Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-05-327\1 ECLI:EE:TMK:2006:4.05.327.6077 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against traffic fine for driving under influence, rejecting claim of technical moped failure.

Numero d'incarto 4-05-327\1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed Kalev Steinberg's appeal against a traffic fine for driving under the influence of alcohol on a moped. The defendant argued the vehicle had a technical failure and he merely pushed it while smoking, but police observed clear signs of intoxication before he started the engine. The court rejected these claims, finding the evidence of intoxication sufficient to establish guilt and upholding the original penalty decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Liiklusseaduse §74-36 lg.2 p.1; Väärteomenetluse seadustiku §111, §113, §132-135: A defendant's claim that a vehicle malfunction prevented driving under the influence is rejected when direct observation of intoxication precedes vehicle operation.

Parole chiave

Generato dall'IA
driving under influence alcohol intoxication moped technical failure traffic fine appeal evidence of intoxication pushing vehicle police observation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Liiklusseaduse §74-36 lg.2 p.1
Väärteomenetluse seadustiku §111
Väärteomenetluse seadustiku §113
Väärteomenetluse seadustiku §132-135

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Väärteoasi nr.4-05-327

K O H T U O T S U S ( l õ p p o s a ) EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 20.veebruar 2006.a., Valga Kohtumaja Väärteoasja number 4-05-327 Kohtukoosseis kohtunik Aare Kaldma Kohtuistungi sekretär Inge Järvekald Tõlk

Väärteoasi Kalev STEINBERG’i kaebus Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna korrakaitseosakonna juhtivkonstaabel Kaimar Karm’i 23.09.2005.a. otsuse peale Kaebuse esitaja Kalev STEINBERG; Kohtuvälise menetleja esindaja Lõuna PP Valga Politseijaoskonna korrakaitseosakonna liiklustalituse juhtivkonstaabel Kaimar Karm

RESOLUTSIOON

Lähtudes “Liiklusseaduse” §74-36 lg.2 p.1 ning “Väärteomenetluse seadustiku” §111, §113 ja §132-135, kohus o t s u s t a s :

Jätta Kalev STEINBERG’i kaebus rahuldamata ning Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna korrakaitseosakonna juhtivkonstaabel Kaimar Karm’i 23.09.2005.a. otsus nr.2602,05,011375 muutmata.

Edasikaebe kord Kohtumenetluse poolel on õigus Tartu Maakohtu otsus kassatsiooni korras vaidlustada, kuid ka õigus koheselt loobuda kassatsiooniõiguse kasutamisest. Kassatsiooniõiguse kasutamise või sellest loobumise soovist peab kohtumenetluse pool teavitama Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kirjalikult seitsme päeva jooksul otsuse lõpposa kuulutamisest (20.02.2006.a.). Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kantseleis kohtumenetluse pooltele tutvumiseks kättesaadav alates 07.märtsist 2006.a. ning otsuse peale on kohtumenetluse poolel advokaadist esindaja vahendusel õigus esitada Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kaudu kassatsioonkaebus Riigikohtule kolmekümne (30) päeva jooksul otsuse tutvumiseks kättesaadavuse päevast (07.03.2006.a.).

ASJAOLUD

Kaevatava otsuse sisu Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna vanemkonstaabel Jaanus Tops’i 23.09.2005.a. otsusega nr.2602,05,011375 väärteoasjas, mõisteti süüdi ja karistati K.Steinberg’i “Liiklusseaduse” §74-36 lg.2 p.1 järgi rahatrahviga 44 trahviühiku ulatuses summas 2 640 krooni. Otsuse põhjenduste kohaselt tuvastati, et K.Steinberg juhtis 12.06.2005.a. kella 21.25 paiku mopeedi, olles alkoholijoobes /tl.4/.

Kaebuse sisu ja kaebuse esitaja taotlus Kaebuse esitaja leiab, et tema süüdimõistmine ja karistamine on alusetu. Kaebuse esitaja väidab, et mopeedi tehnilise rikke tõttu see ei käivitunud ning ta lükkas mopeedi käekõrval, mitte ei sõitnud. Kaebuse esitaja täiendab, et kontrollimomendil ta hoopis oli toetunud vastu mopeedi ja tegi suitsu. Kaebuse esitaja leiab, et ta ei ole mingit väärtegu toime pannud, mistõttu palub tühistada kohtuvälise menetleja otsus ning lõpetada tema suhtes algatatud väärteomenetlus käitumises väärteo tunnuste puudumise tõttu.

Kohtuvälise menetleja seisukoht kaebuse osas Kohtuvälise menetleja ametiisik on seisukohal, et otsuse tegemisel hinnati kõiki tõendeid ja tuvastatud asjaolusid õigesti, mistõttu otsus on põhjendatud ja seaduslik. Kohtuväline menetleja märgib, et kontrolli teostanud politseiametnikud P.Granovski ja K.Õunapuu märkasid K.Steinberg’i ja tema elukaaslast juba varem ning küsisid viimastelt, „kas on tehnilisi probleeme, et mopeedi lükatakse käekõrval?“. Selle peale oli K.Steinberg avaldanud, et „tehnilisi probleeme pole, vaid probleem on temas endas“. Kuna isikul esinesid ilmsed joobetunnused, otsustasid politseiametnikud isikut jälgida, jäädes patrullautoga kontrolli teostama umbes 40-50 meetrit K.Steinberg’ist eemal. Varsti käivitaski K.Steinberg mopeedi ja hakkas sõitma ning politseipatrull, lülitades sisse operatiivauto punased-sinised vilkurid, peatas K.Steinberg’i juhitud mopeedi. Seega leiab kohtuväline menetleja, et K.Steinberg’i süü inkrimineeritava väärteo toimepanemises on tõendatud ja isiku käitumisele on antud õige juriidiline kvalifikatsioon.

Samuti kinnitab kohtuväline menetleja, et karistuse määramisel arvestas ta isiku poolt väärteo toimepanemise tehiolusid, isiku sissetuleku suurust ja –sotsiaalset seisundit (isik omab 80% töövõimekaotust) ning isiku vastutust kergendavaid kõiki asjaolusid, määrates trahvi suuruseks inkrimineeritava väärteo eest seadusega ettenähtud karistusmäärast vaid ligikaudu 1/2. Seega leiab kohtuväline menetleja, et isikule määratud karistus vastab süüteo raskusele. Kohtuväline menetleja palub jätta tema otsus muutmata ja K.Steinberg’i kaebus rahuldamata.

A.Kaldma kohtunik 20.02.2006.a.