Estonian court convicted defendant of theft and imposed two days arrest plus license suspension.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Harju County Court convicted Heili Laumets of theft under Section 224 of the Criminal Code and sentenced him to two days of arrest. The court determined that the defendant committed the offense as described in the protocol without mitigating circumstances warranting a lighter penalty. Consequently, the court ordered the confiscation of his driving license for three months as an additional penalty.
Regesto Legislator
Generato dall'IALS § 224 lg 2; LS § 223 lg 1; LS § 224 lg 3: The court established that when a defendant's actions meet the elements of theft, they shall be convicted and punished according to the statutory provisions, with the possibility of imposing an additional penalty for driving license revocation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Väärteoasja number 4-12-4334 Otsuse tegemise aeg ja koht
07. septembril 2012.a., Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Kohtuvälise menetleja esindaja Margus Pihl Väärteo kvalifikatsioon LS § 224 lg 2; § 223 lg 1 Menetlusalune isik Heili LAUMETS, elukoht: xxx, isikukood 47908050261, EV kodakondsus, töökoht: E OÜ, väärteokorras varem karistamata Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik Heili Laumets Kohtuvälise menetleja esindaja Margus Pihl
Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul. RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada Heili LAUMETS LS § 224 lg 2 järgi ettenähtud väärteo toimepanemise eest (väärteoprotokoll AB 1178327) ning mõista karistuseks 2 päeva aresti. Määrata aresti kandmise alguseks 05.09.2012. kell 18:30 ning seega lugeda arest kantuks. LS § 224 lg 3 alusel lisakaristusena ära võtta Heili Laumets’alt mootorsõiduki juhtimise õiguse 3 kuuks.
Violetta Kõvask Kohtunik