Court partially dismissed appeal, reducing fine and driving license suspension for traffic offense.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed the defendant's appeal against the traffic police's decision, ordering a new ruling on the penalty amount and license suspension. The defendant argued for a lower fine and no suspension, while the prosecution contended the original penalties were justified. The court reduced the fine to 280 euros and suspended the driving license for three months instead of the original 105 units and longer suspension.
Regesto Legislator
Generato dall'IAMõisaväärte seaduse § 227 lõike 3 ja § 227 lõike 5 punkti 2 alusel: Kui kaebus on põhjendatud, tuleb karistuse suurust ja lisakaristust taastada, kuid muudatusi teha ainult osaliselt.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
KOHTUOTSUSE LÕPPOSA
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 22.novembril 2012 kohtumajas Jõhvi Väärteoasja number 4-12-5381 (2402,12,001539) Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Merike Erisalu Inga Kaljus , tõlk Väärteoasi kaebemenetluses
M.P Liiklusseaduse § 227 lg 3 järgi
kvalifitseeritava o toimepanemises, milles M.P väärte
rgi ja karistati tunnistati süüdi LS § 227 lg 3 jä rahatrahviga 105 trahviühikut summas 420 eurot ning LS § 227 lg 5 p 2 alusel kohaldati lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmine 3
kuuks Menetlusalune isik Kohtu
väline menetleja
M.P, isikukood xxx, Vene Föderatsiooni kodanik, xxx Ida Prefektuuri esindaja
vanemväärteomenetleja Meelis Kaev RESOLUTSIOON VTMS § §
132 p 2, 133-135 kohus
OTSUSTAS:
M.P kaebus rahuldada.
Tühistada Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse vanemliiklusametnik Heiki
Linduse 03.10.2012 otsus väärteoasjas nr 2402,12,001539 osaliselt, s.o põhikaristuse ehk rahatrahvi suuruse ja lisakaristus ning e ehk juhtimisõiguse äravõtmise 3 kuuks määramise osas teha selles osas uus otsus.
Mõista M.P-le LS § 227 lg 3 alusel karistuseks rahatrahv 70(seitsekümmend) trahviühikut summas 280(kakssada kaheksakümmend) eurot.
Rahatrahvi summa tuleb tasuda edasikaebamise ehk 30-päevase tähtaja jooksul
Rahandusministeeritumi arveldusarvele 10220034796011 SEB pangas või arvele 221023778606 Swedbank pangas, kohustuslik viitenumber 10220125276987.
Muus osas jätta otsus muutmata.
Edasikaebamise kord.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada päeva kassatsioon Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooni peab ta sellest Viru Maakohtule õigust, kirjalikult teatama seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt 29
.11.2012 Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil.
Kohtuotsuse terviktekst tesaadav 13.12.2012 on kohtu kantseleis kät
Kohtuotsus jõustub alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest päevase tä 30- htaja möödumisel ) juhul kui ükski menetlusepool ei ole kassatsiooni esitanud. (ehk 13.01.2013
/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Inna Kirsipuu