Court dismisses request to resume prison sentence due to valid work agreement and time remaining.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court rejected the criminal protection officer's request to resume the execution of a prison sentence for Sander Koppel. Although Koppel failed to complete agreed-upon community service hours, he had already performed 414 hours and provided a court-verified promise to finish the remaining work by October 2013. The judge determined that suspending the work order and resuming imprisonment was unnecessary given the substantial time remaining and the defendant's commitment to fulfill his obligations.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 69 lg. 6; KrMS § 432 lg. 1: When a convicted person fails to meet community service targets but has a valid agreement and sufficient time remaining, the court may dismiss a request to resume imprisonment if the person has promised to complete the work.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Pärnu Maakohus Kohtuasja number 1-11-10853 Määruse kuupäev
18. märts 2013 Kuressaare Kohtunik Külli Mõlder Kohtuasi
Menetlusosalised Kriminaalhooldusametniku Anu Kivisoo taotlus Sander Koppelile määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks kriminaalhooldusametnik Anu Kivisoo, e-post: anu.kivisoo@just.ee süüdimõistetu Sander Koppel (isikukood 39204220035)
Menetlustoiming Erakorralise ettekande läbivaatamine Resolutsioon
1. Jätta rahuldamata kriminaalhooldusametniku Anu Kivisoo taotlus Sander Koppelile kriminaalasjas nr. 1-11-10853 05. oktoobri 2011.a. kohtuotsusega määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks
Edasikaebe kord Määrusele on õigus esitada määruskaebust 10 päeva jooksul, arvates määruse kättetoimetamisest, Tallinna Ringkonnakohtule, määruse teinud kohtu kaudu
Kohtuistungil tuvastatud asjaolud
05. oktoobri 2011.a. kohtuotsusega mõistis Pärnu Maakohus Sander Koppeli süüdi KarS §
424 järgi ja mõistis karistusena seitse kuud vangistust. Karistusele liideti 29. märtsi 2011.a. kohtuotsusega 1-11-4103 määratud, kandmata, karistus, liitkaristus üks aasta ja üks kuu asendati KarS § 69 alusel üldkasuliku tööga 780 tundi. Soorituse tähtajaks määrati kaks aastat, e. 21. oktoober 2013. Sander Koppel on sooritanud 414 tundi üldkasulikku tööd.
22. 02. 2013 esitas kriminaalhooldusametnik Anu Kivisoo kohtule erakorralise ettekande põhjusel, et Sander Koppel ei ole täitnud kokkuleppeid üldkasuliku töö tegemiseks. Kui on lepitud kokku tundide arv kuus, siis ei ole ta seda kuu jooksul ära teinud. Kriminaalhooldusametnik taotles määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramist.
Kohus määras asjas istungi, kus Sander Koppelile on selgitatud tema rikkumist ja ta on andnud lubaduse määratud töötunnid tähtajaks ära teha. Kohtuistungil selgus, et Sander Koppel on vahepeal olnud haige.
Kohtu seisukoht ja põhjendused KarS § 69 lg. 6 järgi kui süüdlane või süüdimõistetu hoiab üldkasulikust tööst kõrvale, süüdimõistetu ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus politseiasutuse taotluse või kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata süüdlasele või süüdimõistetule mõistetud aresti või vangistuse täitmisele. Aresti või vangistuse täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest kantuks süüdlase või süüdimõistetu tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub ühe päeva aresti või vangistusega. KrMS § 432 lg. 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata, kui käesoleva paragrahvi lõikest 3 ei tulene teisiti. Kohus, tutvunud kriminaalasja materjalidega, on asunud seisukohale, et taotlus Sander Koppelile määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks tuleb jätta rahuldamata. Kohus ei pea üldkasuliku töö määramise tühistamist ja vangistuse täitmisele pööramist otstarbekaks, kuna süüdimõistetul on üldkasuliku töö tegemiseks aega kuni 21. oktoobrini 2013 (üle 7 kuu) ja ta on andnud lubaduse täita kohtuotsus määratud tähtajaks.
Kohtunik /allkiri/