Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-5052/13 Generato dall'IA

Court convicts defendant of smuggling cigarettes and substitutes prison sentence with community service.

Numero d'incarto 1-12-5052/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of smuggling cigarettes and substituted the prison sentence with community service. The prosecution charged the defendant with violating customs regulations by transporting cigarettes without payment of duties. The court found the evidence sufficient and applied statutory provisions to reduce the penalty and replace incarceration with work obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 391 lg 1; KrMS § 238 lg 2: The court may substitute a prison sentence with community service when the circumstances warrant, reducing the term accordingly.

Parole chiave

Generato dall'IA
smuggling cigarettes customs duties community service substitution prison sentence reduction criminal procedure law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 391 lg 1
Kriminaalasja number 1-12-5052 (11930000462, 12930000363) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Diana Arhipova Kriminaalasi Z.N-i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatav Z.N
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Z.N vangistusega 8 (kaheksa) kuud.
KarS § 69 lg 1
12.10.2011.a § 391 lg 1 järgi vangistusega 2 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud, KarS § 69 lg 1 alusel asendati 360 tundi üldkasuliku tööga, tegemise tähtaeg 10 kuud.
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.
KarS § 69 lg 4
KarS § 69 lg 4 alusel kohustada Z.N üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 sätestatule, nimelt:
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Z.N-ile menetluskulude summas 795.42 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-5052

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

29. augustil 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja arutati 29.08.2012.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides. Kriminaalasja number 1-12-5052 (11930000462, 12930000363) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Diana Arhipova Kriminaalasi Z.N-i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatav Z.N

Elukoht xxx, isikukood xxx, ilma kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, töökoht xxx

Varasem karistatus:

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS

12.11.2007.a § 424 järgi, KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud katseajaga 24 kuud;

- Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS

12.10.2011.a § 391 lg 1 järgi vangistusega 2 kuud, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud, KarS § 69 lg 1 alusel asendati 360 tundi üldkasuliku tööga, tegemise tähtaeg 10 kuud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Vandeadvokaat Eduard Bulattšik RESOLUTSIOON

Tunnistada Z.N süüdi KarS § 391 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.

1-12-5052

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Z.N vangistusega 8 (kaheksa) kuud.

KarS § 69 lg 1 alusel asendada Z.N-ile mõistetud karistus, 8 (kaheksa) kuud vangistust, 480 (neljasaja kaheksakümne) tunni üldkasuliku tööga.

KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.

KarS § 69 lg 4 alusel kohustada Z.N üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s 75 lg 1 sätestatule, nimelt:

1) elama aadressil xxx;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Z.N-ile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Asitõendid: Z.N-ilt äravõetud Venemaa Föderatsiooni päritolu ja

aktsiisimärkidega sigaretti Arktika Svetlõe (560 sigarette on äravõetud

kriminaalmenetluse nr 11930000462 raames, 220 sigarette – kriminaalmenetluse nr 12930000363 raames) ning 10 sigaretti Winston XStyle LSS, mis asuvad MTA Ida maksuja tollikeskuse Narva tollipunkti laos aadressil Peterburi 1, Narva, KarS § 83 lg 2, § 391 lg 4 alusel konfiskeerida ning KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Mõista Z.N-ilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, kaitsja Eduard Bulattšiku poolt eeluurimisel osutatud õigusabi eest

157 (ükssada viiskümmend seitse) eurot ja 92 senti, kaitsjale kriminaaltoimikute materjalidest koopiate tegemise eest 0,90 eurot, kaitsja Eduard Bulattšiku poolt 29.08.2012.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 201 (kakssada üks) euro ja 60 (kuuskümmend) senti.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Z.N-ile menetluskulude summas 795.42 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 66.28 eurot.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr 333416110002 Danske

Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Z.N, kriminaalasja nr 1-12-5052, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

1-12-5052

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtu Narva kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 30. augustist 2012.a.

Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistatav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 (kümne) päeva jooksul Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu.

Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 24. septembrist 2012.a.

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315.

/digitaalselt allkirjastatud/ Innokenti Menšikov Kohtunik