Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-13-2987/4 Generato dall'IA

Estonian court convicts defendant in plea agreement for assault and theft, imposing combined prison sentence.

Numero d'incarto 1-13-2987/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Harju County Court convicted the defendant E.B. of assault and theft under a plea agreement, finding the guilty plea to be a true expression of will. The court combined the sentences for the two crimes into a total of one year and four months imprisonment, ordering pre-trial detention time to count toward the sentence. Additionally, the defendant was ordered to pay state fines and cover procedural costs totaling 480.45 euros.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 121; KarS § 199 lg 2 p 4; KarS § 64 lg 1; KarS § 68 lg 1; KrMS § 175; KrMS § 179; KrMS § 180 lg 1: In a plea agreement procedure, the court may convict and impose a combined sentence based on the agreement if the plea is voluntary, while the convicted party bears procedural costs and state fines unless exceptional circumstances exist.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea agreement procedure combined sentence pre-trial detention credit procedural costs state fines assault conviction theft conviction termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 121
süüdistuses KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 4 järgi.
KarS § 199 lg 2 p 4
Süüdi tunnistada E.B KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja karistada teda vangistusega 6 (kuus) kuud.
KarS § 64 lg 1
KarS § 64 lg 1 alusel suurendada üksikkaristustest raskeimat karistust ja liitkaristuseks mõista 1 (üks) aasta ja 4 (neli) kuud vangistust.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg karistusaja hulka ning karistusaja alguseks lugeda 18.11.2012.a.
KrMS § 175
KrMS § 175, § 179, 180 alusel välja mõista E.B-lt riigituludesse:
KrMS § 179 lg 1 p 2
Süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteo puhul on KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt 1,5 palga alammäära, s.o 480 eurot.
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 126
2 CD-plaati videoja kõnesalvestistega vastavalt KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel - jätta kriminaalasja materjalide juurde;
KrMS § 248 lg 1 p 5
KrMS § 311-313
KrMS § 318
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht 09.04.2013.a. Tallinnas (Liivalaia kohtumaja)

Kohtunik Merle Parts

Sekretär Aive Uueni

Tõlk

Valeri Helmar

Prokurör Maigi Simson

Kaitsja

Süüdistatav on kaitsjast loobunud

Menetluse liik kokkuleppemenetlus

Süüdistatav:

E.B (isikukood: XXX; eluvõi asukoht: käesoleval hetkel viibib

Vanglas; kodakondsus: kodakondsuseta isik; emakeel: vene keel, valdab eesti keelt; haridus:

keskharidus; töökoht: ei tööta; kriminaalkorras karistatud 8-l korral, väärteokorras karistatud korduvalt. Kriminaalasjas 12230116132 kahtlustatavana kinni peetud 18.11.2012.a. ning

20.11.2012.a. kohaldatud Harju Maakohtu 20.11.2012.a määruse alusel tõkendina vahistamist. Kriminaalasjas 11230113139 kohaldatud tõkendit elukohast lahkumise keeld.

süüdistuses KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 4 järgi.

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada E.B KarS § 121 järgi ja karistada teda vangistusega 1 (üks) aasta ja

2 (kaks) kuud.

Süüdi tunnistada E.B KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja karistada teda vangistusega 6 (kuus) kuud.

KarS § 64 lg 1 alusel suurendada üksikkaristustest raskeimat karistust ja liitkaristuseks mõista 1 (üks) aasta ja 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg karistusaja hulka ning karistusaja alguseks lugeda 18.11.2012.a.

Tõkend – vahistamine – jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada. Kriminaalasi nr. 1-13-2987

KrMS § 175, § 179, 180 alusel välja mõista E.B-lt riigituludesse:

- sundraha 1,5 palga alammääras – 480 eurot;

- kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud 0,45 eurot;

Kriminaalmenetluse kulud tasuda käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates

30 päeva jooksul

Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-2987, E.B ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Menetluskulude tasumist tõendav kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Asitõendid ja salvestised:

-

2 CD-plaati videoja kõnesalvestistega vastavalt KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel - jätta kriminaalasja materjalide juurde;

- Asitõendina taskunuga vastavalt KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel - hävitada.

