Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-13-3155/7 Generato dall'IA

Court dismisses appeal filed late, ruling prison detention does not extend the seven-day appeal deadline.

Numero d'incarto 4-13-3155/7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's appeal against a first-instance conviction and sentence, ruling the appeal was filed outside the statutory deadline. Although the defendant argued that imprisonment should have extended the seven-day notification period, the court held that informing the court of the intent to appeal is an absolute requirement. Consequently, the appeal was rejected and the case was remitted to the defendant for further action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Vangistusseaduse § 156 lg 5; Arestimaja sisekorraeeskiri § 31 lg 1 p 6; § 137 lg 1 V™S; The right to appeal must be exercised by notifying the court within seven days of the judgment; imprisonment does not suspend this absolute deadline.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal deadline prison detention rights notification requirement absolute procedural rule remittal to appellant

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Vangistusseaduse § 156 lg 5
Vangistusseaduse § 156 lg 5 alusel kehtestatud määruse Arestimaja sisekorraeeskiri § 31 lg 1 p 6 kohaselt on kinnipeetul õigus pidada omal kulul kirjavahetust.
Arestimaja sisekorraeeskiri § 31 lg 1 p 6
Vangistusseaduse § 156 lg 5 alusel kehtestatud määruse Arestimaja sisekorraeeskiri § 31 lg 1 p 6 kohaselt on kinnipeetul õigus pidada omal kulul kirjavahetust.
Arestimaja sisekorraeeskiri § 47
Väärteoasjade seaduse § 137 lg 1
Väärteoasjade seaduse § 142 lg 2 p 3

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
RKKK 3-1-1-35-05 p 6
Kohtupraktika kohaselt on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist otsuse teinud kohtule 7 päeva jooksul teatamise kohustuse näol tegemist absoluutse nõudega, mille täitmata jätmine või hilinenud täitmine toob endaga kaasa apellatsiooni läbi vaatamata jätmise (RKKK 3-1-1-35-05 p 6, 3-1-1-135, p 8).
RKKK 3-1-1-135 p 8

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht

30. juuli 2013, Tartu (kirjalik menetlus) Väärteoasja number 4-13-3155 Kohtukoosseis Maarika Kuusk Vaidlustatud kohtulahend

Viru Maakohtu (Jõhvi kohtumaja) 20. mai 2013 otsus K.V süüdistuses LS § 227 lg 3, § 230 lg 2 järgi Kaebuse esitaja ja kaebuse liik K.V apellatsioon RESOLUTSIOON

Juhindudes V™S § 142 lg 2 p 3

1 jätta K.V apellatsioon Viru Maakohtu 20. mai

2013 otsusele läbi vaatamata ning tagastada apellatsioon menetlusalusele isikule.

Edasikaebamise kord:

V™S § 193 kohaselt võib kohtumenetluse pool kirjalikus menetluses tehtud kohtumääruse peale esitada määruskaebuse kümne päeva jooksul, alates päevast, mil ta sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama. ASJAOLUD

1. Viru Maakohtu otsusega tunnistati K.V süüdi LS § 227 lg 3 ja § 230 lg 2 järgi kvalifitseeritavate väärtegude toimepanemises ning teda karistati KarS § 63 lg 1 alusel arestiga 7 päeva. Karistuse kandmise alguseks loeti K.V kinnipidamine 18.05.2013 kell 16:32. KarS § 50 ja LS § 227 lg 3 p 1 alusel võeti K.V-lt juhtimisõigus kolmeks kuuks.

2. Kohus märkis, et kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest teatama Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest, ehk hiljemalt 27.05.2013. Kohtuotsuse lõpposa ärakirja sai K.V kätte 20.05.2013.

3. K.V apellatsioon registreeriti Viru Maakohtus 04.06.2013, milles menetlusalune isik taotleb kohtuotsuse tühistamist. K.V leiab, et apellatsiooniteate esitamise tähtaeg pidanuks hakkama kulgema tema aresti alt vabastamisega, s.o alates 25.05. Praegusel juhul jättis kohus talle apellatsiooniteate esitamiseks vaid kaks päeva (s.o kuni 27.05), millest üks oli puhkepäev.

Lisaks leiab K.V, et tema õigusi rikuti arestimajas sellega, et talle keelduti riigi õigusabi andmisest. Kohtus ta vastavat taotlust ei esitanud, kuna arestimajas väideti, et vastav õigus K.V puudub. Seega rikuti K.V õigust saada riigi õigusabi.

RINGKONNAKOHTU POOLT TUVASTATUD ASJAOLUD JA JÄRELDUSED

4. Ringkonnakohus, tutvunud väärteoasja materjalidega ja apellatsiooniga, leiab, et juhindudes V™S § 142 lg 2 p 3

1 tuleb K.V apellatsioon Viru Maakohtu 20.05.2013 otsusele jätta läbi vaatamata ning tagastada see menetlusalusele isikule. Ringkonnakohtu seisukoht antud asjas on järgmine.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatamine on kohtumenetluse pooltele kohustuslik ning kujutab endast apellatsiooni esitamise vältimatut eeldust, milline nõue tuleneb selgesõnaliselt V™S § 137 lg-st 1. Otsuse lõpposa ärakirja sai K.V allkirja vastu kätte 20.05.2013. Viru

Maakohtu otsuses selgitati K.V-le edasikaebamise korda, s.o seda, et apellatsiooniõiguse kasutamise soovi korral peab sellest Viru Maakohtule seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 27.05.2013 teatama. Ringkonnakohus märgib, et kuigi K.V kandis aresti, ei takistanud see tal apellatsiooniteate edastamist kohtule. Vangistusseaduse § 156 lg 5 alusel kehtestatud määruse Arestimaja sisekorraeeskiri § 31 lg 1 p 6 kohaselt on kinnipeetul õigus pidada omal kulul kirjavahetust. Sama määruse § 47 kohaselt tagab arestimaja rahaliste vahendite puudumise korral kinnipeetule võimaluse saata kiri kohtule. Kohtupraktika kohaselt on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist otsuse teinud kohtule 7 päeva jooksul teatamise kohustuse näol tegemist absoluutse nõudega, mille täitmata jätmine või hilinenud täitmine toob endaga kaasa apellatsiooni läbi vaatamata jätmise (RKKK 3-1-1-35-05 p 6, 3-1-1-135, p 8). Eeltoodust tulenevalt oli K.V võimalus esitada apellatsiooniteade ning asjaolu, et ta kandis aresti, ei oma tähtsust teate esitamise tähtaja kulgemise seisukohast.

Maarika Kuusk Kohtunik