Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-08-9770/31 Generato dall'IA

Court dismisses appeal on combined sentence start date, ruling it must be the later judgment date, not the prior sentence start.

Numero d'incarto 1-08-9770/31
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's appeal against a lower court's order refusing to recalculate the start date for his conditional early release. The defendant argued that the combined sentence should begin on the start date of his prior sentence, citing a similar ruling in another case. The appellate court rejected this, noting that the cited precedent was decided after the current lower court's ruling and thus could not be applied, confirming the start date must be the date of the combined judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KarS § 65 lg 2; When a combined sentence is imposed under this provision, the start date for the execution of the sentence and the calculation of the period for conditional early release must be the date of the judgment imposing the combined sentence, not the start date of the prior sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
combined sentence start date calculation conditional early release criminal law appellate review precedent application execution period

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 390
Juhindudes KrMS § 390 jätta Tartu Maakohtu 7.
KrMS § 384 lg 2
Määruse peale võib KrMS § 384 lg 2 alusel advokaadi vahendusel Tartu Ringkonnakohtu kaudu esitada määruskaebuse Riigikohtule kümne päeva jooksul alates vaidlustatavast kohtumäärusest teada saamisest.
KarS § 331
Harju Maakohtu 14.05.2009 otsusega kriminaalasjas nr 1-08-9770 mõisteti Andrus Kase õigeks KarS § 331 järgi.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Tallinna Linnakohtu 26.10.2005 otsusega mõistetud kandmata karistuse, s.o 6 aasta 9 kuu ja 28 päeva võrra ning mõisteti liitkaristuseks 7 aastat 5 kuud ja 28 päeva vangistust.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Tartu Maakohtu 14.06.2011 määrus kriminaalasjas nr 1-09-5190
Tartu Ringkonnakohtu 27.10.2011 määrus kriminaalasjas nr 1-10-15234

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-08-9770

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht

20. märts 2012 Tartu (kirjalik menetlus) Kriminaalasja number 1-08-9770 Kohtukoosseis Tiit Lõhmus, Maarika Kuusk, Mati Kartau Vaidlustatud kohtulahend Tartu Maakohtu 7. märtsi 2012 määrus karistuse kandmise aja alguse ja ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise tähtaegade ümberarvestamise taotluse kohta Kaebuse esitaja ja kaebuse liik süüdimõistetu Andrus Kase (Andrei Grigorjev) määruskaebus

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 390 jätta Tartu Maakohtu 7. märtsi 2012 määrus muutmata ning süüdimõistetu Andrus Kase määruskaebus rahuldamata.

Määruse peale võib KrMS § 384 lg 2 alusel advokaadi vahendusel Tartu Ringkonnakohtu kaudu esitada määruskaebuse Riigikohtule kümne päeva jooksul alates vaidlustatavast kohtumäärusest teada saamisest.

Asjaolud

Harju Maakohtu 14.05.2009 otsusega kriminaalasjas nr 1-08-9770 mõisteti Andrus Kase õigeks KarS § 331 järgi. Tallinna Ringkonnakohtu 01.10.2009 otsusega tühistati Harju Maakohtu 14.05.2009 otsus ning A. Kase mõisteti süüdi KarS § 331 järgi ning karistati vangistusega 8 kuud. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Tallinna Linnakohtu 26.10.2005 otsusega mõistetud kandmata karistuse, s.o 6 aasta 9 kuu ja 28 päeva võrra ning mõisteti liitkaristuseks 7 aastat 5 kuud ja 28 päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks loeti 01.10.2009. Otsus jõustus 07.12.2009 Riigikohtu määrusega.

A. Kase esitas Tartu Maakohtule taotluse temale mõistetud karistuse kandmise aja alguse ja ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise tähtaegade ümberarvestamiseks. Taotluse kohaselt kannab A. Kase karistust alates 29.07.2001 ning seega tuleb ennetähtaegse vabastamise õiguse tekkimise kuupäeva arvutamisel lähtuda eelmise karistuse kandmisele asumisest, s.o alates 29.07.2001.