EDASIKAEBE KORD

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete (KrMS §

9. ptk 2. jagu) või KrMS § 339 lg 1 rikkumisega seoses. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest s.o alates 09.04.2013.a. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 (viieteistkümne) päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega (09.04.2013.a.).

Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

SÜÜDISTUS

E.B süüdistatakse selles, et tema lõi 13.11.2012 kella 22:30 paiku Tallinnas aadressil Endla 45 asuvas Kristiine Keskuse väliparkla poolses aatriumis ühe korra MR´ile noaga kaelapiirkonda, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu ning tervisekahjustuse. Vastavalt SA

Põhja-Eesti Regionaalhaigla väljavõttele MR´i haigusloost, tuvastati viimasel kõrisse tungiv lahtine haav paremal pool kaelal.

Seega pani E.B toime teise inimese löömise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Lisaks süüdistatakse E.B selles, et tema, olles isikuks, kes on varem korduvalt toime pannud vargusi ja röövimisi (viimati karistati KrK § 139 lg 2 p 2,3 ja KrK § 141 lg 2 p 2 alusel Harju Maakohtu poolt 21.12.2006), võttis ajavahemikul 15.09.2011 kell 17:00 kuni 16.09.2011 kell 06:30 Harjumaal, lukustamata panipaigast võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ühe sinist värvi jalgratta „Weller“ maksumusega 383.- eurot, misjärel sõitis Tallinnasse ja müüs jalgratta keskturul maha.

Seega E.B, isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, pani toime võõra vallasasja äravõtmise, selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, s.o KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: seoses jalgratta vargusega tekitati varalist kahju MTÜ-le XXX, kuid kuivõrd jalgratas õnnestus MTÜ-l XXX tagasi saada, siis tsiviilhagi esitatud ei ole. Lisaks tekitati füüsilist ja moraalset kahju MR´ile, kuid tsiviilhagi M. R esitada ei soovinud.

E.B, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör KarS § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest kohtus süüdistatavale karistuseks 1 aasta ja 2 kuud vangistust. KarS § 199 lg 2 p 4 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel suurendada mõistetud üksikkaristustest raskeimat karistust ja liitkaristuseks mõista E.B-le 1 aasta ja 4 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistuse kandmise alguseks E.B kinnipidamise päev, so 18.11.2012.a.

Kokkuleppest nähtuvalt nõustusid süüdistatav ja tema kaitsja süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Kokkuleppe kohaselt on süüdistatavale selgitatud, et süüdimõistva kohtuotsuse korral peab ta tasuma kriminaalmenetluse kulud ja sundraha.

Kohtuistungil jäi süüdistatav sõlmitud kokkuleppe juurde.

Kokkuleppe arutamise põhjal tegi kohus järelduse, et süüdistatava E.B süüdi tunnistamine ja tema poolt kokkuleppe sõlmimine on olnud tema tõelise tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid.

Kohus leiab, et E.B tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 4 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. Samuti kuuluvad temalt väljamõistmisele kriminaalmenetluse kulud ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, kuivõrd tulenevalt KrMS § 180 lg-st 1, süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Kriminaaltoimiku andmetel on käesolevas kriminaalasjas menetluskuludeks kriminaaltoimiku materjalidest koopia tegemise kulud summas 0,45 eurot. Süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteo puhul on KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt 1,5 palga alammäära, s.o 480 eurot. Kohtu hinnangul ei esine süüdistatava puhul erandlikke asjaolusid, mille puhul oleks põhjendatud menetluskulude osaline riigi kanda jätmine.

Kohus juhindub KrMS § 126, § 175, § 179, § 180 lg 1, § 248 lg 1 p 5, § 311-313, § 318.

Merle Parts Kohtunik