Legislator Giurisprudenza & Legislazione
3-26-1550/2 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claim for non-material damage compensation due to lack of jurisdiction.

Numero d'incarto 3-26-1550/2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Tallinn dismissed the plaintiff's claim for compensation for non-material damage caused by criminal proceedings. The plaintiff sought compensation after the police terminated a criminal case, but the prosecution rejected the claim. The court ruled that compensation for such damages is governed by a specific law requiring a different procedural path, excluding administrative court jurisdiction. Consequently, the court returned the complaint and deemed the procedural assistance request inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HKMS § 4 lg 1; SKHS § 14 lg 2: Claims for non-material damage arising from criminal proceedings are regulated by the Act on Compensation for Damage Caused in Criminal Proceedings, which establishes a distinct procedure; therefore, administrative courts lack jurisdiction over such disputes.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative court jurisdiction non-material damage compensation criminal proceedings procedural law lack of competence mandato d'arresto europeo termini di ricorso violazione dei diritti procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HKMS § 4 lg 1
HKMS § 4 lg 1 sätestab, et halduskohtu
HKMS § 121 lg 1 p 1
HKMS § 121 lg 1 p 1 sätestab, et kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui
SKHS § 14 lg 2
SKHS § 14 lg 2 järgi võib kohtuvälises menetluses kahju hüvitamise taotluse esitada
SKHV § 16 lg 1
SKHV § 17 lg 1
ja Riigiprokuratuuri määruse peale võib kaevata maakohtule (SKHV § 17 lg 1).
HKMS § 43 lg 2
HKMS § 43 lg 2 järgi ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Reelika Lind

Määruse tegemise aeg ja koht

25. mai 2026, Tallinn

Haldusasja number

3-26-1550

Haldusasi

U.U kaebus süüteomenetlusega tekitatud mittevaralise

kahju hüvitamiseks

Menetlustoiming

Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada U.U kaebus.

2. Jätta U.U menetlusabi taotlus läbi vaatamata.

EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED

Kohtumäärus avaldatakse jõustumisel tervikuna.

Avaldatavas kohtumääruses asendatakse kaebaja nimi tähemärkidega.

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 4, §

204 lg 1).

ASJAOLUD

1. Politsei- ja Piirivalveamet lõpetas 30.03.2026 määrusega U.U (kaebaja) suhtes

kriminaalasja nr XXX menetluse kriminaalmenetluse aluse puudumise tõttu.

2. Kaebaja esitas 30.03.2026 Põhja Ringkonnaprokuratuurile taotluse temale kriminaalasja

menetluses tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks summas 2000 eurot.

3. Prokuratuur jättis 22.05.2026 määrusega kaebaja taotluse rahuldamata.

4. Kaebaja esitas 25.05.2026 Tallinna Halduskohtule kaebuse süüteomenetlusega tekitatud

mittevaralise kahju hüvitamiseks. Kaebusele oli lisatud menetlusabi taotlus riigilõivu

tasumisest vabastamiseks.

KOHTU PÕHJENDUSED

5. HKMS § 121 lg 1 p 1 sätestab, et kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui

vaidluse lahendamine ei ole halduskohtu pädevuses. HKMS § 4 lg 1 sätestab, et halduskohtu

3-26-1550

pädevuses on avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidluste lahendamine, kui seadus ei näe ette

teistsugust menetluskorda.

6. Kaebaja taotleb süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamist. Süüteomenetluses tekitatud

kahju hüvitamist reguleerib süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise seadus (SKHS).

SKHS § 14 lg 2 järgi võib kohtuvälises menetluses kahju hüvitamise taotluse esitada

prokuratuurile. Prokuratuuri määruse peale võib kaevata Riigiprokuratuurile (SKHV § 16 lg

1) ja Riigiprokuratuuri määruse peale võib kaevata maakohtule (SKHV § 17 lg 1). Seega näeb

seadus ette teistsuguse menetluskorra ja praegune vaidlus ei allu halduskohtu pädevusele.

Kaebus tuleb läbi vaatamatult tagastada.

7. Kuna halduskohus ei ole pädev asja lahendama, puudub vajadus lahendada kaebaja

menetlusabi taotlust ja kohus jätab selle läbi vaatamata.

8. HKMS § 43 lg 2 järgi ei võta kaebuse tagastamine õigust pöörduda uuesti kohtusse.

Kaebuse tagastamisel loetakse, et kaebus ei ole kohtu menetluses olnud.

/allkirjastatud digitaalselt/

2(2)