Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-05-1203\5 ECLI:EE:TMK:2006:1.05.1203.13438 Generato dall'IA

Court dismisses prosecution for minor theft due to lack of public interest and defendant's consent.

Numero d'incarto 1-05-1203\5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the termination of criminal proceedings against Kalev Steinberg for unauthorized entry into a business premises. The prosecution argued that Steinberg's guilt was minor, no financial damage occurred, and he consented to ending the case while agreeing to pay state revenues and procedural costs. The court granted the request because the crime was of the second degree, the defendant's culpability was low, and there was no public interest in continuing the prosecution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 202; When a second-degree crime is committed with minor culpability, no victim harm exists, and the suspect consents to termination while paying costs, the court may dismiss proceedings due to lack of public interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal proceedings termination lack of public interest second degree crime minor culpability procurator request state revenue payment procedural costs sequestro conservativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 202
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 Kohus m ä ä r a s :
KrMS § 202 lg. 2 p. 2
Kalev Steinberg on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega ning kohustus maksma riigi tuludesse kokku 500.- krooni vastavalt KrMS § 202 lg. 2 p. 2 ja kriminaalmenetluse kulud – kriminaaltoimiku paljundamise kulud 59.20 vastavalt KrMS § 202 lg.
KrMS § 202 lg. p. 1
2 ja kriminaalmenetluse kulud – kriminaaltoimiku paljundamise kulud 59.20 vastavalt KrMS § 202 lg. p. 1, milliste summade tasumist ringkonnaprokurör taotles viie kuu
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S kriminaalmenetluse lõpetamiseks

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 11.aprillil 2006.a. Valga kohtumaja Kriminaalasja number 1-05-1203 Kohtukoosseis Kohtunik Aivar Pellja Kriminaalasi Kalev Steinberg süüdistuses KarS § 266 lg 1 järgi Prokurör Milvi Väin Süüdistatav Kalev Steinberg

Kaitsja vandeadvokaat Neeme Leok

RESOLUTSIOON

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 Kohus m ä ä r a s :

Lõpetada kriminaalmenetlus Kalev STEINBERG suhtes süüdistuses KarS § 266 lg 1 järgi avaliku menetlushuvi puudumise tõttu.

Kohustada Kalev Steinberg’i tasuma 5 kuu jooksul alates 12.aprillist 2006.a. riigituludesse kokku viissada ( 500.- ) krooni ja kriminaalmenetluse kulu – kriminaaltoimiku materjalide paljundamise kulu viiskümmend üheksa ( 59.- ) krooni 20 senti.

Väljamõistetud summa riigituludesse ja kriminaalmenetluse kulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 Eesti Ühispanka,

2 (3) viitenumberiga 2800049874, märkides makse selgitusse kriminaalasja numbri ja kohtualuse nime. Kviitungid maksete tasumise kohta esitada Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kantseleile ( Vabaduse 10, Valga 68204, I korrus ).

Selgitada Kalev Steinberg’ile, et vastavalt KrMS § 202 lg.-le 6 uuendab prokurör või prokuröri taotlusel kohus kriminaalmenetluse määrusega, kui Kalev Steinberg ei täida tähtaegselt ja nõuetekohaselt talle pandud kohustusi.

Tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta – tühistada pärast määruse jõustumist.

Määrus saata teadmiseks ja täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskuse raamatupidajale.

ASJAOLUD

Kriminaalasjas süüdistatakse Kalev Steinbergi selles, et tema, 13.06.2005.a. kella

00.30 paiku tungis valdaja tahte vastaselt Valgas asuva OÜ X territooriumile sinna politseitöötajate poolt pargitud mopeedi seisukorra kontrollimiseks ja ületas selleks piirdeaia. Valdaja tahte vastaselt piirdega alale ebaseadusliku tungimisega pani Kalev Steinberg toime KarS § 266 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Ringkonnaprokurör esitas 11.04.2006.a. taotluse kriminaalmenetluse lõpetamiseks vastavalt Kriminaalmenetluse seadustiku ( KrMS ) § 202, kuna leidis, et Kalev Steinberg on toime pannud II astme kuriteo, mille toime pannud isiku süü ei ole suur ning kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi. Samuti puuduvad vastutust raskendavad mittekoosseisulised asjaolud, kuriteoga ei ole kannatanule tekitatud varalist kahju ning süüdistatav on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega, s.h kulude hüvitamisega, riigi kasuks kindla summa maksmisega. Kuna Kalev Steinberg on invaliid, ei ole tal võimalik teha üldkasulikku tööd, ka ei ole otstarbekas kohaldada suurt rahalist kohustust, kuna see paneks ta materiaalselt raskesse olukorda. Vastavalt KrMS § 202 kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu ja selles kahtlustatava või süüdistatava isiku süü ei ole suur ning ta on heastanud või asunud heastama kuriteoga tekitatud kahju ja tasunud kriminaalmenetluse kulud või võtnud endale kohustuse tasuda kulud ning kui kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi, võib prokuratuur kahtlustatava või süüdistatava nõusolekul taotleda, et kohus kriminaalmenetluse lõpetaks. Kalev Steinberg on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega ning kohustus maksma riigi tuludesse kokku 500.- krooni vastavalt KrMS § 202 lg. 2 p. 2 ja kriminaalmenetluse kulud – kriminaaltoimiku paljundamise kulud 59.20 vastavalt KrMS § 202 lg. p. 1, milliste summade tasumist ringkonnaprokurör taotles viie kuu

3 (3) jooksul Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017, viitenumber 2800049874 Eesti Ühispanka. Kohus leiab, et kriminaalasjas kuulub menetlus lõpetamisele vastavalt prokuröri taotlusele. Kohus leiab, et prokuröri taotlus on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele. Kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu, kohtualuse süü selles ei ole suur, samuti on kohtualune nõus maksma kindla summa riigituludesse ja hüvitama kriminaalmenetluse kulud.

Aivar Pellja Kohtunik 11.04.2006.a