Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-5845/4 Generato dall'IA

Court convicted defendant of theft and imposed suspended sentence with probation period.

Numero d'incarto 1-12-5845/4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft and imposed a suspended sentence of two months with an 18-month probation period. Evidence included witness testimonies, video surveillance, and the defendant's admission of guilt, while the prosecution and defense agreed to the summary procedure. The court applied mitigating factors such as remorse and civil compensation to reduce the sentence and exempted it from immediate execution.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 199 lg. 2 p. 9; KarS § 74 lg. 1, 3; KarS § 75 lg. 1: Theft committed systematically constitutes a crime punishable by imprisonment, but the court may impose a suspended sentence if the offender shows remorse, compensates victims, and meets probation conditions.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft conviction suspended sentence summary procedure probation period mitigating circumstances civil compensation criminal record

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 199 lg. 2 p. 9
Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 9 - § 25 lg.
KarS § 56
KarS § 56 alusel arvestab kohus süüdistatava süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid.
KarS § 74 lg. 1, 3
KarS § 74 lg. 1, 3 alusel mõistetud karistus jätta täitmisele pööramata kui A.V kohtu poolt määratud 18 kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab kontrollnõudeid, millised määratud KarS § lg.
KarS § 75 lg. 1
KrMS § 238
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 238, § 313 lg.
KrMS § 313 lg. 1 p. 5
KrMS § 318
KrMS § 319

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

21. juunil 2012 a. Harju Maakohus koosseisus

kohtunik: Valeri Lõõnik

sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Julia Zautina juuresolekul

prokuröri: Katrin Tron

kaitsja: Kristina Suvalova osavõtul

arutas avalikul kohtistungil Tallinnas

A.V ik. , vene keel, kodakondsuseta, keskeriharidus, töök.

XXX

Ametro personalirent, eluk. xxx, varem kriminaalkorras

karistatud

7.03.06.2009 a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 9 - § 25 lg. 2 järgi 2 kuu 20 päeva vangistusega tingimisi 18 kuulise katseajaga 8.14.03.2011 a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 8, 9 järgi 1 a. 16 p. vangistusega. 15.02.2012 a. vabanes karistuse kandmisest. Viibis eelvangistuses alates 03.06.2012 a. kuni 04.06.2012 a. süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 9 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s : A.V on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et olles varem toime pannud vargusi, taas 02.06.2012 a. kella 17.38 aja paiku Tallinnas Lootsi 7 asuvas Wine store OÜ-le kuuluvas kaupluses võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kolm pudelit konjakit „ Meukow Cognac VSOP „ kogumaksumusega 91.05 eurot ja tekitati kahju summas

91.05 eurot. Seega A.V võõra vara vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud süstemaatiliselt, pani toime KarS § 199 lg. 2 p. 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Süüdistatav tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos täielikult süüdi ja taotleb kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Prokurör ja kaitsja samuti nõustuvad kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Kaitsja on seisukohal, et süüdistatavale esitatud süüteo kvalifikatsioon on täielikult põhjendatud ning süüdistatava poolt süüteo toimepanemine tõendatud. Süüdistatav ei taotle enda ülekuulamist, jääb kohtueelsel uurimisel antud ütluste juurde. Kinnitab kohtueelsel uurimisel antud ütlusi selles, et 02.06 sisenes kauplusesse Lootsi 7 ja pani põue riiulilt võetud 3 pudelit konjakit. Kassas alkoholi eest ei tasunud ja möödus kassast, keegi teda kinni ei pidanud ning lahkus kauplusest. Lubab tekitatud kahju tasuda. Kohtuistungil teatab, et tekitatud kahju on hüvitatud ja edastab tšeki.

Kriminaalasi nr. 1 – 12 - 5845

Tunnistaja KV poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et töötas kaupluses turvatöötajana ja tema juurde tuli kaupluse töötaja ja teatas, et poes on varas, kes eelmisel päeval oli varastanud kolm pudelit konjakit. Ta pidas isiku kinni, kelleks osutus A.V. On olemas videosalvestus. Tunnistaja EP poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlusest nähtub, et 02.06 ta oli müüjana tööl ja kella 18 ajal märkas riiulilt 3 pudeli konjaki kadumisest. Keegi konjakit ei ostnud aga videol näha, et kell 17.38 üks mees võtab riiulilt 3 pudelit konjakit ja pannud need põue, väljub kauplusest, jättes kauba eest tasumata. Järgmisel päeval kauplusesse ilmus sama isik, kelle tundis ära riietuse järgi ja teatas sellest turvatöötajale, kes mehe kinni pidas. Meesterahvas tunnistas oma süüd. Süüdistatava süü on peale tema ja tunnistaja poolt kohtueelsel uurimisel antud ütluste veel leidnud tõendamist Winestore OÜ avalduse ja CD plaadi vaatlusprotokolli ja fototabeliga, politsei ettekandega A.V kinnipidamise kohta ( t.l. 2, 4, 21 – 24 ). KarS § 56 alusel arvestab kohus süüdistatava süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Tsiviilhagi kas tasus. Kriminaalasja menetlemisel järgitud lühimenetluse sätteid, süüdistatava enda täielik süüditunnistamine ning lühimenetluse kohaldamisega nõustumine oli tema tõeline tahte avaldus. Karistuse mõistmisel kohus arvestab tema kriminaalkorras karistatust, puhtsüdamlikku kahetsust, töökoha ja iseseisva sissetuleku olemasolu, iseloomustusena narkootiliste ainete tarvitamist ilma arsti ettekirjutuseta ja nende väärtegude eest ka karistamist, tsiviilhagi hüvitamist. Kohus arvestab tema rasket majanduslikku olukorda ja seetõttu vajalik vabastada sundraha väljamõistmisest, kohus leiab, et teda tuleb karistada vangistusega. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 238, § 313 lg. 1 p. 5 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada A.V KarS § 199 lg. 2 p. 9 järgi ja mõista karistuseks 3 ( kolm )

kuud vangistust

Mõistetud karistuse vähendamisega ühe kolmandiku võrra, mõista põhikaristuseks 2 ( kaks ) kuud vangistust. KarS § 74 lg. 1, 3 alusel mõistetud karistus jätta täitmisele pööramata kui A.V kohtu poolt määratud 18 kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab kontrollnõudeid, millised määratud KarS § lg.

alusel

Tallinna

vangla

kriminaalhooldusametniku poolt. Katseaja algust arvestada kohtuotsuse kuulutamise ajast. Mõistetud karistuse täitmisele pööramisel karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg alates 03.06.2012 a. kuni 04.06.2012 a. s.o. 2 ( kaks ) päeva.

2 Välja mõista A.V-lt kaitsjatasu 48.00 eurot

Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777

3 Asitõend – CD plaat – jätta kriminaalasja materjalide juurde

4 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on süüdistataval ja tema kaitsjal õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada 7 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Kohtunik