Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1-11-13402/5 Generato dall'IA

Court dismisses prosecution for tax evasion due to prior sentence making new penalty futile.

Numero d'incarto 1-11-13402/5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated criminal proceedings against Vadim Kozlov for failing to declare cigarettes, ruling the prosecution futile. Kozlov had already been convicted of the same offense in April 2011 and sentenced to six months in prison. Since this new incident occurred before that judgment took effect, the court determined that imposing a new penalty would be redundant and therefore unnecessary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

KrMS § 203 lg 1 p 1; If a criminal proceeding concerns a second-degree offense, the prosecution may request termination upon the suspect's and victim's consent if the potential penalty is futile compared to a prior sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
futile penalty criminal proceedings termination second-degree offense prior conviction tax evasion cigarette smuggling redundant punishment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
KrMS § 203 lg 1 p 1
Lõpetada KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel kriminaalmenetlus Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu.
KarS § 391 lg 1
Lõpetada KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel kriminaalmenetlus Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu.
KarS § 25 lg 1,2
KarS § 74 lg 1
KarS § 74 lg 1 kohaldamisega määrati mitte pöörata vangistus täielikult täitmisele, kui Vadim Kozlov ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid.
KarS § 75 lg 1
KarS § 74 lg 1 kohaldamisega määrati mitte pöörata vangistus täielikult täitmisele, kui Vadim Kozlov ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid.
KrMS § 183
KrMS § 183 alusel jätta menetluskulud: kaitsja Irina Gromtsev’i poolt kohtueelses
KrMS § 385 p 10
KrMS § 203 alusel ei saa kriminaalmenetluse lõpetamise määrusele (KrMS § 385 p 10) esitada määruskaebust.
KrMS § 274 lg 5

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Viru Maakohtu Narva kohtumaja 1-10-11431

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

1-11-13402

1(3)

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

21. veebruaril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-11-13402 (11930000003) Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova Kriminaalasi Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatav Vadim Kozlov Elukoht XXX, isikukood 36709192219, VF kodanik, keskeriharidus, emakeel – vene keel, töökoht XXX. Varasemad karistatused: varem kriminaalkorras karistatud 4- l korral, neist viimane: - 21.04.2011.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 391 lg 1- § 25 lg 1- § 25 lg 2 järgi, KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 6 kuud, katseajaga 18 kuud. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 24.10.2011.a. Kaitsja Vandeadvokaat Irina Žurina RESOLUTSIOON

Lõpetada KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel kriminaalmenetlus Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu.

Vadim Kozlov’ile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada.

KarS § 83 lg 2 alusel konfiskeerida ning KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada Vadim Kozlov’ilt 31.12.2010.a ära võetud Vene Föderatsiooni aktsiismärkidega 400 sigaretti „More Red“ ning 400 sigaretti „Arktika Svetlõje“, mis asuvad hoiul MTA Ida Maksuja Tollikeskuse tolliinspektuuri laos aadressil Peterburi 1, Narva. KrMS § 183 alusel jätta menetluskulud: kaitsja Irina Gromtsev’i poolt kohtueelses

1-11-13402

2(3)

menetluses õigusabi osutamise eest 245 (kakssada nelikümmend viis) eurot 95 senti, kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 (nelikümmend viis) senti, kaitsja Irina Žurina poolt 15.02.2012.a kohtumenetluses õigusabi osutamise eest 173 (ükssada seitsekümmend kolm) eurot 56 senti, riigi kanda.

Edasikaebamise kord

Määrus ei kuulu edasikaebamisele.

Maakohus tegi kindlaks

Viru Maakohtu Narva kohtumaja lühimenetluses on kriminaalasi Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi.

Vadim Kozlov’i süüdistatakse selles, et tema, olles isik, kelle suhtes kohaldas Maksuja Tolliameti Ida maksuja tollikeskuse ametnik 23.11.2009.a üldmenetluse nr 6-3/2859-2 korras karistust 23.10.2009.a toime pandud väärteo eest, mis on ette nähtud alkoholi-, tubaka-, kütuseja elektriaktsiisi seaduse (ATKEAS) § 57 lg 1 ning tolliseaduse § 73 lg 1 järgi, 1800 krooni (115,04 eurot) suuruse rahatrahvi näol, taas 31.12.2010.a kell 16.05, saabudes Vene Föderatsioonist Eesti Vabariiki Narva tollipiiripunkti kaudu, liikudes sõiduautoga Nissan (reg. märk xxx TEB) mööda sõidukite liiklusriba, deklareeris suuliselt lubatud koguse sigarette. Täiendava läbivaatuse käigus avastati sõiduki pagasiruumis asuva spordikoti topeltpõhja alla peidetuna veel 400 sigaretti „More Red“ ja 400 sigaretti „Arktika Svetlõje“, mis ei olnud mingil viisil deklareeritud. Sigarettide pakenditel olid Venemaa maksumärgid.

