Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-1257/29 Generato dall'IA

Court suspends general useful work period due to prisoner's temporary medical inability to work.

Numero d'incarto 1-11-1257/29
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the correctional officer's request to suspend the execution of the general useful work period for the defendant. The defendant provided medical certificates proving an inability to perform work between November 24 and December 14, 2012. Consequently, the court ordered the suspension of the work period for this specific timeframe under the Criminal Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 69 lg 3; KrMS § 387, 428, 432: The court may suspend the running of a general useful work period upon the correctional officer's request due to the offender's illness or family circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
general useful work suspension of period medical inability correctional officer request Criminal Procedure Code Criminal Code temporary incapacity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrati üldkasuliku töö sooritamise tähtajaks 1 aasta 10 kuud.
KrMS § 387
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 69 lg 3 ja KrMS § 387, 428, 432 kohtunik m ä ä r a s:
KrMS § 428
KrMS § 432
KrMS § 432 lg 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ärakiri Kriminaalasi nr 1-11-1257

KOHTUMÄÄRUS

20.12.2012.a. Viru Maakohtu kohtunik Rakvere kohtumajas kirjalikus Tiit Kullerkupp

menetluses läbi vaadanud Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere talituse kriminaalhooldusametniku Ingrit Glück erakorralise ettekande G.G-le määratud üldkasuliku töö tegemise tähtaja kulgemise peatamiseks, t e g i k i n d l a k s:

Viru Maakohtu 31.01.2011.a. kohtuotsusega nr 1-11-1257 tunnistati G.G süüdi KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi ning mõisteti karistuseks 30 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati G.G-le mõistetud karistust Viru Maakohtu 22.09.2010.a. kohtuotsuse järgi ärakandmata 6 kuu vangistuse võrra ning liitkaristuseks mõisteti 7 kuud vangistust. KarS § 74 lg 5 ja § 69 lg 1 alusel asendati G.G-le mõistetud karistus 7 kuud vangistust 420 tunni üldkasuliku tööga. KarS § 69 lg 3 alusel määrati üldkasuliku töö sooritamise tähtajaks 1 aasta 10 kuud. Kohtuotsus jõustus 08.02.2011.a. Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere talituse kriminaalhooldusametnikult Ingrit Glück’lt saabus 17.12.2012.a. kohtule erakorraline ettekanne G.G-le määratud ÜKT tegemise tähtaja kulgemise peatamiseks. Ettekande kohaselt esitas hooldusalune 17.12.2012.a.

ametnikule tõendid, millest nähtub, et isik ei ole suuteline sooritama ÜKT tunde alates 24.11.2012.a. kuni 14.12.2012.a. Eeltoodust lähtudes tegi kriminaalhooldusametnik ettepaneku KarS § 69 lg 3 alusel üldkasuliku töö tähtaja kulgemine peatada alates 24.11.2012.a. kuni 14.12.2012.a. Karistusseadustiku § 69 lg 3 kohaselt üldkasuliku töö mõistmisel määrab kohus selle tegemise tähtaja, mis ei või ületada kahtekümmend nelja kuud. Kohus võib kriminaalhooldusametniku ettekande alusel tähtaja kulgemise peatada süüdimõistetu haiguse või perekondliku olukorra tõttu või ajaks, mil süüdimõistetu täidab ajateenistuskohustust või osaleb õppekogunemisel.

Kohus leiab, et Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere talituse kriminaalhooldusametniku Ingrit Glück’i erakorraline ettekanne G.G-le Viru Maakohtu 31.01.2011.a.

otsusega nr 1-11-1257 määratud 420 tunni üldkasuliku töö tegemise tähtaja kulgemise peatamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. G.G on esitanud arstitõendeid, milledelt nähtub, et isik ei olnud suuteline tegema üldkasulikku tööd alates 24.11.2012.a. kuni 14.12.2012.a.

KrMS § 432 lg 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KarS § 69 lg 3 ja KrMS § 387, 428, 432 kohtunik m ä ä r a s:

Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Rakvere talituse kriminaalhooldusametniku Ingrit Glück’i erakorraline ettekanne rahuldada.

Peatada G.G-le (isikukood xxx, elukoht xxxx) Viru Maakohtu 31.01.2011.a. otsusega nr 1-11-1257 määratud 420 tunni üldkasuliku töö tegemise tähtaja kulgemine alates 24.11.2012.a. kuni 14.12.2012.a.

Määruse peale on õigus esitada Viru Maakohtule määruskaebus 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai või pidi teada saama vaidlustatavast kohtumäärusest.

Kohtumääruse ärakiri saata kriminaalhooldusametnikule ja G.G-le.

Kohtunik

(allkiri)

Tiit Kullerkupp

Ärakiri õige

№oremreferent

(allkirjastatud digitaalselt)

Lea Herne

Kohtumäärus jõustus

08. jaanuaril 2013. a.

№oremreferent

Lea Herne