Esimese astme kohtu määruse sisu

Tartu Maakohtu 07.03.2012 määrusega jäeti rahuldamata A. Kase taotlus temale Harju Maakohtu 14.05.2009 otsusega mõistetud karistuse kandmise aja alguse ja ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise tähtaegade ümberarvestamiseks.

Maakohus tuvastas, et A. Kase kannab käesoleval ajal Tallinna Ringkonnakohtu 01.10.2009 otsusega mõistetud liitkaristust, mis moodustati talle KarS § 65 lg 2 alusel. KarS § 65 lg 2 kohaselt suurendatakse süüdimõistetule liitkaristuse hilisemal mõistmisel uue kuriteo eest mõistetud karistust eelmise kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra. Seega käesoleval juhul suurendati A. Kasele mõistetud 8 kuu pikkust vangistust temale Tallinna Linnakohtu 26.10.2005 otsusega mõistetud 15 aasta pikkuse vangistuse ärakandmata osa võrra seisuga 01.10.2009. Kui Tallinna Linnakohtu otsusega mõistetud vangistuse alguseks loeti 29.07.2001, siis jäi A. Kasel 01.10.2009 seisuga nimetatud karistusest kanda veel 6 aastat 9 kuud ja 28 päeva vangistust. Seega liideti Tallinna Ringkonnakohtu otsusega mõistetud 8 kuu pikkusele vangistusele 6 aastat 9 kuud ja 28 päeva vangistust, saades lõplikuks karistuseks 7 aastat 5 kuud ja 28 päeva vangistust, mille kandmise aega hakati lugema alates 01.10.2009. Selliselt toimides on kohus õigesti järginud KarS § 65 lg 2 tulenevaid liitkaristuse mõistmise reegleid ning on põhjendatult märkinud mõistetud 7 aasta 5 kuu ja 28 päeva pikkuse vangistuse kandmise aja alguseks viimase kohtuotsuse kuulutamise ja liitkaristuse moodustamise kuupäeva.

Maakohus märkis, et Tartu Ringkonnakohus kordas oma 27.10.2011 määruses nr 1-10- 15234 Tallinna Ringkonnakohtu 27.10.2009 määruses (kriminaalasi nr 1-08-8340) märgitut, et juba seadusandja on ette näinud nende isikute, kes pärast kohtuotsuse kuulutamist, kuid enne karistuse täielikku ärakandmist panevad toime uue kuriteo, erineva kohtlemise liitkaristuse mõistmisel võrreldes nendega, kelle poolt toimepandud kuriteod on küll tuvastatud kahe erineva otsusega, kuid on kõik toime pandud enne esimese kohtuotsuse kuulutamist. KarS § 65 lg 2 alusel liitkaristuse mõistmisel on üheks liidetavaks eelmise kohtuotsusega ärakandmata karistus (mitte mõistetud karistus) ja see arvutatakse liitkaristuse kandmise aja alguse seisuga, mistõttu ei saa ärakandmata karistuse kuupäev ja seega ka liitkaristuse kandmise alguskuupäev olla võrdne eelmise kohtuotsusega mõistetud karistuse kandmise aja algusega. Liitkaristuse kandmise aja alguseks varasema kohtuotsusega mõistetud karistuse kandmise aja alguskuupäeva arvestamine oleks justkui ärakantud karistusaja teistkordne mahaarvestamine, mis ei ole aga põhjendatud. Samuti on ringkonnakohus eelnimetatud määruses märkinud, et selliselt KarS § 65 lg 2 alusel moodustatud liitkaristuse kandmiseks arvestatud algusaeg on ühtlasi aluseks ka vangistusest tingimisi ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise aja arvestamisel. Eeltoodust tulenevalt leidis maakohus, et ka käesolevas asjas tuleb A. Kasele viimase kohtuotsusega mõistetud 7 aasta 5 kuu ja 28 päeva pikkuse vangistuse tingimisi ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise tähtaegu hakata arvutama just viimase kohtuotsusega mõistetud karistuse alguskuupäevast, mida on vangla käesoleval ajal ka teinud.

