Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-13-5533/5 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft, reduced sentence by one-third, and imposed probation with supervision conditions.

Numero d'incarto 1-13-5533/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft under Criminal Procedure Code § 199 and sentenced him to four months' imprisonment. The sentence was reduced by one-third to two months and 20 days, with two days of pre-trial detention credited toward the term. The court imposed a two-year probation period with strict supervision conditions and ordered the defendant to pay restitution to the victim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Criminal Procedure Code § 199; Criminal Procedure Code § 65, § 68, § 74, § 75: The court may convict and sentence for theft, reduce the penalty by one-third, credit pre-trial detention time, and impose probation with supervision conditions and restitution obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction sentence reduction probation period pre-trial detention credit restitution order criminal supervision short procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Code § 199
Criminal Procedure Code § 65
Criminal Procedure Code § 68
Criminal Procedure Code § 74
Criminal Procedure Code § 75
Criminal Procedure Code § 173
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Procedure Code § 318
Criminal Procedure Code § 319
Criminal Procedure Code § 78
Criminal Procedure Code § 126
Criminal Procedure Code § 424
Criminal Procedure Code § 1043

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-13-5533

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

26. juuni 2013, Tallinn Kriminaalasja number 1-13-5533 (13230101117) Kohtunik Märt Toming Kohtuistungi sekretär Eda Loor Tõlk Anneli Helmann Kriminaalasi T.I süüdistus KarS § 199 lg 1 järgi lühimenetluses Prokurör Katrin Tron Süüdistatav T.I

ik XXX, kodakondsuseta, keskharidus, emakeel: vene keel, töökoht: AS B , elukoht: XXX tõkend: kahtlustatavana kinni peetud 25.01.2013 kuni

26.01.2013, alates 26.01.2013 kohaldatud tõkendina elukohast lahkumise keeldu.

Eelnevalt kriminaalkorras karistatud, viimati: Harju Maakohtu 02.01.2012 otsusega KarS § 424 järgi vangistus 4 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel vangistus 6 kuud ja 27 päeva. Vabanes karistuse kandmiselt 27.07.2012. Korduvalt karistatud väärtegude toimepanemise eest. Kaitsja Advokaat Riine Lumiste RESOLUTSIOON

1. T.I süüdi tunnistada KarS § 199 lg-s 1 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja mõista temale karistuseks tähtajaline vangistus 4 (neli) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada T.I-le mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse

2 (kaks) kuud ja 20 (kakskümmend) päeva

3. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg

25.01.2013 ja 26.01.2013, so 2 (kaks) päeva, lugedes ärakandmata karistuseks tähtajalise vangistuse 2 (kaks) kuud ja 18 (kaheksateist) päeva.

4. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta T.I-le mõistetud ja ärakandmata tähtajaline vangistus 2 (kaks) kuud ja 18 (kaheksateist) päeva kohaldamata, jättes selle täies ulatuses täitmisele pööramata tingimusel, et T.I temale määratud 2

(kahe) aastase katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg-s 1 ettenähtud kontrollnõudeid ja KarS § 75 lg 2 p 2 sätestatud kohustust Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. (Tartu mnt 85, Tallinnas, tel 612 7742).

5. KarS § 75 lg 1 p-de 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 kohaselt kohustada T.I järgima katseajal kontrollnõudeid:

• elama alalises elukohas: XXX;

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljapool Eesti territooriumi viibimiseks.

6. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustada T.I heastama kuriteoga tekitatud kahju, so 180, 27 eurot hiljemalt 26.09.2013.

7. KarS § 78 p 1 alusel arvestada T.I-le määratud 2 (kahe) aasta pikkuse katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 26.06.2013.

8. T.I suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

9. T.I-lt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p 4; § 180 lg 1 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 129 (ükssada kakskümmend üheksa) eurot ja 60

(kuuskümmend) senti, mis tuleb KrMS § 313 lg 1 p-de 7 ja 12 alusel kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul igakuiselt mitte vähem kui 10 eurot ja 80 senti tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank või nr

221023778606 Swedbank, viitenumbriga 2800049777, märkides selgitusena „T.I , 1-13-5533, kaitsjatasu, ositi tasumine“.

10. T.I-lt välja mõista KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; § 175 lg 1 p 9; § 180 lg 1 alusel sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot, mis tuleb KrMS § 313 lg 1 pde 7 ja 12 alusel kohtuotsuse jõustumisest 12 kuu jooksul igakuiselt mitte vähem kui

40 eurot tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank või nr 221023778606 Swedbank, viitenumbriga 2800049777, märkides selgitusena: „T.I, 1-13-5533, sundraha, ositi tasumine“

11. Kriminaalmenetluse kulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitatakse Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleile Liivalaia 24 Tallinnas. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Juhul, kui tasutakse ühe maksekorraldusega mitu erineva menetluskulu osa, tuleb maksekorraldusse märkida makstava menetluskulu nimetus ja suurus eraldi.

12. Vladimir Mysini esitatud tsiviilhagi 180,27 euro nõudes rahuldada täies ulatuses ning

VÕS § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel välja mõista T.I-lt Vladimir

Mysini kasuks 180 (ükssada kaheksakümmend) eurot ja 27 (kakskümmend seitse)

senti, mis tuleb kanda kannatanu arveldusarvele 10010203695014 SEB Pangas, märkides selgitusena: „T.I, 1-13-5533, tsiviilhagi“.

13. Asitõend: CD plaat turvakaamera salvestustega, mis asub toimikus (kinnitatud toimiku tagakaanele), jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaalasja materjalide juurde.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

Märt Toming kohtunik