Court partially dismissed appeal, reinstating fine for traffic violation after procedural error correction.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court partially dismissed the appellant's appeal against the Prefecture's decision to fine him for a traffic violation. The original decision was flawed because it failed to properly assess the appellant's ability to pay the fine. Consequently, the court set aside the original ruling and imposed a reduced fine of 20 euros based on the corrected assessment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAV™S § 2; § 23 ning § 132 p-st 2 maakohus: When a lower court fails to properly assess an individual's financial capacity regarding a fine, the appellate court must set aside the original decision and impose a reduced penalty commensurate with the appellant's means.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
4-12-4001
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
3. september 2012. a Põlva Väärteoasja number 4-12-4001 Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Väärteoasi
K.M-i kaebus Lõuna Prefektuuri 07.08.2012. a otsuse peale väärteoasjas nr 2650,12,001107 Istungil osalenud menetlusosalised
Kaebuse esitaja (menetlusalune isik) – K.M (isikukood: xxx, elukoht:)
Kohtuvälise menetleja – Lõuna Prefektuuri – esindaja vanemliikluspolitseinik Toomas Lihtmaa RESOLUTSIOON
Juhindudes V™S §-st 2; §-st 23 ning § 132 p-st 2 maakohus, otsustas:
1. Tühistada Lõuna Prefektuuri 07.08.2012. a otsus (väärteoasjas nr 2650,12,001107)
osaliselt, s.o K.M-ile mõistetud karistuse osas, ning teha selles osas uus otsus.
Karistada K.M LS § 223 lg 1 järgi rahatrahviga 5 trahviühikut, s.o 20 (kakskümmend) euroga.
2. Rahatrahv tuleb tasuda Lõuna Prefektuuri 07.08.2012. a otsuses märgitud arvelduskontole ning otsus rahatrahvi sissenõudmise osas pööratakse Lõuna Prefektuuri poolt täitmisele kohtutäituri kaudu, kui menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud 10 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamisest tuleb Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale teatada kirjalikult hiljemalt 10. septembriks 2012. a.
Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 12.09.2012. a ning kohtuotsuse peale võib siis esitada kassatsiooni Riigikohtule Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kaudu 30 päeva jooksul alates 12.09.2012. a. Lembit Käis kohtunik