Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-11412/12 Generato dall'IA

Estonian court dismisses appeal against conviction, rejecting request to merge prior unfinalized sentence.

Numero d'incarto 1-11-11412/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Tartu Court of Appeal dismissed Yan Zhbanov's appeal against his conviction and six-month prison sentence. Zhbanov argued that a previously imposed six-year sentence from Harju County Court should be merged into his current term, but the court noted that prior judgment was not final. The court ruled the appeal unfounded because the legal basis for combining sentences from multiple judgments did not apply when one judgment remains unenforced.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 326 lg 2; KrMS § 384 lg 2; KrMS § 387 lg 1; An appeal against a criminal judgment must be rejected if it is clearly unfounded; a request to combine sentences from multiple judgments is legally inappropriate if one of the judgments has not yet become final and enforceable.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal dismissal sentence combination rules unfinalized judgment status appellate review standard prison term reduction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 326 lg 2
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 326 lg 2 jätta süüdistatav Yan Zhbanovi apellatsioon Viru Maakohtu
KrMS § 384 lg 2
KrMS § 384 lg 2 ja § 387 lg 1 kohaselt võib määrusele esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled kümne päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.
KrMS § 387 lg 1

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht

2. märts 2012, Tartu Kriminaalasja number 1-11-11412 (1040104611) Kohtukoosseis Maarika Kuusk, Paavo Randma, Aarne Sarjas Vaidlustatud kohtulahend Viru Maakohtu (Narva kohtumaja) 13. detsembri 2011 otsus lühimenetluses Kaebuse esitaja ja kaebuse liik süüdistatav Yan Zhbanovi (Zhbanov) apellatsioon

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 326 lg 2 jätta süüdistatav Yan Zhbanovi apellatsioon Viru Maakohtu

13. detsembri 2011 otsusele läbi vaatamata.

KrMS § 384 lg 2 ja § 387 lg 1 kohaselt võib määrusele esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule prokuratuur, advokaadist kaitsja või advokaadi vahendusel teised kohtumenetluse pooled kümne päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatud määrusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud ja menetluse käik

Viru Maakohtu 13.12.2011 otsusega mõisteti Y. Zhbanov süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi, mille eest mõisteti talle karistuseks 9 kuud vangistust, mida KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati ühe kolmandiku võrra, mõistes Y. Zhbanovile karistuseks 6 kuud vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks loeti 13.12.2011.

Uuritud tõendite alusel jõudis kohus arvamusele, et Y. Zbanovi süü on tõendatud ja tema poolt toimepandud süütegu KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi on kvalifitseeritud õigesti.

Karistuse mõistmisel arvestas kohus kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, tahtluse liiki, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest ja õiguskorra kaitsmise huvisid ning leidis, et Y. Zhbanovit on võimalik mõjutada edaspidi kuritegude toimepanemisest hoiduma üksnes reaalse vangistusega, mis võib olla alla KarS § 199 lg-s 2 ettenähtud vangistuse keskmist määra, so 6 kuud vangistust.

Apellatsioonis esitatud taotlused

Y. Zhbanov taotleb maakohtu otsuse osalist tühistamist talle mõistetud karistuse osas ning palub lugeda talle maakohtu poolt mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu otsusega mõistetud karistusega, so 6 aastat vangistust.

Y. Zhbanov märgib, et ta mõisteti Harju Maakohtu poolt süüdi ning karistati 6 aasta pikkuse vangistusega, mille hulka palub Y. Zhbanov lugeda käesolevas asjas maakohtu poolt mõistetud 6-kuuline vangistus.

Ringkonnakohtu poolt tuvastatud asjaolud ja järeldused

1. Ringkonnakohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega, on seisukohal, et Y. Zhbanovi apellatsioon tuleb jätta läbi vaatamata.

Ringkonnakohus, hinnates Y. Zhbanovi apellatsiooni põhjendatust, selle kohtuliku läbivaatamise perspektiivi, olemasolevat kohtupraktikat ja võimalikku tulemust, leiab, et apellatsioon on ilmselt põhjendamatu ja tuleb KrMS § 326 lg 2 alusel jätta läbi vaatamata. Ringkonnakohus leiab, et maakohtu otsustus on põhjendatud ja seaduslik ning ringkonnakohus ei tuvastanud, et maakohus oleks kriminaalmenetlusõigust rikkunud.

2. Apellatsioonis taotleb Y. Zhbanov lugeda maakohtu poolt mõistetud karistus 6 kuud vangistust talle Harju Maakohtu poolt mõistetud karistuse – 6 aastat vangistust – hulka. Ringkonnakohus leiab, et Y. Zhbanovi taotlus sisuliselt liitkaristuse moodustamiseks on õiguslikult asjakohatu.

Esmalt märgib ringkonnakohus, et Harju Maakohtu 10.10.2011 otsusega mõisteti Y. Zhbanov lühimenetluses süüdi KarS § 141 lg 2 p 6, § 199 lg 2 p 4,8 ja § 200 lg 2 p 4 järgi, mille eest mõisteti talle lõplikuks karistuseks 6 aastat vangistust. Nimetatud süütegusid arutatakse käesolevas kriminaalasjas arutatavatest süütegudest eraldi. Ringkonnakohus peab vajalikuks selgitada, et lõpptulemusena on Y. Zhbanovi taotlus liitkaristuse moodustamiseks asjakohane, st mitme süüdimõistva kohtuotsuse korral tulebki isikule mõista liitkaristus ning viimase kohtuotsusega taastada olukord, milline see oleks olnud, kui süütegusid oleks arutatud ühes kriminaalasjas. Siinjuures on aga oluline rõhutada, et Y. Zhbanovi poolt märgitud Harju Maakohtu kohtuotsus ei ole käesolevaks ajaks jõustunud. Kohtute infosüsteemi kohaselt on Harju Maakohtu 10.10.2011 otsust menetlenud Tallinna Ringkonnakohus, jättes maakohtu otsuse muutmata, ning Y. Zhbanovi kaitsja on ringkonnakohtu otsusele esitanud ka kassatsiooni. Kuivõrd Harju Maakohtu kohtuotsuse järgi Y. Zhbanovi süüdimõistmine ja karistamine ei ole jõustunud, ei ole ringkonnakohtul käesolevas kriminaalasjas võimalik Y. Zhbanovile liitkaristust mõista.

3. Eeltoodud asjaoludel leiab ringkonnakohtu koosseis üksmeelselt, et apellatsioon on ilmselt põhjendamatu ja KrMS § 326 lg 2 kohaselt tuleb jätta läbi vaatamata.

Maarika Kuusk

Paavo Randma

Aarne Sarjas