Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-1605/32 Generato dall'IA

Court convicted two defendants of theft and partially revoked travel bans upon judgment effectiveness.

Numero d'incarto 1-12-1605/32
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted Markus Pankka and Marko Juvonen of theft under Criminal Code sections 135 and 221, sentencing Pankka to two years in prison while ordering the revocation of his travel ban. Juvonen was found guilty, but his travel ban was lifted immediately upon the judgment's effectiveness. The court distinguished between the immediate lifting of the ban for Juvonen and the temporary suspension for Pankka until the final judgment took effect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 135 lg 1; KarS § 221 lg 1; KarS § 60; KarS § 68 lg 1; KrMS § 179 lg 1 p 1: Upon conviction for theft, the court may impose imprisonment and order the revocation of a travel ban; such bans are lifted immediately upon the judgment's effectiveness if the defendant is not subject to further proceedings, whereas for those awaiting final judgment, the ban remains in force until the judgment becomes legally effective.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction travel ban revocation imprisonment sentence pre-trial detention credit criminal procedure law judgment effectiveness state compensation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 135 lg 1
rahvakohtunikud Kristo Kallas ja Silvi Uljas kohtuistungi sekretär Ülle Karna tõlk Ann Tamme Kriminaalasi Markus Mike Martti PANKKA süüdistuses KarS § 135 lg 1 - §
KarS § 221 lg 1
KarS § 60
Süüdi tunnistada Markus Mike Martti PANKKA KarS § 135 lg 1 - § 221 lg 1 järgi ja mõista KarS § 60 kohaldamisel karistuseks 2 aastat vangistust.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Markus Mike Martti Pankka eelvangistuses viibitud aeg alates 06.09.2011.a.
KrMS § 179 lg 1 p 1
Välja mõista Markus Mike Martti Pankkalt KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha I astme kuriteo toimepanemise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o.
Hüvitamise seadus
Lugeda ajaks mil Marko Armas Juvonenilt oli riigi poolt isikule alusetult vabaduse võtmisega tekitatud kahju hüvitamise seaduse mõttes alusetult vabadus võetud 06.09.2011.a.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-1605 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 09.oktoobril 2012.a., Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-12-1605 (10230105519)

Kohtukoosseis Kohtunik: Helve Särgava

rahvakohtunikud Kristo Kallas ja Silvi Uljas kohtuistungi sekretär Ülle Karna tõlk Ann Tamme Kriminaalasi Markus Mike Martti PANKKA süüdistuses KarS § 135 lg 1 - §

221 lg 1 järgi ja Marko Armas JUVONENI süüdistuses KarS §

135 lg 1 - § 221 lg 1 järgi Prokurör Kati Miitra Kannatanute esindaja Madis Kiisa Süüdistatav Markus Mike Martti Pankka , elukoht: XXX ; sünd. 13.12.1976.a. ; kodakondsus: Soome Vabariigi kodanik ; emakeel: soome keel; haridus: keskeriharidus; töökoht: ei tööta ; karistatus: varem Eesti Vabariigis kohtulikult karistamata. Tõkend vahistamine alates 08.09.2011 kuni , alates elukohast lahkumise keeld 22.mai 2012.a.

Kaitsja Advokaat Leelo Viil Süüdistatav Marko Armas Juvonen, elukoht: XXX; sünd. 20.01.1974.a.; kodakondsus: Soome Vabariigi kodanik; haridus: keskeriharidus; emakeel: soome keel; töökoht: KR OY; karistatus: Eesti Vabariigis varem kohtulikult karistamata, Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 01.02.2012.a.; oli kinni peetud 06.09.2011, vahistamine alates 08.09.2011 Kaitsja Advokaat Jugans Grossmann RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Markus Mike Martti PANKKA KarS § 135 lg 1 - § 221 lg 1 järgi ja mõista KarS § 60 kohaldamisel karistuseks 2 aastat vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Markus Mike Martti Pankka eelvangistuses viibitud aeg alates 06.09.2011.a. kuni 22.05.2012 , s.o. 8 kuud ja 16 päeva karistusaja hulka ning kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 1 aasta 3 kuud ja 14 päeva vangistust .

Karistusaja alguseks lugeda karistuse kandmisele asumise päev.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld - jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.

Välja mõista Markus Mike Martti Pankkalt KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel sundraha I astme kuriteo toimepanemise korral 2,5 kuupalga alammäära, s.o. 695.05 eurot riigituludesse ja menetluskulu – kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 2572.26 eurot , toimiku materjalidest koopia tegemise kulu 1.35 eurot - kokku 2573.61 eurot riigituludesse. Sundraha ja menetluskulu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbankis märkides viitenumbri 2800049777, märkides maksekorraldusele „Markus Mike Martti Pankka , 1-12-1605, sundraha või menetluskulu“. Sundraha ja menetluskulu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.

Marko Armas JUVONEN süüdistuses KarS § 135 lg 1 - § 221 lg 1 järgi õigeks mõista. Marko Armas Juvoneni suhtes alates 01.02.2012.a. kohaldatud tõkend –elukohast lahkumise keeld – tühistada. Lugeda ajaks mil Marko Armas Juvonenilt oli riigi poolt isikule alusetult vabaduse võtmisega tekitatud kahju hüvitamise seaduse mõttes alusetult vabadus võetud 06.09.2011.a. kuni 01.02.2012 .a.

Asitõendid :

• Dokumendid kokku (27-l lehel), arve (1tk), e-kirja väljatrükk (1-l lehel), märkmepaberid (3 tk), visiitkaart (1tk), katkirebitud tšekk (1tk), punane pastapliiats, plastpakendis kaablisidumiskomplektid, valget värvi plastmassist kaablisidumiskomplekt – hävitada;

• binoklid (2tk), spordikotid (5tk), GPS seade, sülearvuti Fujitsu Siemens Amilo A1640, , digitaalne videokaamera SONY DCR-DVD202E, mobiiltelefon Nokia 5500 Sport koos kõne - ja mälukaardiga, mobiiltelefon Nokia 6303i classic koos kõne - ja mälukaardiga, mis asuvad kriminaalasja juures – tagastada süüdistatav Markus Mike Martti Pankkale.

• sülearvuti Acer Aspire one ZG5, mis asub kriminaalasja juures – tagastada Marko Armas Juvonenile ;

• Sularaha 72,20 eurot, mis on kantud PPA tagatiskontole – tagastada Markus Mike Martti Pankkale.

• CD plaat, millele on kantud Tallinki piletikassa turvakaamera salvestus ja DVD plaat, millel kannatanu elukoha salvestus – hävitada peale kohtuotsuse jõustumist ;

• CD plaat, millele on kantud 24.10.2011.a jälitusprotokolli kõned, mis asub kriminaalasja juures

– jätta kriminaalasja materjalide juurde.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel. Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

Helve Särgava Kristo Kallas

Silvi Uljas Kohtunik Rahvakohtunik Rahvakohtunik