Seega pani Vadim Kozlov, kelle suhtes on sama teo eest kohaldatud väärteokaristust, toime KarS § 391 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o deklareeritava kauba toimetamise üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri tollikontrollist kõrvale hoidumise, nimelt selle kauba deklareerimata jätmise.

Kohtuistungil esitas prokurör ettepaneku KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel lõpetada kriminaalmenetlus Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu. Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.04.2011.a kohtuotsusega nr 1-10- 11431 tunnistati Vadim Kozlov süüdi KarS § 391 lg 1- § 25 lg 1,2 järgi. Episood, mida käesoleva kriminaalmenetluse raames menetletakse, leidis aset enne Viru Maakohtu 21.04.2011.a kohtuotsust. Käesolevas kriminaalasjas kohaldatav karistus KarS § 391 lg 1 järgi oleks tühine võrreldes Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.04.2011.a kohtuotsuse nr 1-10- 11431 alusel mõistetud karistusega. Tsiviilhagisid käesolevas kriminaalasjas ei ole. Süüdistatav Vadim Kozlov on prokuröri ettepanekuga nõus. Kaitsja toetas prokuröri taotlust kriminaalasja lõpetamiseks karistuse ebaotstarbekuse tõttu.

Maakohtu seisukoht

Kohus, läbi vaadanud kriminaalasja materjalid, kuulanud ära menetlusosalised, leiab, et prokuröri taotlus kriminaalasja lõpetamiseks karistuse ebaotstarbekuse tõttu on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

KrMS § 203 lg 1 p 1 kohaselt kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu, võib prokuratuur kahtlustatava või süüdistatava ja kannatanu nõusolekul taotleda, et kohus

1-11-13402

3(3)

kriminaalmenetluse lõpetaks, kui selle kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine, võrreldes kahtlustatavale või süüdistatavale mõne teise kuriteo toimepanemise eest mõistetud või eeldatavalt mõistetava karistusega.

Kohtuliku arutamise käigus selgus, et Vadim Kozlov’i süüdistatakse KarS § 391 lg 1 järgi, mis on teise raskusastme kuritegu.

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.04.2011.a kohtuotsusega nr 1-10-11431 tunnistati Vadim Kozlov süüdi KarS § 391 lg 1- § 25 lg 1,2 järgi ning talle mõisteti karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 kohaldamisega määrati mitte pöörata vangistus täielikult täitmisele, kui Vadim Kozlov ei pane katseajal toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid.

Kuna käesoleva kriminaalasja raames on tegemist episoodiga, mis leidis aset enne ülalnimetatud kohtuotsuse jõustumist, millega Vadim Kozlov tunnistati süüdi KarS § 391 lg 1- § 25 lg 1,2 järgi, kohus leiab, et on piisavalt põhjendatud kriminaalmenetluse lõpetamine Vadim Kozlov’i suhtes karistuse ebaotstarbekuse tõttu, kuna käesolevas kriminaalasjas kohaldatav karistus oleks tühine võrreldes Viru Maakohtu Narva kohtumaja 21.04.2011.a kohtuotsuse nr 1-10-11431 alusel mõistetud karistusega. Seega tuleb lõpetada kriminaalmenetlus Vadim Kozlov’i süüdistuses KarS § 391 lg 1 järgi karistuse ebaotstarbekuse tõttu KrMS § 203 lg 1 p 1 alusel.

KrMS § 183 alusel kriminaalmenetluse lõpetamise korral hüvitab menetluskulud riik.

KrMS § 203 alusel ei saa kriminaalmenetluse lõpetamise määrusele (KrMS § 385 p 10) esitada määruskaebust.

Määrus on tehtud eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 203 lg 1 p 1, § 274 lg 5 alusel.

/digitaalselt allkirjastatud/

Galina Jasnjuk Kohtunik