Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-06-1317\2 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.1317.7779 Generato dall'IA

Court grants release from prison sentence due to severe permanent disability and 100% loss of work capacity.

Numero d'incarto 1-06-1317\2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to release the defendant from serving a three-year prison sentence due to a severe permanent illness. The defendant argued that medical evidence confirmed 100% loss of work capacity and required constant care, while the prosecutor supported the request. The court granted the release because the medical assessments were reliable and established the legal requirement for exemption under the Criminal Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 79 lg 1; KarS § 74; A criminal court may exempt a convicted person from serving a sentence if they suffer from a severe permanent illness that necessitates constant medical care and results in significant additional expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code exemption severe permanent illness loss of work capacity prison sentence release medical expert opinion constant medical care additional expenses

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 79 lg 1
RESOLUTSIOON KarS § 79 lg 1 alusel vabastada M.S temale Tallinna Linnakohtu 09.12.2003.a.
KarS § 74
otsusega KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi ja teda karistati vangistusega 3 aastat ja 4 kuud, mida KarS § 74 alusel ei pööratud kolmeaastase katseajaga tingimuslikult täitmisele.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1 – 06 – 1317

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

02. märts 2006.a Tallinn Kriminaalasja number

1 – 06 – 1317 Kohtukoosseis Kohtunik Anne Ennok Kohtuistungi sekretär Merike Kunnus Prokurör Peeter Pool Kriminaalasi M.Si taotlus mõistetud karistuse kandmisest vabastamiseks seoses parandamatult raske haigusega Süüdimõistetu M.S

Süüdi mõistetud Tallinna Linnakohtu 09. 12. 2003.a. otsusega. Kandmisele kuuluv karistus 3 aastat ja 4 kuud vangistust

RESOLUTSIOON KarS § 79 lg 1 alusel vabastada M.S temale Tallinna Linnakohtu 09.12.2003.a. otsusega mõistetud vangistuse 3 aastat ja 4 kuud kandmisest seoses parandamatult raske haigusega.

Määrus väljastada M.Sile ja Tallinna Vanglale.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul määruse teinud kohtule.

Määruse motiivid:

M.S mõisteti süüdi Tallinna Linnakohtu 09.12.2003.a. otsusega KarS § 184 lg 2 p 1,2 järgi ja teda karistati vangistusega 3 aastat ja 4 kuud, mida KarS § 74 alusel ei pööratud kolmeaastase katseajaga tingimuslikult täitmisele. Tallinna Ringkonnakohus tühistas oma 01.03.2004.a. otsusega Tallinna Linnakohtu otsuse M.Sile KarS § 74 sätete kohaldamise osas. EV Riigikohtu 18.06.2004.a. otsusega jäeti Tallinna Ringkonnakohtu otsus muutmata. M.S esitas 31. 01. 2006.a. kohtule taotluse temale mõistetud karistuse – vangistuse 3 aastat ja

4 kuud – kandmisest vabastamiseks seoses parandamatult raske haigusega. M.S põhjendab oma taotlust sellega, et arstliku ekspertiisi 09.12.2005.a. otsuse 233976 kohaselt on tal sügav puue, 100% töövõime kaotusega. Puue põhjustab lisakulutusi. Liikuda on tal võimalik ainult ortoosi abil ja siis ainult väikest vahemaad. Kohtuistungil jäi M.S täielikult esitatud taotluse juurde. Lisaks esitas ta kohtule 28.02.2005.a. konsultatsiooni otsuse Põhja – Eesti Regionaalhaiglast (psühhiaater Jüri Ausmees) , millest nähtuvalt esineb tal orgaaniline ajukahjustus F 06.8 ja korduv mõõdukas depressioon F 33.1. M.S on ravil Põhja – Eesti Regionaalhaigla psühhiaatriakliinikus alates 2004.a. Raviarsti sõnul on jätkuvalt vajalik medikamentoorne ja psühhoterapeutiline taastusravi dispanseris. Prokurör toetas kohtuistungil esitatud taotlust. Prokuröri arvates esineb M.Sil parandamatult raske haigus, mis tingib karistuse kandmisest vabastamise KarS § 79 alusel. Kohus, tutvunud esitatud avalduse, toimiku materjalidega, kuulanud ära süüdimõistetu ja prokuröri, asub seisukohale, et esitatud taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Taotlusele lisatud ekspertiisiotsusest nähtub, et M.Sil esineb lisakulutusi põhjustav sügav puue 100 % töövõime kaotusega. Tema liikumine on piiratud väikese vahemaaga ja on vajalik erivahendite kasutamine. 28.02.2006.a. väljastatud konsultatsiooni otsusest nähtuvalt esineb M.Sil orgaaniline ajukahjustus ja mõõdukas korduv depressioon, mis mõlemad vajavad pidevat medikamentoorne ja psühhoterapeutiline taastusravi dispanseris. Kohus leiab, et erialateadmistega meditsiinitöötajate arvamustes ei ole põhjust kahelda ja sellest tulenevalt peab kohus võimalikuks määruse tegemise M.Si mõistetud karistuse kandmisest vabastamiseks KarS § 79 lg 1 alusel seoses parandamatult raske haigusega.

Anne Ennok täitmiskohtunik