Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2-25-11264/33 Generato dall'IA

Court terminates debt restructuring proceedings early due to full and premature debt repayment by the debtor.

Numero d'incarto 2-25-11264/33
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Estonia (EE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court terminated the debt restructuring proceedings for I.S. because the debtor fulfilled all obligations under the restructuring plan before the deadline. The Trustee reported full payment, which the creditor confirmed, establishing the legal basis for termination under the Insolvency Act. Consequently, the court ordered the proceedings to be concluded and the ruling enforced immediately.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

FIMS § 37 lg 1; FIMS § 38: Debt restructuring proceedings conclude upon premature full performance of the restructuring plan, terminating the debtor's obligations and allowing creditors to claim only the unfulfilled portion.

Parole chiave

Generato dall'IA
premature debt repayment debt restructuring termination insolvency proceedings conclusion trustee report confirmation creditor obligation release interesse attuale e pratico soddisfacimento del credito interesse ad agire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
FIMS § 37 lg 1
FIMS § 38
FIMS § 38 sätestab, et võlausaldaja saab ümberkujundamiskavaga ümberkujundatud nõude
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Kohtunik

Ülle Raag

Määruse tegemise aeg ja koht

04. mai 2026. a, Jõgeva kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-11264

Tsiviilasi

I.S. maksejõuetusavaldus

Menetlustoiming

võlgade ümberkujundamise menetluse lõppenuks lugemine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Avaldaja

(võlgnik):

I.S.

(isikukood:

XXX; e-post:

Usaldusisik: Vassili Kosteitšuk (38001300370; e-post

võlausaldaja:

1. B2 Impact OÜ (rg-kood: 11542046; e-post

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada I.S.-i võlgade ümberkujundamise menetlus võlgade ümberkujundamiskava

ennetähtaegse täitmise tõttu.

2. Toimetada määrus kätte I.S.-ile, Vassili Kosteitšukile ja määruses nimetatud

võlausaldajale.

3. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele.

4. Avaldada teade võlgade ümberkujundamise menetluse lõpetamise kohta seoses

ümberkujundamiskava ennetähtaegse täitmisega väljaandes Ametlikud Teadaanded

FIMS § 42 alusel.

Edasikaebamise kord ja tähtaeg

Määruse peale võib esitada määruskaebuse 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest

arvates.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

I.S. esitas 11.07.2025. a kohtule maksejõuetusavalduse. Kohus algatas 09.11.2025 võlgade

ümberkujundamise menetluse. Kava võlgade ümberkujundamiseks esitati kohtule 12.01.2026.

Kohus kinnitas võlgade ümberkujundamise kava 10.02.2026 määrusega.

I.S.-i kava täitmise lõpptähtaeg oli määruse kohaselt 15.05.2026. Usaldusisik Vassili

Kosteitšuk esitas kohtule 07.04.2026 aruande, mille kohaselt oli võlgnik tasunud kava

ennetähtaegselt täies ulatuses. Kohus küsis võlausaldajalt kinnitust kava täitmise kohta.

Võlausaldaja kinnitas kava täitmist 22.04.2026.

KOHTU SEISUKOHT

Füüsilise isiku maksejõuetuse seaduse (FIMS) § 37 lg 1 sätestab, et võlgade

ümberkujundamise menetlus lõpeb ümberkujundamiskava tühistamisel, menetluse lõpetamisel,

ümberkujundamiskava ennetähtaegsel täitmisel või ümberkujundamiskavas märgitud täitmise

tähtaja möödumisel.

I.S.-i usaldusisiku Vassili Kosteitšuki poolt kohtule esitatud aruande kohaselt on võlgnik

tasunud võlgade ümberkujundamiskavaga võetud kohustused ennetähtaegselt. Võlausaldaja on

kinnitanud kohtule kava täitmist.

Kuna kohtule esitatud andmete kohaselt on I.S. täitnud võlgade ümberkujundamiskavaga

täidetud kohustused, leiab kohus, et esineb FIMS §-s 38 sätestatud alus võlgade

ümberkujundamise menetluse lõpetamiseks. I.S.-i võlgade ümberkujundamismenetlus tuleb

lugeda lõppenuks seoses ümberkujundamiskavas märgitud kohustuste täitmisega

ennetähtaegselt.

FIMS § 38 sätestab, et võlausaldaja saab ümberkujundamiskavaga ümberkujundatud nõude

pärast ümberkujundamiskava täitmise tähtaja möödumist maksma panna üksnes

ümberkujundamiskavas kokkulepitud, kuid ümberkujundamiskava kohaselt täitmata ulatuses.

/allkirjastatud digitaalselt/

Ülle Raag

Kohtunik