Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-12-1734/8 Generato dall'IA

Court corrects combined sentence calculation by reducing unexecuted portion from four months to three months and 27 days.

Numero d'incarto 1-12-1734/8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court corrected a previous ruling that incorrectly calculated the unexecuted portion of a prior sentence as four months. Material facts show the defendant served three days of pre-trial detention, which the lower court erroneously excluded entirely from the new combined sentence calculation. The court ruled that only the unexecuted portion of the prior sentence (three months and 27 days) should be added to the new sentence, not the full four months.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 65 lg 2; KrMS § 431: When combining sentences, the unexecuted portion of a prior sentence must be calculated precisely by subtracting any pre-trial detention served, rather than assuming the entire prior sentence remains unexecuted.

Parole chiave

Generato dall'IA
combined sentence calculation unexecuted portion reduction pre-trial detention deduction sentencing error correction criminal procedure amendment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KarS § 65 lg 2
Lugeda resolutsiooni p 9 sõnastus: „KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Z.A-le mõistetud karistust Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so.
KrMS § 238 lg 2
Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusest nähtuvalt on kohus KrMS § 238 lg 2 alusel vähendatud karistusest, so 4 kuulisest vangistusest lugenud karistusaja hulka eelvangistuse 01.08.2011 kuni 03.08.2011, so 3 päeva.
KrMS § 431
KarS § 68 lg 1
14.03.2012 otsusega on aga eelvangistus jäetud KarS § 68 lg 1 nõuete kohaselt karistusaja hulka arvamata ning 14.03.2012 otsusega mõistetud karistusele on liidetud kogu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistus, lugedes mõistetud karistuse täies ulatuses ärakandmata karistuseks.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-12-1734

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

27. märts 2012. a Tallinn Kriminaalasja number 1-12-1734 (11230112204) Kohtunik Märt Toming Kriminaalasi O.L-i süüdistus KarS § 202 lg 2 p 2 järgi Z.A süüdistus KarS § 199 lg 2 p 4 järgi;

kokkuleppemenetluses Süüdistatav Z.A

Ik: xxx, kodakondsuseta, keskharidus,

emakeel: vene keel, töökoht: pensionär, elukoht: xxx, viibib Vanglas,

Tõkend: vahistamine alates 02.09.2011, kahtlustatavana peeti kinni 31.08.2011.

Varasem karistatus:

1. Tallinna Linnakohtu 21.06.1994 otsusega KrK §

207 lg 1 järgi rahatrahv 1500 krooni;

2. Tallinna Linnakohtu 08.05.1995 otsusega KrK §

143 lg 3 p 1, 2; § 185 lg 2 järgi vangistus 4 aastat tingimisi 3 aastase katseajaga;

3. Harju Maakohtu 20.06.2007 otsusega KarS § 215 lg 1, § 424 järgi vangistus 1 aasta 5 kuud, § 74 alusel vangistus 11 kuud ja 20 päeva tingimisi, sõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 2 kuud;

4. Harju Maakohtu 11.11.2008 otsusega KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8, § 424 järgi vangistus 1 aasta, § 65 lg

2 alusel vangistus 1 aasta, 11 kuud, 20 päeva;

5. Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega KarS § 424 järgi vangistus 4 kuud § 74 alusel tingimisi katseajaga aastat, sõiduki juhtimisõiguse äravõtmine 3 kuud. Korduvalt karistatud väärtegude toimepanemise eest RESOLUTSIOON

1. Harju Maakohtu 14.03.2012 koostatud ja kuulutatud otsuse resolutsiooni punktis 9 märgitud tekst liitkaristuse mõistimse osas, mis puudutas Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud ärakandmata karistuse osa suurust, lugeda ebaõigeks.

2. Lugeda resolutsiooni p 9 sõnastus: „KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Z.A-le mõistetud karistust Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so. 4 (nelja) kuu võrra ning mõista Z.A-le kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 (üks) aasta ja 2 (kaks) kuud“ ebaõigeks.

3. Muuta ülalmärgitud resolutsiooni p 9 sõnastust ja lugeda õigeks alljärgnev tekst: „KarS

§ 65 lg 2 alusel suurendada Z.A-le mõistetud karistust Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so. 3 (kolme) kuu ja 27

(kakskümmend seitse) päeva võrra ning mõista Z.A-le kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 (üks) aasta 1 (üks) kuu ja 27 (kakskümmend seitse) päeva“. Muus osas jätta otsuse resolutsiooni tekst muutmata.

4. Saata käesoleva määruse ärakiri Z.A-le.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib KrMS § 383, 384, 386 ja 387 alusel 10 päeva jooksul alates päevast mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama, esitada määruskaebuse kohtumääruse koostanud kohtule.

Kohus, tutvunud Harju Maakohtu 14.03.2012 otsusega O.L-i süüdistuses KarS §

202 lg 2 p 2 ettenähtud kuriteo toimepanemises ja Z.A süüdistuses KarS § 199 lg

2 p 4 ettenähtud kuriteo toimepanemises, Vangla järelepärimisega ja Harju Maakohtu

03.08.2011 otsusega Z.A süüditunnistamises KarS § 424 ettenähtud kuriteo toimepanemises, tuvastas alljärgnevat.

Harju Maakohtu 14.03.2012 kuulutatud kohtuotsuse resolutsiooni p 9 kohaselt suurendati

Z.A-le mõistetud 10 kuulist vangistust KarS § 65 lg 2 alusel Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so 4 kuulise vangistuse võrra ning kohtuotsuste kogumis mõisteti Z.A-le liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 aasta ja

2 kuud.

Tallinna Vangla järelepärimisest nähtuvalt oli Z.A kriminaalasjas 1-11-8675 koostatud otsuse kohaselt eelvangistuses 01.08.2011 kuni 03.08.2011, so 3 päeva. Harju Maakohtu

14.03.2012 otsusega on aga eelvangistus jäetud KarS § 68 lg 1 nõuete kohaselt karistusaja hulka arvamata ning 14.03.2012 otsusega mõistetud karistusele on liidetud kogu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistus, lugedes mõistetud karistuse täies ulatuses ärakandmata karistuseks.

Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusest nähtuvalt on kohus KrMS § 238 lg 2 alusel vähendatud karistusest, so 4 kuulisest vangistusest lugenud karistusaja hulka eelvangistuse 01.08.2011 kuni 03.08.2011, so 3 päeva. Seega saanuks Harju Maakohtu 14.03.2012 otsusega mõistetavale karistusele liita vaid ärakandmata karistuse osa, mis on 3 kuud ja 27 päeva vangistust.

Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et tegemist on ebaselgusega liitkaristuse määra osas, milline tuleb lahendada KrMS § 431 alusel koostatava määrusega, muutes resolutsiooni punkti 9 sõnastust: „KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Z.A-le mõistetud karistust Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so. 4 (nelja)

kuu võrra ning mõista Z.A-le kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 (üks) aasta ja 2 (kaks) kuud“, asendades selle sõnastusega „KarS § 65 lg 2 alusel suurendada Z.A-le mõistetud karistust Harju Maakohtu 03.08.2011 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, so. 3 (kolme) kuu ja 27 (kakskümmend seitse) päeva võrra ning mõista Z.A-le kohtuotsuste kogumis liitkaristuseks tähtajaline vangistus 1 (üks) aasta 1 (üks) kuu ja 27 (kakskümmend seitse) päeva. Muus osas jätta otsuse resolutsiooni tekst muutmata.

Märt Toming kohtunik