Estonian court allows plea deal conviction for shoplifting, imposing fine and restitution while lifting travel ban.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Harju County Court convicted the defendant V.P. of theft via a plea agreement and imposed a daily fine totaling 216.90 euros. The court found the defendant guilty of stealing 151.41 euros from a Maxima store while employed there, noting that the plea deal was voluntary and legally compliant. Consequently, the court upheld the conviction, ordered restitution to the victim, and lifted the travel ban previously applied to the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKarS § 201 lg 1; KrMS § 248 lg 1 p 5: A plea agreement conviction is valid if the agreement was made voluntarily, the facts are established, and the penalty is proportionate to the offense.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 11.märts 2013.a., Liivalaia kohtumaja, Tallinn Kriminaalasja number 1-13-1132 Kohtunik
Tõlk Leo Kunman
Anneli Helmann Kohtuistungi sekretär Katrin Lopsik Kriminaalasi V.P’i süüdistuses KarS § 201 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses
Prokurör
Ljudmilla Tokar Süüdistatav
Nimi: V.P
Eluvõi asukoht ja aadress: XXX
Isikukood või sünniaeg: XXX Kodakondsus: Läti Vabariigi kodanik Haridus: põhi
Emakeel: vene keel
Töökoht või õppeasutus: AS T
Karistatus: kriminaalkorras karistamata
Tõkend: V.P ´i suhtes on kohaldatud tõkend - elukohast lahkumise keeld alates 15.10.2012.a
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada V.P KarS § 201 lg 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 30 (kolmkümmend) päevamäära (päevamäära suurus 7,23 eurot) ulatuses, s.o summas 216,90 (kakssada kuusteist eurot üheksakümmend senti).
Vastavalt Kars § 66 lg.1,3 määrata rahalise karistuse kandmine ositi,s.
o. 10 kuu
jooksul igakuuliselt tasuda 21,69.2 eurot./ rahaline karistus tasuda käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank,
221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-1132, V.P ja tekst „rahaline karistus“.
V.P ´i suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista V.P´ilt sundraha teise astme kuriteo toimepanemise eest 1,5 palga alamääras s.o 480 eurot. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista V.P´ilt menetluskulud:
- Tasu riigi õigusabi osutamise eest summas 57,60 eurot. VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista V.P´ilt kannatanu Maxima
Eesti OÜ kasuks 151,41 eurot (Swedbank a/a 221017433423).
Kriminaalmenetluse kulud tasuda aasta jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-1132, V.P ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.
Edasikaebamise kord
Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on Kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule.
Kohtuotsuse põhiosa
SÜÜDISTUS
V.P’it süüdistatakse selles, et tema 18.09.2012.a kella 12.45 Tallinnas Ümera 3 asuvas Maxima kaupluses, töötades kassapidaja-müüjana omastas Maxima Eesti OÜ kuuluva ja talle usaldatud kassaraha 151,41 eurot, pöörates selle summa enda kasuks, tekitades Maxima Eesti OÜ kahju summas 151,41 eurot. Seega V.P omastas tema valdusse usaldatud võõra vara selle ebaseaduslikult enda kasuks pööramise teel, millega pani toime KarS § 201 lg 1 alusel kvalifitseeritava kuriteo.
Kokkuleppest nähtuvalt nõustusid süüdistatav V.P ning tema kaitsja kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadiga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistavale on selgitatud menetluskulude ja II astme kuriteo eest sundraha tasumise kohustust. Kohus leiab, et süüdistatava poolt kokkuleppe sõlmimine oli tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Menetlusosalised jäid kohtuistungil sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohus leiab, et V.P tuleb süüdi tunnistada KarS § 201 lg 1 alusel ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. Karistus on kooskõlas karistuse eesmärkide ja süüdistatava süü suurusega. Kohus juhindub KrMS § 248 lg 1 p 5.
Leo Kunman Kohtunik