Court convicted defendant of embezzlement and assault, ordering combined fine and civil compensation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant, E.E., of embezzlement and assault in summary proceedings and imposed a combined fine of 5,000 krooni. The defendant was found guilty of misappropriating company funds and causing physical pain to a victim through assault. The judge agreed with the prosecution's evidence and sentencing recommendations, rejecting any mitigating or aggravating circumstances presented.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrS § 201 lg 2 p 1; KrS § 121; KrMS § 64 lg 1: The court established that misappropriation of entrusted property constitutes embezzlement, assault causing pain constitutes assault, and combined penalties are calculated by offsetting the lesser fine against the greater.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ärakiri Kriminaalasi nr 1-06-1413
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel
02. veebruaril 2006 Rakvere kohtumajas, Viru Maakohtu kohtunik Heli Väinaste vaatas läbi Viru Ringkonnaprokuratuuri Rakvere osakonna prokuröri abi Indrek Nummerti taotlusel käskmenetluses kriminaalasja
E.E, isikukood xxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxx, teeb juhutöid, varem kriminaalkorras karistatud 08.01.2003 Lääne-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 3 p 1 järgi 2 a vangistusega, millest eelvangistusaja mahaarvamisega jäi kanda 1 a 11 k ja 28 p vangistust tingimisi 2 a katseajaga, väärtegude toimepanemise eest karistatud 4-l korral, tõkend elukohast lahkumise keeld,- süüdistustes KarS § 201 lg 2 p 1, 121 järgi.
E.E süüdistatakse selles, et tema KarS § 201 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, ajavahemikus 15.08.2004 – 25.08.2004 Vinni alevikus OÜ Orvento Grupp aiata territooriumilt OÜ Orvento Grupp juhatuse liikme Taisto Pakkanen’iga kokkuleppel korjas kokku vanametalli ja viis selle kokkuostu, kohustudes kokkuostust saadud raha üle andma OÜ-le Orvento Grupp, kuid kokkuostust saadud raha metallist saeraami väntvõlli (väärtusega 3000 krooni) eest ta ei tagastanud OÜ-le Orvento Grupp ja omastas selle raha (ca 2000 krooni).
Seega E.E, KarS § 201 lg 2 p 1 tähendatud isikuna, pöörates enda kasuks enda valduses olevad ja talle usaldatud võõrad vallasasjad, pani toime KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
E.E süüdistatakse selles, et tema 21.11.2004 kella 18.30 paiku Vinni vallas Viru-
Jaagupi alevikus asuva kaupluse Helter lähedale pargitud enda sõiduautos Audi lõi kahel korral käega sõneluse käigus Kristjan Ruuven’ile näkku, millega tekitas kannatanule füüsilist valu.
Seega E.E, lüües teist inimest, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Prokuröri abi taotleb E.E süüditunnistamist käskmenetluses ja tema karistamist KarS § 201 lg 2 p 1 järgi rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära, s.o. summas
5000 krooni ja KarS § 121 järgi rahalise karistusega 50 miinimumpäevamäära, s.o. summas 2500 krooni. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja mõista E.E lõplikuks karistuseks rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära, s.o. summas 5000 krooni.
Kohtunik nõustub järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuste tõendatuse ning karistuse määrade kohta. Süüdistatava E.E karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad.
OÜ Orvento Grupp on esitanud tsiviilhagi summas 3000 krooni.
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 254 kohtunik otsustas:
Süüdi tunnistada E.E KarS § 201 lg 2 p 1 järgi ja karistuseks mõista rahaline karistus 100 (ükssada) miinimumpäevamäära, s.o. summas 5000 (viis tuhat) krooni riigituludesse.
Süüdi tunnistada E.E KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista rahaline karistus 50
(viiskümmend) miinimumpäevamäära, s.o. summas 2500 (kaks tuhat viissada) krooni riigituludesse.
KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergem karistus kaetuks raskema karistusega, mõista E.E liitkaristuseks rahaline karistus 100 (ükssada) miinimumpäevamäära, s.o. summas 5000 (viis tuhat) krooni riigituludesse.
Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011
SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065064.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld E.E suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Välja mõista E.E-lt (elukoht xxxxxxxx) 3000 (kolm tuhat) krooni OÜ Orvento Grupp (arvelduskonto nr 221021745217 Hansapangas) kasuks tsiviilhagi katteks.
KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista E.E-lt (elukoht xxxxxxxxxx) menetluskuluna sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni riigituludesse.
Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Rakvere Advokaadibüroo OÜ (asukoht Lai 11 Rakvere) kasuks 1274.40 (üks tuhat kakssada seitsekümmend neli krooni ja 40 senti, s.h. on käibemaks 18 %, s.o. 194.40 krooni) krooni v.-adv. Kristel Vedro poolt määratud korras süüdistatava E.E kaitsjana osutatud õigusabi eest.
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista E.E-lt (elukoht xxxxxxxxx) menetluskuluna määratud kaitsjale v.-adv. Kristel Vedrole makstud tasu 1274.40 (üks tuhat kakssada seitsekümmend neli krooni ja 40 senti) krooni riigituludesse.
Sundraha kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017 SEB
Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900.
Kaitsjatasu kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017 SEB
Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800074771.
Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates kümne päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub.
Kohtunik
/allkiri/
H. Väinaste
Ärakiri õige
Kohtunik
L. Sarnet
Kohtuotsus jõustus
Kohtunik
L. Sarnet