Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-819\3 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.819.8097 Generato dall'IA

Estonian court convicted defendant of attempted theft and imposed reduced prison sentence.

Numero d'incarto 1-06-819\3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of attempted theft and sentenced him to two months and twenty days in prison. Evidence included witness testimony, shop records, and the defendant's confession during a summary trial. The court reduced the base sentence by one-third due to the attempt status and ordered the payment of fines and legal aid costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; KrMS § 238 lg 2: Attempted theft by a recidivist constitutes a crime punishable by imprisonment, with the base sentence reduced by one-third when the crime remains unfinished.

Parole chiave

Generato dall'IA
attempted theft recidivism prison sentence summary trial fines and costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg 2 p 4
Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Kohtuistungi sekretär Marju Vilt Tõlk Natalia Senkevitš Kriminaalasi V.Z süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4-§ 25 lg.2 järgi.
§ 25 lg 2
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra.
KarS § 68 lg 1
KrMS § 179 lg 1 p 2

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-06-819 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 06.märtsil 2006.a. Kriminaalasja number 1-06-819 (05231504132)

Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Kohtuistungi sekretär Marju Vilt Tõlk Natalia Senkevitš Kriminaalasi V.Z süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4-§ 25 lg.2 järgi.

Prokuröri abi

Nona- Salome Barbo Süüdistatav V.Z; kodakondsus: kodakondsuseta; haridus: keskharidus; emakeel: vene keel; töökoht: ei tööta; karistatus: varem karistatud kriminaalkorras: 10.12.2001.a. Harju Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2,3 järgi vabadusekaotus 1 a. 02.02.2004.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,5 -§

25 lg 2 järgi tingimisi vangistus 4 kuud 18 kuulise katseajaga; 10.01.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7, §

266 lg 1 järgi vangistus 4 kuud; 18.05.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi vangistus 2 kuud.

Tõkendvahistamine alates 25.02.2006.a. Kaitsja

Milvi Söörd

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada V.Z KarS § 199 lg 2 p 4-§ 25 lg. 2 järgi ja mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista V.Z´ile 2 (kaks) kuud 20 (kakskümmend) päeva vangistust.

KarS § 68 lg.1 alusel arvestada karistusaja hulka tema eelvangistuses viibitud aeg ning karistusaja alguseks lugeda 25.02.2006.a.

Tõkendvahistamine– jätta muutmata.

Välja mõista V.Z´ilt KrMS § 179 lg.1 p.2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o. 4 500 ( neli tuhat viissada) krooni riigituludesse ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest kokku 1 987 (üks tuhat üheksasada kaheksakümmend seitse) krooni ja 96 senti riigituludesse.

Sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Hansapangas märkides viitenumbri 2800049777. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

Kohtuotsuse põhiosa

V.Z, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, viibides 23.11.2005. a kella 21.25 paiku Tallinnas Mustakivi 13 asuvas kaupluses Novalux, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kaupluse müügisaalist 2 pikendusjuhet maksumusega ´a 99.90 krooni kokku kaupa 199.80 krooni väärtuses ning möödus kassadest kauba eest tasumata, kuid kuritegu jäi tema poolt lõpule viimata, sest pärast kassa läbimist peeti ta kaupluse turvatöötajate poolt kinni.

Seega V.Z isikuna, kes on varem toime pannud varguse, pani toime kuriteokatse, mis oli suunatud võõra vallasasja äravõtmisele selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil ning vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult alustas kuriteo toimepanemist, s.o KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

V.Z süü temale inkrimineeritud kuriteos on täielikult tõendatud kriminaalasja kirjalike materjalidega, millised on kohtuistungil uuritud ja avaldatud, s.o. - Novalux 11.7013 Lasnamäe Centrum avaldusega, mille kohaselt 23.11.2005.a Tallinnas, Mustakivi 13 asuvast Novalux kaupluses varastati kaupa maksumusega 199.80 krooni ning varguse toimepanemises peeti kinni V.Z, varastatu on tagastatud kauplusele rikkumata ( t lk. 4); tunnistaja Andreas Lõomets ütlustega, et olles tööl Lasnamäe Centrumis 23.11.2005.a. nägi kuidas üks meesterahvas käitus kaupluses kahtlaselt. Mingil hetkel pani meesterahvas kotti pikendusjuhtme. Kuna meesterahvas möödus kassadest kauba eest tasumata, siis pidas tema meesterahva kinni. Turvakontrolli käigus avastas meesterahva põuest ühe pikendusjuhtme ja kotist teise pikendusjuhtme. Novalux kauplusele kuulub kaup oli rikkumata ja tagastati kauplusele (t lk. 5-7); kahtlustatava V.Z ütlustega, millistega ta kinnitab kahe pikendusjuhtme summas 199.80 krooni varguse toimepanemist ( t lk. 17-21) ning toimiku teiste materjalidega

Kriminaalasja arutamisel lühimenetluses süüdistatav V.Z enda ülekuulamist ei taotlenud. Süüdistatav V.Z on nõus lühimenetluse kohaldamisega ning ta tunnistas end süüdi temale inkrimineeritud kuriteo episoodis vastavalt süüdistusaktis toodud süüdistuse sisule. Vastavalt toimepandule tuleb V.Z´it karistada. V.Z on varem kriminaalkorras karistatud, milline on kohtule iseloomustavaks materjaliks, ei töötanud. Karistust kergendavaks asjaoluks on süü puhtsüdamlik kahetsus, karistust raskendavad asjaolud puuduvad. V.Z´ile karistuse mõistmisel tuleb arvestada eelkõige isiku süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ning lähtudes õiguskorra kaitsmise huvidest ja samuti võimalust mõjutada V.Z´it edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, leiab kohus, et V.Z´it tuleb karistada reaalse vangistusega ning tema suhtes ei ole otstarbekas ega võimalik kohalda KarS § 74 sätteid, s.t. ei osalist ega täielikku karistusest vabastamist, kuna V.Z ei ole teinud eelnevatest karistusest vastavaid järeldusi, kuna olles vabanenud karistuse kandmiselt 12.08.2005.a. pani uue kuriteo toime 23.11.2005.a., s.o. 3 kuu möödudes, seega V.Z jätkas kuritegude toimepanemist. Kuriteoga ei ole tekitatud kahju.

Kohtunik