Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-6178/4 Generato dall'IA

Court convicted defendant of robbery but dismissed civil damages due to separate prior judgment.

Numero d'incarto 1-12-6178/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of robbery and imposed a five-month prison sentence, which was combined with a prior sentence. However, the court dismissed the claim for civil damages because the defendant had already been sentenced for the same act in a separate proceeding on December 23, 2010. The prosecution and defense agreed on the conviction and penalty, but the civil claim was excluded from this specific trial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7; KrMS § 243 - § 246, § 318 lg. 2 p. 4: When a defendant is already sentenced for the same criminal act in a separate proceeding, the court must dismiss the civil damages claim in the current proceeding.

Parole chiave

Generato dall'IA
robbery conviction separate criminal proceedings civil damages dismissal combined punishment criminal settlement procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7
süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi.
KarS § 65 lg. 1
KarS § 65 lg. 1 ja § 64 lg.
KarS § 64 lg. 1
KrMS § 243 - § 246
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 243 - § 246, § 318 lg.
KrMS § 318 lg. 2 p. 4

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

20. septembril 2012 a. Harju Maakohus koosseisus

kohtunik: Valeri Lõõnik

sekretäri: Leili Merila juuresolekul

prokuröri: Diana Helila osavõtul

süüdistatav kaitsjast loobus

E.J-i k. xxx, eesti keel, Eesti vabariigi kodanik, põhiharidus, ei tööta, eluk. xxx, varem kriminaalkorras karistatud 1.02.11.2005 a. Pärnu Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 4, 8; § 200 lg. 2 p. 7 järgi

1 aasta 3 kuu 25 päeva vangistusega tingimisi 2 a. katseajaga

2.10.09.2007 a. Pärnu Maakohtu poolt KarS § 202 lg. 2 p. 2 järgi 9 kuu 14 päeva vangistusega 3.23.12.2010 a. Pärnu Maakohtu poolt KarS § 200 lg. 2 p. 4, 7 järgi 3 aasta vangistusega. Karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg ja ärakandmisele kuulub 2 aastat

3 kuud vangistust. Karistuse algus alates 01.09.2010 a. süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s : E.J on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema, olles 02.11.2005 karistatud Pärnu Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4, 8 alusel ja 23.12.2010 Pärnu Maakohtu poolt KarS § 200 lg

2 p 4, 7 alusel, seega isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, uuesti, 03.06.2010 ajavahemikus 00.30 kuni 00.45 grupis koos Argo Sirp´iga võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Tallinnas Roosikrantsi 2a OÜ – le Roosikrantsi Hotell kuuluva hotelli St Barbara administratsioonilauast kassasahtli, milles oli sularaha summas

43 000 krooni (2 748, 20 eurot) ja 260 eurot, millega tekitas kannatanule kahju summas 3 008, 2 eurot. Seega E.J võõra vallasasja äravõtmisega selle omastamise eesmärgil grupi poolt ja isikuna, kes on varem toime pannud varguse ja röövimise, pani toime KarS § 199 lg 2 p 4, 7 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Süüdistatav tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos täielikult süüdi ja nõustub saavutatud kokkuleppega. Prokurör ja kaitsja leppisid kokku, et süüdistatavat karistatakse KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi 5 kuu vangistusega. KarS § 65 lg. 1 ja § 64 lg. 1 alusel lugeda 5 kuud vangistust kaetuks 23.12.2010 a. Pärnu Maakohtu kohtuotsusega mõistetud raskeima karistusega ja liitkaristuseks 2 aastat 3 kuud vangistust. Seisuga 21.06.2012 a. kandmisele kuuluv aeg 5 kuud 9 päeva vangistust. Tekitatud kahju nõuda välja E.J-ilt ja Argo Sirp`ilt summas 3008.20 eurot.

Kriminaalasi nr. 1 – 12 - 6178

Kohus arvestab, et E.J-i tahtest olenemata põhjustel käesoleva kriminaalasja materjale menetleti eraldi kriminaalasjast, mille kohta vormistati kohtuotsus 23.12.2010 a. Neid kriminaalasju pidanuks menetlema ühises menetluses ja seetõttu E.J tuleb vabastada sundraha väljamõistmisest. Kohus leiab, et süüdistatava enda süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine oli tema tõeline tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 243 - § 246, § 318 lg. 2 p. 4 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada E.J KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi ja mõista karistuseks 5 ( viis ) kuud vangistust. KarS § 65 lg. 1 alusel mõistetud kergem karistus lugeda kaetuks Pärnu Maakohtu 23.12.2010 a. mõistetud ärakandmata raskeima karistusega ja liitkaristuseks mõista 2 ( kaks ) aastat 3 ( kolm ) kuud vangistust. Mõistetud karistuse algust arvestada alates 01. septembrist 2010 a.

2 Välja mõista E.J-ilt kaitsjatasu 38.40 eurot. Rahaline nõue kanda a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777

3 Välja mõista E.J-ilt tsiviilhagi Roosikrantsi Hotell OÜ kasuks summas 1504.10 eurot.

Tsiviilhagi tasuda a/a xxxxxxxxxxxxx

Kannatanu esindajal tsiviilhagi nõudes õigus pöörduda kohtutäituri poole.

4 Asitõendid – CD plaadid – jätta kriminaalasja materjalide juurde.

5 Apellatsiooni saab esitada KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumise olemasolul.

Kohtunik