Estonian court convicts defendant of assault and imposes fine, partial payment, and forced tax deduction.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Harju County Court convicted the defendant, T.K., of assault under Article 329 of the Criminal Code and sentenced him to a fine of 3,500 krooni. The court found that while mitigating circumstances like genuine remorse existed, the defendant's prior criminal record and the nature of the act warranted punishment. Consequently, the court ordered partial payment of the fine over seven months and imposed a forced tax deduction of 4,500 krooni to cover the fine, court costs, and legal aid expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 329; KarS § 121: The court may impose a fine for assault if the offender has a stable job and income, considering mitigating factors like remorse while weighing aggravating circumstances from prior convictions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
1-06-2574
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23.veebruaril 2006.a. Tallinn Kriminaalasja number 1-06-2574 (05231801389) Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Kriminaalasi T.K süüdistus KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav T.K , EV kodanik, ; töötabAS Pihelgas ja CO restauraator, keskharidus, emakeeleesti keel; varem karistatud kriminaalkorras neljal korral. Viimasest karistuse kandmiselt vabastatud tingimisi ennetähtaegselt katseajaga kuni 03.11.2006.a., karistuse ärakandmata osa 2 aastat 6 kuud 4 päeva.
Tõkendei ole kohaldatud. RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada T.K KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 70 päevamäära arvestades päevamäära suuruseks miinimumpäevamäära 50 krooni, s.o. summas 3 500 ( kolm tuhat viissada) krooni.
KarS § 66 lg.1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi. Kohustada T.K´i tasuma mõistetud rahaline karistus osade kaupa 7 ( seitsme) kuu jooksul, s.o. igakuiselt 500 (viissada) krooni. Välja mõista T.K´ilt KrMS § 179 lg.1 p.2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o.
4 500 ( neli tuhat viissada) krooni riigituludesse; kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest 552 ( viissada viiskümmend kaks) krooni ja 24 senti riigituludesse.
Sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606
Hansapangas märkides viitenumbri 2800049777.
Rahaline karistus tasuda Rahandusministeerimui arvele 10220034796011 SEB Ühispangas, viitenumber 4100064939 või Rahandusministeerimui arvele 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100064939 Rahalise karistuse, sundraha ja menetluskulu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.
Edasikaebamise kord Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kriminaalasja arutamist üldkorras. Kui taotlust ei esitata, siis kohtuotsus jõustub.
Kohtuotsuse põhiosa:
T.K´i süüdistatakse selles, et tema 08.05.2005.a. kella 13.30 Tallinnas, 1 Liin maja nr.1 korteris 12 lõi Ervin Tikerpäed kahel korral rusikaga näkku, tekitades talle näo põrutuse koos vasakpoolse ülelõualuuurke luuliste seinte killustunud murruga.
Seega T.K pani toime teise inimese tervise kahjustamise, s.o. KarS § 329 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohus leiab, et T.K´i on võimalik karistada rahalise karistusega, kuna ta omab püsivat töökohta ning sissetulekut. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus.
Orvi Tali kohtunik