Legislator Giurisprudenza & Legislazione
4-13-3344/8 Generato dall'IA

Court allows appeal to reduce traffic fine based on defendant's remorse and prior law-abiding conduct.

Numero d'incarto 4-13-3344/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the defendant's appeal to reduce a traffic fine imposed by the police. Although the officer argued that the defendant committed a traffic offense by crossing outside the crosswalk, the court found the defendant remorseful and previously law-abiding. Consequently, the court partially revoked the original 40 euro fine and substituted it with a reduced 12 euro fine.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2; Where a defendant shows remorse and a history of law-abiding conduct, the court may reduce the penalty under the relevant traffic offense provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic offense fine reduction remorse law-abiding conduct Väärteomenetluse seadustik police fine appeal outcome

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2
Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

27. juunil 2013 Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: D.D osavõtuta kohtuvälise menetleja: Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna esindaja Lidia Räämet osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 17. juunil 2013 D.D kaebust Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna kiirmenetluse otsusega nr. 10220122285214 tema suhtes mõistetud rahatrahvi vähendamiseks t u v a s t a s :

Kaebuses kaebaja kirjeldab, et 09.05 väljus bussist ja otsustas ületada sõidutee. Jalakäijate ülekäigukoht oli umbes 100 meetri kaugusel. Arvates, et autot ei ole ning ei tekita avarii olukorda, hakkas sõiduteed ületama. Sõiduteed ületades, lähenes politseipatrull ning teda kutsuti autosse. Talle mõisteti rahatrahv 40 eurot ning öeldi, et sellel teel on sellised hinnad. Ta tunnistab oma süüd, kuid mõistetud rahatrahv on suur. Kohtuistungist osa võtta ei soovinud, kuid jääb esitatud kaebuse sisu juurde.

Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb kaebus jätta rahuldamata, sest tegemist on liiklusrikkumisega ja jalakäijate tähelepanematusest või vales kohas üle tee minekust on põhjustatud ka väga palju liiklusõnnetusi ja karistamise aluseks on ikkagi toimepandud süütegu. Kohtule esitatud kiirmenetluse otsuse kirjelduse kohaselt D.D ületas jalakäijana sõidutee väljaspool ülekäigurada. Seega pani toime LS § 259 lg. 1 järgi kvalifitseeritava väärteo. D.D märgib seletuses, et ületas sõidutee mitte õiges kohas.

Karistuse mõistmisel karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud ning mõisteti karistuseks rahatrahv 40 eurot.

Kohus kuulas kohtuvälise menetleja esindaja poolt antud selgitusi ja tutvus kirjalike dokumentidega. Tuvastas, et isik on olnud seaduskuulekas isik, kaebuses märgitu kohaselt kahetses juhtunut. Ülaltoodu alusel kohus peab vajalikuks väljendama, et kaebaja on oma seaduse rikkumisest aru saanud ja teinud ka vajalikud järeldused ning toetudes tema senisele seaduskuulekale suhtumisele ühiselureeglitesse, seetõttu on alus mõistetud rahatrahvi vähendamiseks. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :

1 D.D poolt esitatud kaebus kuulub rahuldamisele. Väärteoasi nr. 4 – 13 - 3344

2 Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna kiirmenetluse otsusega nr. 2315, 13, 003939 ( 10220122285214 ) D.D karistamise kohta LS § 259 lg. 1 järgi rahatrahviga 10 trahviühikut s.o. 40.00 eurot osaliselt tühistada.

suhtes LS § 259 lg. 1 järgi mõista rahatrahv 3 trahviühikut s.o. 12.00 D.D eurot. Mõistetud rahatrahv tasuda kohtuvälise menetleja kiirmenetluse otsuses märgitud arveldusarvele.

4 Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu.

Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.

Kohtunik