Määruskaebuses esitatud taotluste sisu

Maakohtu määruse peale esitas kaebuse süüdimõistetu A. Kase, kes palub maakohtu määruse tühistada ja tema taotluse rahuldada. Süüdimõistetu märgib, et ta ei vaidlusta karistuste liitmist, kuid vaidlustab maakohtu määruse tingimisi ennetähtaega vabastamise arvestamise aja osas. Süüdimõistetu leiab, et kohtunik M. Kägu on teinud 14.06.2011 määruse nr 1-09-5190 J.V. mõistetud liitkaristuse aja arvestamise osas sarnases asjas ning ka tema tingimisi ennetähtaega vabastamise tähtaega tuleks arvestada sarnaselt eelnimetatud lahendis tooduga.

Ringkonnakohtu poolt tuvastatud asjaolud ja järeldused

Ringkonnakohus leiab, et maakohtu määrus on seaduslik ja põhjendatud ning selle tühistamiseks määruskaebuses toodud motiividel puudub alus.

Ringkonnakohus nõustub maakohtu käsitlusega KarS § 65 lg 2 alusel A. Kasele liitkaristuse mõistmisest ning vangistusest tingimisi ennetähtaegse vabastamise tähtaegade arvestamisest.

Antud juhul määruskaebuse esitaja ei vaidlusta karistuste liitmist, kuid leiab, et maakohus on valesti arvestanud aega, millest algab A. Kase tingimisi ennetähtaega vabastamise tähtaja arvestamine. Kaebaja juhib tähelepanu Tartu Maakohtu 14.06.2011 määrusele kriminaalasjas nr 1-09-5190 ning leiab, et ka tema tingimisi ennetähtaega vabastamise tähtaega tuleks arvestada sarnaselt.

Ringkonnakohus selle väitega ei nõustu ja märgib, et määruskaebuses viidatud kohtumäärus kriminaalasjas nr 1-09-5190 on tehtud 14.06.2011, seega enne Tartu Ringkonnakohtu 27.10.2011 määrust kriminaalasjas nr 1-10-15234, millele maakohus on toetunud käesolevat määrust tehes. Seega ei ole alust 14.06.2011 määrust arvestada A. Kase taotluse lahendamisel.

Ringkonnakohus nõustub maakohtu seisukohaga selles, et seadusandja on ette näinud nende isikute, kes pärast kohtuotsuse kuulutamist, kuid enne karistuse täielikku ärakandmist panevad toime uue kuriteo, erineva kohtlemise liitkaristuse mõistmisel võrreldes nendega, kelle poolt toimepandud kuriteod on küll tuvastatud kahe erineva otsusega, kuid on kõik toime pandud enne esimese kohtuotsuse kuulutamist.

Tallinna Ringkonnakohtu 01.10.2009 otsuses on kohus liitkaristuse mõistmisel juhindudes KarS §-st 65 lg 2 liitnud konkreetse otsusega mõistetud karistusele eelmise kohtuotsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa ja määranud, et liitmise teel saadud vangistuse kandmise aja alguseks on viimase kohtuotsuse tegemise kuupäev.

Maakohus on 07.03.2012 määruses õigesti leidnud, et sellest kuupäevast (01.10.2009) alates hakatakse arvestama ka süüdimõistetu tingimisi ennetähtaega vabastamise tähtaja algust.

Seega on maakohus käesolevas määruses põhjendatult leidnud, et KarS § 65 lg 2 alusel liitkaristuse mõistmisel on üheks liidetavaks eelmise kohtuotsusega ärakandmata karistus ja see arvutatakse liitkaristuse moodustamise alguse seisuga, mistõttu ei saa ärakandmata karistuse kuupäev ja seega ka liitkaristuse kandmise alguskuupäev olla võrdne eelmise kohtuotsusega mõistetud karistuse kandmise aja algusega. Samuti on maakohus õigesti leidnud, et KarS § 65 lg 2 alusel moodustatud liitkaristuse kandmise algusaeg on ühtlasi aluseks ka vangistusest tingimisi ennetähtaegse vabanemise võimaluse avanemise aja arvestamisel.

Eelnevast lähtuvalt jätab ringkonnakohus vaidlustatud kohtumääruse muutmata ja määruskaebuse rahuldamata.

Tiit Lõhmus

Maarika Kuusk

Mati Kartau