Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-9582/4 Generato dall'IA

Court convicts two defendants in summary procedure for violence against a security guard and bodily harm, imposing combined fines.

Numero d'incarto 1-12-9582/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted defendants N.P and I.F in summary procedure for violence against a security guard and bodily harm. Evidence included victim statements, witness testimony, and the defendants' own admissions of guilt. The court found the prosecution's request for summary proceedings valid and imposed combined monetary fines based on the severity of the acts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 274 lg 1; KarS § 121; KarS § 64 lg 1; KarS § 68 lg 1: The court may convict and impose a combined monetary fine in summary procedure when the facts are clear, the defendants admit guilt, and the prosecution's request is valid.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure violence against security combined monetary fine admission of guilt summary procedure criminal law frode nelle giustificazioni del contratto di assicurazione truffa per mestiere responsabilità dell'appaltatore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 274 lg 1
a Tallinn Kriminaalasja number 1-12-9582 (11230117965) Kohtunik Eha Popova Kriminaalasi N.P süüdistuses KarS § 274 lg 1, 121 järgi ja I.F-i süüdistuses KarS § 274 lg 1 käskmenetluses Süüdistatav N.P
KarS § 121
N.P KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus
KarS § 64 lg 1
Vastavalt KarS § 64 lg 1 suurendada raskeimat karistust ning liitkaristuseks mõista rahaline karistus .
KarS § 68 lg 1
Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg 15.-16.12.2011.a., so 2 päeva, e 6 päevamäära, ärakandmisele kuulub rahaline karistus 194 miinimumpäevamäära, so 620,80 eurot.
KrMS 251
Kohus juhindub KrMS 251, 253,254.
KrMS 253
KrMS 254
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

23. oktoober 2012. a Tallinn Kriminaalasja number 1-12-9582 (11230117965) Kohtunik Eha Popova Kriminaalasi N.P süüdistuses KarS § 274 lg 1, 121 järgi ja I.F-i süüdistuses KarS § 274 lg 1 käskmenetluses Süüdistatav N.P

eluk xxx, ik xxx, Venemaa kodanik, keskharidus, turvamees, varem kriminaalkorras karistamata,

I.F eluk xxx, ik xxx, ilma kodakondsuseta, keskharidus, H OÜ, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 02.02.1995.a. Kohtla-

Järve Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3; 197 lg 2 p 1,2 järgi, 2) 02.08.2000 Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 1 järgi rahatrahviga 2050 krooni, s.o 131,02 eurot, karistus kustumata

RESOLUTSIOON

Tunnistada süüdi

N.P KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus

150 miinimumpäevamäära, so 480 eurot, järgi rahaline karistus 18 KarS § 274 lg 1

miinimumpäevamäära, so 576 eurot..

Vastavalt KarS § 64 lg 1 suurendada raskeimat karistust ning liitkaristuseks mõista rahaline karistus .

200 miinimumpäevamäära, so 640 eurot

Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg 15.-16.12.2011.a., so 2 päeva, e 6 päevamäära, ärakandmisele kuulub rahaline karistus 194 miinimumpäevamäära, so 620,80 eurot.

Tunnistada süüdi I.F § 274 lg 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus

180 miinimumpäevamäära, so 576 eurot

.

Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata karistuse hulka eelvangistuses viibitud aeg 15.-16.12.2011.a., so 2 päeva, e 6 päevamäära, ärakandmisele kuulub rahaline karistus 174 miinimumpäevamäära, so 556,80 eurot.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – jätta N.P ja I.F-i suhtes endiseks kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

Välja mõista N.P-lt ja I.F-ilt riigituludesse sundraha 435 eurot. Välja mõista riigituludesse menetluskulud N.P-lt 38,40 eurot ja I.F-ilt 19,20 eurot . Menetluskulud

ja sundraha tuleb tasuda KrMS § 180 lg 3 alusel ositi 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034796011

AS SEB Pank viitenumber 2800049777. Rahaline karistus kuulub maksmisele

Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 AS SEB Pank viitenumber

4100064939. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleile. Välja mõista N.P-lt ja I.F-ilt solidaarselt Maxima

Eesti OÜ ( reg nr 10765896, a/a xxxxxxxxxx, Swedbank) kasuks 148,08 eurot.

