Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-06-561\2 ECLI:EE:PMK:2006:4.06.561.14352 Generato dall'IA

Court dismisses request to replace unpaid traffic fine with arrest due to existing prison sentence.

Numero d'incarto 4-06-561\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the bailiff's request to substitute an unpaid traffic fine with an arrest order. The defendant, already serving a three-year prison sentence for a separate crime, lacked the assets to pay the fine. The court determined that the existing imprisonment sufficiently achieved the punitive goals of the traffic violation penalty.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 2; KrMS § 203, 418 lg 1: When a defendant serving a criminal prison sentence lacks assets to pay a fine, the court may decline to substitute the fine with an arrest as the existing sentence fulfills the penalty's objectives.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic fine enforcement arrest substitution prison sentence overlap asset insufficiency Väärteomenetluse seadustik asenduskaristus punitive objectives

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 2
Väärteomenetluse seadustiku § 2 kohaselt, kui käesolevas seadustikus ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse väärteomenetluses kriminaalmenetluse sätteid, arvestades väärteomenetluse erisusi.
KrMS § 203
KrMS § 418 lg 1

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Rapla Maakohtu otsus 1-112/03

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

4-06-561

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

18. aprill 2006.a Pärnu Asenduskaristuse number 4-06-561 Kohtunik Olev Otsus Avalduse esitaja kohtutäitur Toivo Lorvi Avalduse sisu väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi asendamine arestiga Süüdlane Mihhail Lozovski

RESOLUTSIOON

Juhindudes VTMS §§ 2, 211 lg 3 ja KrMS §§ 203, 418 lg 1 kohus määras

1) Jätta kohtutäitur Toivo Lorvi` 02.02.2006.a avaldus Mihhail Lozovski`le Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna poolt väärteoasjas 11.04.2004.a otsusega nr 2670,04,002695 määratud rahatrahvi asendamiseks arestiga rahuldamata.

2) Lõpetada Mihhail Lozovski` suhtes menetlus väärteoasjas nr 2670,04,002695 asenduskaristuse määramiseks.

3) Loobuda Mihhail Lozovski`le Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna poolt väärteoasjas 20.01.2005.a otsusega nr 2670,04,002695 määratud rahatrahvi täitmisele pööramisest.

Määrus saata teadmiseks süüdlasele, kohtutäiturile ja Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonnale.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Pärnu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pool sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama.

Asjaolud, põhjendused 11.04.2004.a otsusega väärteoasjas nr 2670,04,002695 on määratud Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna poolt M. Lozovski`le Liiklusseaduse §§ 741 lg 2, 7417, 7432, 7431, 7421 järgi karistuseks rahatrahv kokku 264 trahviühikut, so 15 840 krooni.

02.02.2006.a esitas kohtutäitur T. Lorvi kohtule avalduse M. Lozovski`le määratud rahatrahvi asendamiseks arestiga, kuivõrd vastavalt 11.04.2004.a otsusele rahatrahvi M. Lozovski tähtajaks ei tasunud, mistõttu saadeti otsus täitmiseks kohtutäiturile.

Kohtuistungil kohtutäitur jäi oma taotluse juurde, so kohaldada M. Lozovski` suhtes

4-06-115

2 (2) asenduskaristusena aresti, kuid möönas, et aresti kandmine on raskendatud, kuivõrd M. Lozovski kannab käesoleval hetkel temale kriminaalkorras mõistetud karistust, so vangistust Tallinna Vanglas.

27.10.2004.a Rapla Maakohtu otsusest kriminaalasjas 1-112/03 nähtuvalt on M. Lozovski`le mõistetud liitkaristuseks kolm aastat vangistust ning karistuse kandmise algust arvestada vanglasse saabumise päevast. Käesoleval ajal viibib M. Lozovski kinnipeetavana Tallinna Vanglas, karistuse kandmise tähtaeg 25.05.2008.a.

Väärteomenetluse seadustiku § 2 kohaselt, kui käesolevas seadustikus ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse väärteomenetluses kriminaalmenetluse sätteid, arvestades väärteomenetluse erisusi.

Kohus, vaadanud läbi esitatud avalduse, asjas kogutud kirjalikud materjalid ning kuulanud ära osapoole seletuse, leidis, et kohtutäituri avaldus ei kuulu rahuldamisele. Kohus asus seisukohale, et kuivõrd süüdlasel puudub vara, millele sissenõuet pöörata ning süüdlast on karistatud teises kriminaalasjas vangistusega ja vangistus on pööratud täitmisele, siis kohus leidis, et M. Lozovski`le kriminaalasjas mõistetud karistus on piisav karistuse eesmärkide saavutmiseks, mistõttu on ei ole rahatrahvi, kokku summas 15 840 krooni, asendamine arestiga otstarbekas ning samuti loobub kohus M. Lozovski`le Lääne Politseiprefektuuri Pärnu politseiosakonna poolt väärteoasjas 11.04.2004.a otsusega nr 2670,04,002695 määratud rahatrahvi täitmisele pööramisest.

Olev Otsus Kohtunik