP viitenumber 4100064939. Kviitungid maksmise kohta esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Välja mõista A.Milt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud: - sundraha 1,5 palga alammäära – 4500.- krooni.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele nr. 10220034800017 EÜP, viitenumber 2800049777 kuu aja jooksul alates otsuse jõustumisest. Kviitungid tasumise kohta esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kriminaalasja arutamist üldkorras.

Kohtunik