Asitõend – CD-plaat – jätta kriminaalasja juurde. Edasikaebamise kord

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

ASJAOLUD

N.P süüdistatakse selles, et tema 14.12.2011 kella 23.00 paiku Tallinnas aadressil

Linnamäe tee 61 asuva kaupluse Maxima müügisaali kassade juures koos I.F-iga osutas vastupanu avalikku korda kaitsvale isikule – kaupluse turvatöötajale SJ, kui viimane üritas neid kinni pidada. Selle peale N.P ja I.F tõukasid turvatöötaja S.J vastu kõrval asuvat kassaaparaati, selliselt, et kassaaparaadi kate purunes. Seejärel haaras I.F ühe käega

S. J rõivastest rinnapiirkonnast, teise käe küünarnukiga surus kannatanu kõri, samal ajal väänas N.P kannatanu teise käe selja taha ning hammustas SJ vasakut kätt randme piirkonnast. Oma tegudega tekitas N.P kannatanule SJ füüsilist valu ja tervisekahjustusi: pindmine õlaja õlavarrevigastus, pindmine küünarvarrevigastus, pindmine randmeja käevigastus.

Seega oma tahtliku tegevusega N.P pani toime vägivalla avalikku korda kaitsva isiku suhtes seoses tema ametikohustuste täitmisega, s.o KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti tema 14.12.2011 kella 23.00 paiku Tallinnas aadressil Linnamäe tee 61 asuva kaupluse Maxima müügisaalis kassa juures tõukas JP lahtise käe peopesaga kõri ja näo piirkonda, tekitades viimasele füüsilist valu.

Seega oma tahtliku tegevusega N.P pani toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, millega oli tekitatud valu, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

I.F süüdistatakse selles, et tema 14.12.2011 kella 23.00 paiku Tallinnas aadressil Linnamäe tee 61 asuva kaupluse Maxima müügisaali kassade juures koos N.P-ga osutas vastupanu avalikku korda kaitsvale isikule – kaupluse turvatöötajale SJ, kui viimane üritas neid kinni pidada. Selle peale N.P ja I.F tõukasid turvatöötaja SJ vastu kõrval asuvat kassaaparaati, selliselt, et kassaaparaadi kate purunes. Seejärel haaras I.F ühe käega

S. J rõivastest rinnapiirkonnast, teise käe küünarnukiga surus kannatanu kõri, samal ajal väänas N.P kannatanu teise käe selja taha ning hammustas SJ vasakut kätt randme piirkonnast. Oma tegudega tekitas I.F kannatanule SJ füüsilist valu ja tervisekahjustusi: pindmine õlaja õlavarrevigastus, pindmine küünarvarrevigastus, pindmine randmeja käevigastus. Seega oma tahtliku tegevusega I.F pani toime vägivalla avalikku korda kaitsva isiku suhtes seoses tema ametikohustuste täitmisega, s.o KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD

Prokurör taotleb N.P karistamist käskmenetluses KarS § 274 lg 1 järgi rahalise karistusega 180 päevamäära (3,20 eurot), so 576 eurot ja KarS 121 järgi rahalise karistusega 150 päevamäära (3,20 eurot), so 480 eurot. KarS 64 lg 1 alusel suurendada üksikkaristustest raskeimat, lugedes liitkaristuseks 200 päevamäära, so 640 eurot. Samuti I.F-i karistamist KarS § 274 lg

1 järgi rahalise karistusega 180 päevamäära (3,20 eurot), so 576 eurot.

KOHTU PÕHJENDUSED

Tegemist on II astme kuriteoga, tõendamiseseme asjaolud on selged. Süüdistatavate süü on peale nende omaksvõtvate ütluste tõendatud kannatanute ja tunnistajate ütlustega ja kirjalike tõenditega. Prokuratuur taotleb asja lahendamist käskmenetluses. Kohus nõustub karistuse liigi ja määraga. Süüdistavad tunnistavad oma süüd ning kahetsevad. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Mõlemal süüdistataval on kindel töökoht ja sissetulek . N.P on varem kriminaalkorras karistamata isik. I.F-i viimasest karistusest on möödunud rohkem kui kümme aastat Arvestades eeltoodut leiab kohus, et karistuse eesmärke on võimalik saavutada rahalise karistuse kohaldamisega.

Kohus juhindub KrMS 251, 253,254.

Eha Popova Kohtunik