Court dismissed tax authority's procedural decision and allowed defendant's appeal regarding seized cigarettes and vodka.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the tax authority's procedural decision and ordered the termination of the investigation against Dmitri Margalnikov. The authority had seized 800 cigarettes and 10 bottles of vodka, but the defendant argued the seizure lacked legal basis. The court ruled that the seizure violated procedural requirements and ordered the return of the seized items to the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAVTMS § 29 lg 1 p 1; § 132 p 3; § 135 lg 2; § 155-156: A procedural decision by a tax authority regarding seizure is invalid if it fails to comply with statutory requirements for justification and execution, mandating the return of seized property and termination of the investigation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
21. septembril 2012.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-12-2792 Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Natalja Bulanova Tõlk Olga Abakumova Menetlusalune isik/kaebuse esitaja Dmitri Margalnikov, isikukood 37211062220, elukoht xxx Menetlusaluse isiku/ kaebuse esitaja kaitsja Viktor Romanov, isikukood 35709032257, asukoht Jaama 14, Jõhvi. Kohtuväline menetleja Maksuja Tolliamet, reg.kood 70000349, asukoht Narva mnt. 9j, 15176 Tallinn. Väärteoasi Dmitri Margalnikovi kaebus Maksuja Tolliameti juriidilise osakonna väärteomenetluse talituse vaneminspektor Tiia Pukk 04.06.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 930011001486/12. Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: Dmitri Margalnikov Kaebuse esitaja kaitsja: Viktor Romanov Kohtuvälise menetleja esindaja: Anton Heifets Kohtuistungi toimumise aeg 13.09.2012.a. RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 132 p 3, § 135 lg 2, § 155-
Dmitri Margalnikovi kaebus rahuldada.
Tühistada Maksuja Tolliameti juriidilise osakonna väärteomenetluse talituse vaneminspektor Tiia Pukk 04.06.2012.a üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 930011001486/12 Dmitri Margalnikovi suhtes ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 sätestatud alusel.
Tagastada Dmitri Margalnikovile kohtuotsuse jõustumisel Venemaa maksumärkidega 800 sigaretti Next Violet Superslims ja 10 pudelit a 0,5 liitrit viina Hmetnaja Doroga, 40%.
2(2)
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Viru Maakohtu kaudu kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru Maakohtu kantseleis alates 16.10.2012.a.
/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik